Thief - Der Millionenjob
(Thief)
Episodenführer von Bjoern Luerßen
Letzte Aktualisierung am 10.02.2007
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Premiere-Pressetext:
Nick Atwater (André Braugher) ist der Boss einer hoch professionellen Diebesbande, dem es bisher immer perfekt gelungen ist, „Job“ und Privatleben zu trennen. Als ein Coup, den er gemeinsam mit Komplizin Roselyn (Linda Hamilton) geplant hat, zum ersten Mal nicht das Erwartete einbringt, gerät sein Leben aus den Fugen. Zum einen gibt Roselyn aus Furcht vor Rache gegen seinen Willen einen Großteil der Beute an die Chinesenmafia zurück. Zum anderen gerät Nick bei seinen Komplizen Gabo (Yancey Arias), Elmo (Malik Yoba) und Jack (Clifton Collins Jr.) wegen dieser Pleite unter großen Druck. Dann stirbt auch noch Nicks geliebte Frau Wanda (Dina Meyer) bei einem Autounfall und der Bandenchef hat fortan seine pubertierende Stieftochter Tammi (Mae Whitman) am Hals. Trotz der großen Trauer um seine Frau plant Nick einen gigantischen Coup: Die US-Regierung transportiert 40 Millionen Dollar im Frachtraum eines Passagierflugzeugs nach Kolumbien. Die Bande hat nur wenige Tage Zeit, den größten Überfall aller Zeiten akribisch zu planen …
SCHAUSPIELERINFORMATIONEN
| Schauspieler/in | Rolle | Synchronsprecher/in |
| Andre Braugher | Nick Atwater | ? |
| Malik Yoba | Mo | ? |
| Yancey Arias | Gabo | ? |
| Clifton Collins Jr. | Jack | ? |
| Mae Whitman | Nicks Stieftochter | ? |
| Will Yun Lee | Vincent Chan | ? |
| Michael Rooker | Detective John Hayes | ? |
| Dina Meyer | Mrs. Atwater | ? |
| Linda Hamilton | Rosalyn | ? |
Deutsche Bearbeitung: ?
AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN
Premiere Serie zeigt "Thief" ab 06.03.07 immer dienstags ab 20:15 Uhr.
EPISODENFÜHRER
1. Staffel 2006
| 1. | Pilot | 28.03.06 | ||
| 1. | Das Geld der Chinesen | 06.03.07 |
Meisterdieb Nick Atwater im Stress: Bei seinem letzten Einbruch ist er fast aufgeflogen und hat nun einen korrupten Cop und die chinesische Mafia am Hals. Ausgerechnet jetzt liegt sein Privatleben in Trümmern. Nach dem Tod von deren Mutter muss sich Nick um seine Stieftochter Tammi kümmern. Dabei ist er gerade dabei, den spektakulärsten Millionenraub aller Zeiten vorzubereiten ...
| 2. | I Ain't Goin' to Jail for Anyone | 04.04.06 | ||
| 2. | Ich weiß, was du getan hast | 13.03.07 |
Nach dem plötzlichen Tod seiner Frau ist Gangster Nick am Boden zerstört. Während er die Beerdigung vorbereitet, wachsen die Spannungen zwischen ihm und seiner Stieftochter Tammi. Dann stellen auch noch seine Leute das Urteilsvermögen ihres Anführers in Frage, als er ihnen seinen Plan für den nächsten gewagten Überfall präsentiert.
| 3. | Everything That Rises Must Converge | 11.04.06 | ||
| 3. | Ohne Fleiß kein Preis | 20.03.07 |
Die Ermordung von Roz hat Nick und seinen Leuten gezeigt: Die chinesische Mafia ist ihnen auf den Fersen. Und sie will Rache für Nicks letzten Coup. Ohne Roz scheint Nick aber auch bei seinem nächsten Raubzug aufgeschmissen. Inzwischen schöpft seine Stieftochter Tammi mehr und mehr Verdacht.
| 4. | No Direction Home | 18.04.06 | ||
| 4. | Kein Weg nach Hawaii | 27.03.07 |
Nach einer Auseinandersetzung mit Vincent und Shrimp Boy wird Nick klar, dass er seine Stieftochter Tammi in Sicherheit bringen muss. Unterdessen explodieren auch die Spannungen zwischen Gabo und Jack. Gabo rückt mit einem Problem heraus, dass den Plan für ihren nächsten Coup gefährden könnte. Und bis dahin sind es nur noch ein paar Tage.
| 5. | Flight | 25.04.06 | ||
| 5. | Fliegende Millionen | 03.04.07 |
Kurz vor dem Raubzug stellt ein unerwarteter Besuch des korrupten Polizisten Hayes den ganzen Plan in Frage: Er verlangt eine Million Dollar. Dann läuft auch noch Nicks Stieftochter Tammi aus Rodneys Haus weg, wo Nick sie in Sicherheit gebracht hatte. Und die chinesische Mafia ist ihm immer noch dicht auf den Fersen. Nick entscheidet, den spektakulären Coup trotzdem durchzuziehen.
| 6. | In the Wind | 02.05.06 | ||
| 6. | In alle Winde verstreut | 10.04.07 |
Der spektakuläre Raub ist geglückt, doch das FBI ist Nicks Bande dicht auf den Fersen. Und auch die chinesische Mafia fordert immer noch Genugtuung. Nick und seine Leute müssen so schnell wie möglich die Beute aufteilen und aus New Orleans verschwinden. Da stellt Nick fest, dass jemand, dem er immer vertraut hat, sich plötzlich gegen ihn wendet.
Fragen, Kritik, Anregungen? - Her damit...