NAVY CIS
(NCIS)
Episodenführer von Bjoern Luerßen
Letztes Update: 08.02.2007
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
USA 2003-?
"Navy CIS" steht für Naval Criminal Investigative Service - es geht um ein Team von Spezialagenten, mit der Aufgabe, Verbrechen zu untersuchen, die mit Mitgliedern der Navy oder dem Marine Korps, egal welchen Ranges, zu tun haben. Geleitet wird das NCIS-Team von Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der klug, hart und gewillt ist, die Regeln zu "dehnen", um die gestellte Aufgabe zu lösen. "Navy CIS" ist ein Spin-off der beliebten Action-Serie "J.A.G. - Im Auftrag der Ehre".
SCHAUSPIELERINFORMATIONEN
| Rolle | Darsteller/in | Synchronsprecher/in |
| Special Agent Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon | Wolfgang Condrus |
| Special Agent Caitlin Todd | Sasha Alexander (1. + 2. Staffel) | Ghadah Al-Akel |
| Officer Ziva David | Cote de Pablo (ab 3. Staffel) | Maria Koschny |
| NCIS Director Jenny Shepard | Lauren Holly (ab Ep. 55) | Arianne Borbach |
| Dr. Donald "Ducky" Mallard | David McCallum | Eberhard Prüter |
| Forensikerin Abby Sciuto | Pauley Perrette | Antje von der Ahe (in JAG: Anna Carlsson) |
| Special Agent Anthony Dinozzo | Michael Weatherly | Norman Matt |
| NCIS Director Tom Morrow | Alan Dale | Otto Mellies |
| Agent Timothy McGee | Sean Murray | Timm Neu, Marius Götze-Clarén (ab Ep. 36) |
| FBI Agent T. C. Fornell | Joe Spano | Klaus-Dieter Klebsch |
AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN
SAT.1 zeigt "Navy CIS" ab 17.03.05 immer donnerstags um 21:15 Uhr.
EPISODENFÜHRER
1. STAFFEL 2003/2004
| 1. | Yankee White | 23.09.03 | ||
| 1. | Air Force One | 17.03.05 |
An Bord der Air Force One stirbt ein junger Offizier aus der nächsten Umgebung des Präsidenten offenbar an einem Schlaganfall. Kate Todd, Agentin beim Secret Service, und ihr Kollege Baer werden von dem Ermittler-Team des NCIS unter der Leitung von Leroy Jethro Gibbs verhört: Es stellt sich heraus, dass der junge Offizier mit einem schwer nachweisbaren Schlangengift getötet wurde ...
Dane Northcutt (Marine Major Kerry) Gary Grubbs (Coroner Elmo Poke) Gerry Becker (William Baer) Joe Spano (FBI Agent T.C. Fornell) Lawrence Pressman (Secret Service Director) Gregory Itzin (FBI Director) Dane Northcutt (Marine Major Kerry) Gerald Downey (Navy Cmdr. Ray Trapp) Robert Bagnell (Leonard Rish) Gerald McCullouch (FBI Agent) Pancho Demmings (Gerald Jackson) Michael Adler (Navy Capt. Burger) Steve Bridges (George W. Bush) Alan Dale (N.C.I.S. Director Tom Morrow)
| 2. | Hung Out to Dry | 30.09.03 | ||
| 3. | Sprung in den Tod | 31.03.05 |
Bei einem Trainingssprung verunglückt Larry Fuentes, ein Fallschirmjäger der Marines, tödlich. Die Navy CIS findet bald heraus, dass der Hauptschirm defekt war und der Reserveschirm sich nicht öffnen ließ, offensichtlich ein geplanter Mord. Gibbs und sein Team befragen daraufhin die Kameraden des Verunglückten - zunächst ohne Erfolg. Dann finden sich im Spind von Corporal Ramsey belastende Beweisstücke - der streitet jedoch alles ab ...
Chaney Kley Minnis (Corporal Paul Brinkman) Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts, Jr.) Brandon Davis () Julie Gonzalo (Sarah Schaefer) Keith Diamond (Sgt. Gregory Nutt) Rick Pasqualone (Cpl. Paul Dafelmair) Dave Power (Cpl. Dave Ramsey) Chancy Kley (Cpl. Paul Brinkman) James Macdonald (Capt. Faul) Lee Reherman () Pancho Demmings (Gerald Jackson)
| 3. | Seadog | 07.10.03 | ||
| 4. | Seadog | 07.04.05 |
Der Navy Commander Brian Farrell wird, als er mit seinem Boot zum Fischen fährt, erschossen. Farrell hat sich mit seiner Stiftung 'Urban Lights' für Jugendliche eingesetzt. Wie der NCIS in Zusammenarbeit mit der DEA feststellt, wurde nicht nur Farrell getötet, sondern ganz in der Nähe auch zwei Drogendealer. Das nährt den Verdacht, Farrell sei in Drogengeschäfte verstrickt gewesen. Gibbs und sein Team stoßen auf die Spur eines saudischen Terroristen, der vom FBI gesucht wird ...
Alan Dale (N.C.I.S. Director Tom Morrow) Dar Dixon (Captain Tom Bradstone) Pancho Demmings (Gerald Jackson) Joe Spano (FBI Agent T.C. Fornell) Chris Olivero (Dave Simmons) Melissa Lee (Sarah Parker) Mark Holton () Elena Lyons (Reporter) William R. Moses () Sam Sarpong (Bobby Jackson) Dempsey Pappion () Benny Nieves () Joe Torry () Merle Dandridge () Gregory Itzin () Gregory Itzin (FBI Director) Emilie de Ravin (Nancy)
| 4. | The Immortal | 14.10.03 | ||
| 5. | Die Unsterblichen | 14.04.05 |
Seaman MacDonald, ein Besatzungsmitglied des Zerstörers U.S.S. Foster, wird tot am Meeresboden gefunden. Die Todesursache ist genauso obskur wie der ganze Fall: Das Opfer war mit Eisenketten und Gewichten um den Körper beschwert im Meer ertrunken. Langsam gerät das NCIS-Team in eine Welt zwischen Fantasie und Realität, denn das Opfer und ein anderes Besatzungsmitglied lieferten sich einen erbitterten Krieg bei einem Computerspiel.
Mark Sivertsen (Commander Rivers) Kieran Mulroney () Julian Bailey (PO Ronald Zuger) Brooks Almy (Mrs. McDonald) Elizabeth Morehead (Medical Corpsman) David Andriole (Lieutenant Commander Robbins) Yvonne DeLarosa (Clerk) Jodi Bianca Wise () Homie Doroodian ()
| 5. | The Curse | 28.10.03 | ||
| 6. | Der Fluch der Mumie | 21.04.05 |
Zehn Jahre nach seinem Verschwinden wird in einem Frachtbehälter die mumifizierte Leiche von Lieutenant Schilz gefunden. Der Mann galt, seitdem auf seinem Flugzeugträger 1,2 Millionen Dollar gestohlen worden waren, als vermisst und man nahm an, dass er seinen Tod nur vorgetäuscht hat, um mit dem Geld zu verschwinden. Gibbs und sein Team stoßen auf der Suche nach dem Mörder auf seine ehemalige Kameradin Erin Toner, die seit einem ominösen Lottogewinn in Reichtum lebt ...
David Ramsey (Agent Owens) Lauren Bowles () Melora Hardin (Erin) Jim Pirri () Tommy Hinkley () Robert Pine () Travis Aaron (Lt. Schilz (Uncredited))
| 6. | High Seas | 04.11.03 | ||
| ?. | Speed | 28.04.05 |
Ein junger Petty Officer rastet bei einem Landgang völlig aus. Bald stellt sich heraus, dass er unter Drogen stand, obwohl er selbst behauptet, nie welche genommen zu haben. Als ein zweites Crewmitglied des Flugzeugträgers mit den gleichen Symptomen in die Krankenstation eingeliefert wird, werden Gibbs und sein Team misstrauisch, denn die Crew gilt als eine der besten und schnellsten ...
Joel Gretsch (NCIS Special Agent Stan Burley) Jonathan T. Floyd (PO2 Gil Niles) Anson Scoville (PO2 Peter Shrewe) Charlie Hofheimer (PO1 Bobby Wilkes) Carlos Gomez (Reyes) Corbin Allred (Corpsman Milano) Larry Sullivan (Flight Surgeon) Pancho Demmings (Gerald Jackson) Sal Landi (Cmdr. Stovic) Robert Baker (Seaman) John Littlefield (Stovic's Aide) David Ramsey (Agent Richard Owens) Melora Hardin (ex-PO Erin Toner) Jim Pirri (ex-ENS Randy Wiles) Lauren Bowles (Mary Wiles) Robert Pine (Golfer) Tommy Hinkley (Disbursing Officer)
| 7. | Sub Rosa | 18.11.03 | ||
| 2. | Unter Wasser | 24.03.05 |
Eine von Säure zerfressene Leiche wird gefunden. Das NCIS-Team findet heraus, dass es sich bei dem Toten um einen jungen Seemann handelt, der in einem U-Boot gedient hat. Sein Verschwinden wurde jedoch von seinen Kameraden nicht bemerkt, weil ein Unbekannter seinen Platz eingenommen hat. Tony und McGee finden heraus, dass es sich um einen Öko-Terrorist handelt, der die gesamte Besatzung umbringen will, weil U-Boote mit ihren Sonartests Wale gefährden ...
Joel Gretsch (NCIS Special Agent Stan Burley) Jonathan T. Floyd (PO2 Gil Niles) Anson Scoville (PO2 Peter Shrewe) Charlie Hofheimer (PO1 Bobby Wilkes) Carlos Gomez (Reyes) Corbin Allred (Corpsman Milano) Larry Sullivan (Flight Surgeon) Pancho Demmings (Gerald Jackson) Sal Landi (Cmdr. Stovic) Robert Baker (Seaman) John Littlefield (Stovic's Aide) David Ramsey (Agent Richard Owens) Melora Hardin (ex-PO Erin Toner) Jim Pirri (ex-ENS Randy Wiles) Lauren Bowles (Mary Wiles) Robert Pine (Golfer) Tommy Hinkley (Disbursing Officer)
| 8. | Minimum Security | 25.11.03 | ||
| 8. | Schlimmer als der Tod | 12.05.05 |
Der Dolmetscher Sa'id wird tot in seinem Wagen gefunden. In seinem Bauch findet man Smaragde, die den Tod durch innere Verletzungen herbeigeführt haben. Gibbs befürchtet, dass Sa'id, der als Übersetzer in Guantanamo Bay gearbeitet hat, mit einigen arabischen Häftlingen Geschäfte gemacht hat. Er verhört dessen Kollegin Paula Cassidy, die Gibbs auf die Spur von Nasir bringt. Dieser behauptet, unschuldig im Gefängnis zu sitzen ...
Erick Avari (?) Jessica Steen (Special Agent Paula Cassidy) Kevin McCorkle (Col. Dan McClafferty) Michael Shamus Wiles (?) Heath Freeman (?) Pancho Demmings (Gerald Jackson)
| 9. | Marine Down | 16.12.03 | ||
| 9. | Anruf von einem Toten | 19.05.05 |
Auf der Trauerfeier ihres Mannes erhält Sarah Kidwell einen Anruf von ihrem toten Gatten. Um herauszufinden, wer hinter diesen Anrufen steckt, muss das NCIS-Team die Leiche des tot geglaubten Marines exhumieren und stellt dabei fest, dass er bei seiner Einbalsamierung noch am Leben war. Gibbs und seine Leute kommen einem Verbrechen auf die Spur, dessen Opfer Kidwell und sein Partner, Major Peary, werden sollten.
Alan Dale (N.C.I.S. Director Tom Morrow) Pancho Demmings (Gerald Jackson) Erich Anderson (?) Richard Brooks (?) John Rubinstein (?) Carlos Sanz (?) Jason Brooks (?) Rebecca Boyd (?) Jennifer Tighe ()
| 10. | Left for Dead | 06.01.04 | ||
| 10. | Lebendig begraben | 26.05.04 |
Eine Frau, die lebendig begraben wurde, schafft es, sich zu befreien. Das Einzige, an das sie sich erinnern kann, ist, dass auf einem Schiff der Navy eine Bombe explodieren wird. Gibbs und sein Team werden eingeschaltet, um das Verbrechen zu verhindern. Es stellt sich heraus, dass die Frau für eine deutsche Firma arbeitet, die Bombensuchgeräte und Sprengstoffe herstellt. Gibbs hält die Frau für eine Terroristin, die selbst plant, ein Schiff in die Luft zu sprengen ...
Asante Jones (Detective Andy Kochifis) Sherilyn Fenn (Jane Doe/Suzane McNeil) Derek de Lint (Dr. Stephen Bauer) Kenneth Tigar (?) Norbert Weisser (?) Jim Rash (?) Al Espinosa (?) Pancho Demmings (Gerald Jackson) Phil Abrams (Hotel Manager)
| 11. | Eye Spy | 13.01.04 | ||
| 11. | Wintersonne | 02.06.05 |
Lieutenant Commander Egan wurde auf seinem Navy-Stützpunkt ermordet. Das NCIS-Team findet heraus, dass das Opfer mit einer Firma an der Entwicklung eines tragbaren Sonargeräts gearbeitet hat - allerdings ist dieses Gerät seit Egans Tod verschwunden. Bald wird klar, dass hinter dem Mord nicht unbedingt einer von seinen Kollegen stecken muss ...
Sean Murray (Agent Tim McGee) Patrick Macmanus (Seaman Apprentice Sparks) James Morrison (?) Victor McCay (Ash) Greg Zola (?) Mercedes Colón (?) Pancho Demmings (Gerald Jackson) Parry Shen (Ben Richmond) Katy Boyer (?) Bruce Gray (?) Marguerite MacIntyre (?)
| 12. | My Other Left Food | 03.02.04 | ||
| 12. | Ein Bein in West Virginia | 09.06.05 |
In einer Mülltonne wird das Bein des Marines Thomas Dorn gefunden. Im Zuge ihrer Nachforschungen stoßen Gibbs und seine Leute auf die Ärztin Dr. Chalmers. Sie behauptet, dass Thomas Dorn vor zwei Jahren bei ihr in der Praxis an Herzversagen gestorben ist und eingeäschert wurde. Zusammen mit Kate versucht Gibbs herauszufinden, wem der Fuß aus der Mülltonne gehört. Dabei finden sie sich schnell in einem Netz aus Lügen und Betrug wieder ...
Stacy Haiduk (Melissa Dorn) Terry Rhoads (?) Dean Norris (Vestman) Tony Pasqualini (?) Josh Holloway () Bonnie Bartlett (Dr. Silvia Chalmers) Tom McLeister (Mr. Green)
| 13. | One Shot, One Kill | 10.02.04 | ||
| 13. | Todesschüsse | 16.06.05 |
Ein Offizier wird während seines Dienstes in seinem Büro erschossen. Während Gibbs und seine Leute noch mit dem Mord beschäftigt sind, wird bereits ein zweiter Offizier nach dem selben Muster getötet. Beide wurden mit äußerster Präzision aus weiter Entfernung erschossen. Außerdem hinterlässt der Täter bei jedem seiner Opfer eine weiße Feder. Zusammen mit Kate versucht Gibbs, den Serienmörder zu stoppen, bevor er ein weiteres Mal zuschlägt ...
Michael Gaston (Maj. Dougherty) Francesco Quinn (Gunnery Sgt. Alvarez) Andy Umberger (?) Brad Hawkins (Aaron Barnes) T.J. Thyne (Carl) Noah Segan (Teenager/Sniper) Pancho Demmings (Gerald Jackson) Geoff Meed (?) Blake Shields (?)
| 14. | The Good Samaritan | 17.02.04 | ||
| 14. | Der gute Samariter | 23.06.05 |
Auf einem Navy-Stützpunkt in Virginia wurden mehrere Männer ermordet. Laura Seeger, die Frau des dritten Opfers, und die Marineärztin Margret Green haben beide ein Tatmotiv, doch leider auch ein hieb- und stichfestes Alibi. Da die Opfer nichts gemeinsam haben, glaubt Gibbs, dass die Morde in Wirklichkeit der Tarnung eines anderen Verbrechens dienen sollen ...
| 15. | Enigma | 24.02.04 | ||
| 15. | Der Colonel | 30.06.05 |
Im Irak ist ein amerikanischer Geldtransporter überfallen worden. Colonel Ryan, ein alter Freund von Gibbs, ist seither mit zwei Millionen Dollar verschwunden. Kurze Zeit später erhält Gibbs ein Päckchen von Ryan. Heimlich treffen sich die beiden in einer alten Lagerhalle. Dort erzählt Ryan, dass er umgebracht werden soll, da er von einer Verschwörung bis in die höchsten Regierungskreise weiß ...
| 16. | Bete Noir | 02.03.04 | ||
| 16. | Alptraum im Keller | 07.07.05 |
Bei einer Autopsie werden Ducky und Gerald von einem Terroristen überwältigt, der sich in einem Leichensack versteckt gehalten hatte. Er nennt sich selbst Ari und fordert die Herausgabe der Leiche und der Blutprobe eines anderen Hamas-Anhängers namens Qassam. Wenn seine Forderungen nicht erfüllt werden, wird er Gerald und Ducky töten. Bei dem Versuch, den Entführer zu täuschen, fällt auch Kate Ari in die Hände. Gibbs und ein Spezialkommando wollen die Geiseln befreien ...
| 17. | The Truth is Out There | 16.03.04 | ||
| 17. | Fünf Musketiere | 14.07.05 |
Ein junger Navy-Angehöriger wird in der Decke eines alten Lagerhauses tot aufgefunden. Untersuchungen ergeben, dass er bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist. Als das NCIS-Team herausfindet, dass der Mann 40.000 Dollar in seinem Zimmer liegen hatte, wird der vermeintliche Unfall zu einem mörderischen Verbrechen. Am Abend vor seiner Ermordung hatte das Opfer noch mit seinen Freunden in dem Lagerhaus eine Party gefeiert, die mit einem tödlichen Streich endete ...
| 18. | UnSEALed | 06.04.04 | ||
| 18. | Falsche Fährten | 21.07.05 |
Jack D. Curtin, ein wegen Mordes verurteilter Häftling und ehemaliger Navy Seal, ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Gibbs und sein Team sind ihm auf den Fersen und rollen den Fall noch einmal neu auf. Curtin behauptet nämlich, dass er damals seine Frau mit dem Fernsehtechniker bereits tot im Schlafzimmer gefunden hatte. Niemand will ihm glauben - nur Gibbs ist von Curtins Unschuld überzeugt und sucht den wahren Täter
| 19. | Dead Man Talking | 27.04.04 | ||
| 19. | Wenn Tote sprechen | 28.07.05 |
Chris Pacci, einer von Gibbs' Special Agents, ist bestialisch ermordet worden. Den Tag zuvor hatte er Gibbs um seine Hilfe bei einem drei Jahre alten Fall gebeten. Damals hatte Lieutenant Commander Voss die Navy per Kreditkartenbetrug um Millionenbeträge erleichtert. Kurz vor Prozessbeginn starb Voss allerdings bei einem Autounfall. In diesem Zusammenhang beschattet das NCIS-Team die junge Amanda Reed. Schnell findet Gibbs heraus, dass sie etwas mit Paccis Tod zu tun haben muss. ...
| 20. | Missing | 04.05.04 | ||
| 20. | Willkommen in der Hölle | 04.08.05 |
Sergeant Bill Atlas ist verschwunden - Gibbs nimmt die Suche auf. Das NCIS-Team findet heraus, dass Atlas vor seinem Verschwinden um sein Leben fürchtete, da bereits mehrere seiner Kameraden entführt und verhungert sind. Die Opfer haben etwas gemeinsam: Sie dienten, wie Bill Atlas, 1992 unter Major Joe Sacco in Okinawa. Gibbs vermutet Sacco hinter den Serienmorden, doch als Tony plötzlich verschwindet, steht fest, dass Sacco nicht allein dahinter steckt ...
| 21. | Split Decision | 11.05.04 | ||
| 21. | Verbotene Waffen | 11.08.05 |
Im Wald wird die Leiche eines Marines gefunden. Gibbs und sein Team finden heraus, dass Sergeant Thomas Grimm scheinbar in illegale Waffengeschäfte verwickelt war. Er muss jedoch Komplizen aus den eigenen Reihen gehabt haben, dennoch hat jeder der Kameraden ein wasserdichtes Alibi. Bei einem Undercover-Einsatz im Waffenhändlermilieu begibt sich Gibbs in große Gefahr..
| 22. | The Weak Link | 18.05.04 | ||
| 22. | Abgestürzt | 18.08.05 |
Beim Training für eine streng geheime Mission stürzt Lieutenant Rick Johnson, Mitglied der Navy Spezial-Einheit Seals, beim Klettern in die Tiefe und verunglückt tödlich. Obwohl zuerst alles nach einem Unfall aussieht, wird Gibbs hellhörig, als herauskommt, dass die Kletterausrüstung manipuliert wurde. Das NCIS-Team hat weniger als 48 Stunden Zeit, um den Mord an Johnson aufzuklären, da sonst der Sondereinsatz der Seals gefährdet sein könnte ...
| 23. | Reveille | 25.05.04 | ||
| 23. | Der Terrorist | 25.08.05 |
Seit dem Geiseldrama, bei dem Kate und Ducky von einem Hamas-Terroristen gefangen gehalten wurden, plagen Gibbs schreckliche Albträume. Er ist sich sicher, dass der Verbrecher zurückkehren wird, um Kate zu töten. Als der Geiselnehmer tatsächlich auftaucht, scheint sich Gibbs' Vorahnung zu erfüllen, denn Kate wird entführt. Doch Gibbs ist ihm bereits auf den Fersen, denn es steht nicht nur Kates Leben auf dem Spiel. Die Terroristen planen einen Anschlag auf den Präsidenten ...
2. STAFFEL 2004/2005
| 24. | See No Evil | 28.09.04 | ||
| 24. | Unsichtbar | 01.09.05 |
Captain Watson wird erpresst: Er soll innerhalb eines Tages zwei Millionen Dollar an einen Erpresser überweisen, der seine Frau und seine blinde Tochter Sandy gefangen hält. Gibbs und sein Team werden mit dem schwierigen Fall beauftragt, die Spur führt in eine ganz andere Richtung, als das NCIS-Team zunächst annimmt ...
| 25. | The Good Wives Club | 05.10.04 | ||
| 25. | Die perfekte Frau | 08.09.05 |
Das NCIS-Team entdeckt eine in ein Hochzeitskleid gekleidete Frauenleiche. Die Tote wurde in einem unterirdischen Schlafzimmer gefangen gehalten, wo sie grausam erstickte. Gibbs und seine Leute finden heraus, dass es sich um eine vor anderthalb Jahren spurlos verschwundene Navy-Soldatin handelt. Auf demselben Stützpunkt wird seit kurzem eine weitere Frau vermisst. Gibbs vermutet, dass auch sie dem psychopathischen Serienkiller zum Opfer gefallen sein könnte ...
| 26. | Vanished | 12.10.04 | ||
| 26. | Auge um Auge | 15.09.05 |
Alienalarm im NCIS: Auf einem Maisfeld inmitten mysteriöser Kornkreise wird ein verlassener Helikopter der Marines gefunden - von dem Piloten fehlt jede Spur. Als Gibbs und sein Team in der Nähe des Fundorts auf eine verkohlte Leiche in einer ausgebrannten Hütte stoßen, wird aus dem Alienabenteuer schnell ein handfester Mordfall. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Toten um den Bruder des vermissten Piloten ...
| 27. | Lt. Jane Doe | 28.09.04 | ||
| 27. | Neptuns Zeichen | 22.09.05 |
Auf einem Marinestützpunkt in Norfolk wird eine Frauenleiche gefunden, der ein Dreizack in den Hals geritzt wurde. Allem Anschein nach ist sie einem Triebtäter zum Opfer gefallen, der bereits vor zehn Jahren schon einmal zugeschlagen hatte. Damals konnte Ducky den Mörder nicht finden - eine Tragödie, die ihn heute noch verfolgt. Gibbs und sein Team machen sich auf die Suche nach dem neuen/alten Täter. Doch ihre Ermittlungen führen zu einem unglaublichen Ergebnis ...
| 28. | The Bone Yard | 26.10.04 | ||
| 28. | Der Maulwurf | 29.09.05 |
Bei einem Bombenabwurfmanöver wird ein Zivilist getötet. Bei den Nachforschungen findet das NCIS-Team heraus, dass die vermeintliche Zivilperson Vic Gera ein Undercover-Agent des FBI war. Er arbeitete für Agent Tobias Fornell, der mit dessen Hilfe an den Mafiaboss Napalitano herankommen wollte. Gibbs vermutet, dass es beim FBI einen Maulwurf gibt, der Gera verraten hat. Auf der Suche nach dem Maulwurf gerät Agent Fornell selbst ins Fadenkreuz der Ermittler ...
| 29. | Terminal Leave | 16.11.04 | ||
| 29. | Schatten der Angst | 06.10.05 |
Auf einem Supermarktparkplatz explodiert das Auto von Lieutenant Commander Miki Shields. Die Marinefliegerin hatte der Navy den Rücken gekehrt, nachdem sie in Afghanistan versehentlich zehn Zivilisten getötet hat. Bei ihren Ermittlungen muss sich das NCIS-Team gegen das FBI durchsetzen, um an dem Fall arbeiten zu können. Gerade als Gibbs und seine Leute denken, den Attentäter gefasst zu haben, geschieht ein erneuter Anschlag. Stecken etwas Terroristen dahinter?
| 30. | Call of Silence | 23.11.04 | ||
| 30. | Der Held von Iwo Jima | 13.10.05 |
Ernie Yost, ein ehemaliger Marine Corporal, ist Träger der Tapferkeitsmedaille, weil er im Zweiten Weltkrieg im Kampf gegen die Japaner seine vorgeschobene Stellung so gut wie allein verteidigt hat. Nach dem Tod seiner geliebten Frau ist er in ein großes schwarzes Loch gefallen. Völlig verwirrt erscheint er beim NCIS und behauptet, seinen besten Freund mit einer 45er-Magnum umgebracht zu haben - Gibbs glaubt jedoch nicht, dass er sich schuldig gemacht hat ...
| 31. | Heart Break | 30.11.04 | ||
| 31. | Herzenssachen | 20.10.05 |
Commander Dornan, der in einem Krankenhaus der Navy wegen eines Herzklappenfehlers operiert wurde, stirbt kurze Zeit später im Krankenbett einen ungewöhnlichen Tod: Er explodiert von innen heraus. Gibbs und sein Team vom NCIS werden hinzugezogen, denn alles sieht nach einem äußerst grausamen Mord aus. Der Verdacht fällt auf einen jungen Ensign, der während seiner Ausbildung von Commander Dornan schikaniert wurde. Doch bei ihren Ermittlungen unterläuft Kate ein fataler Fehler ...
| 32. | Forced Entry | 07.12.04 | ||
| 32. | Leere Augen | 27.10.05 |
Laura Rowens, die Frau eines im Irak stationierten Soldaten, wird von einem Mann überfallen - sie schießt ihn nieder. Der Täter behauptet, sie hätten sich im Internet kennen gelernt, monatelang E-Mails geschrieben und Laura hätte ihn an diesem Abend eingeladen. Bald stellt sich heraus, dass Rowens' Computer manipuliert wurde. Schließlich finden Gibbs und seine Leute den Computer-Freak, der dafür verantwortlich ist - mit durchgeschnittener Kehle und herausgerissenen Augen ...
| 33. | Chained | 14.12.04 | ||
| 33. | Flucht in Ketten | 03.11.05 |
Der NCIS hat Tony als Undercover-Agent auf den kriminellen Jeffery White angesetzt, der mit seinem Komplizen Lane irakische Antiquitäten gestohlen hat. Während eines Gefangenentransports wird ein Unfall inszeniert, und Tony, der sich ebenfalls als schwerer Junge ausgibt, kann mit Jeffery fliehen. Die beiden sind aneinander gekettet und wollen zu Jefferys Komplizen Lane, um gemeinsam mit ihm die Kunstschätze zu verkaufen. Gibbs und Kate heften sich an ihre Fersen ...
| 34. | Blackwater | 11.01.05 | ||
| 34. | Ein Mann für unlösbare Fälle | 10.11.05 |
Vor zwei Jahren ist der wohlhabende Navy-Lieutenant Brian McAllister spurlos verschwunden. Seine Familie hat seinerzeit eine Belohnung von einer Million Dollar für den ausgesetzt, der McAllister findet. Jetzt scheint es, als habe der Privatdetektiv Monroe Cooper in einem abgelegenen See in Virginia den Wagen gefunden, mit dem McAllister - so Coopers Vermutung - damals einen tödlichen Unfall erlitten hat. Bei der Untersuchung stellt sich Ungeheuerliches heraus ...
| 35. | Doppelgänger | 18.01.05 | ||
| 35. | Doppeltes Spiel | 17.11.05 |
Während eines Telefonats erlebt ein Call-Center-Mitarbeiter den Mord an seinem Gesprächspartner Petty Officer Dion Lambert mit. Als das NCIS-Team am Tatort eintrifft, finden sie Blutspuren, jedoch ist Lamberts Leiche in der verwüsteten Wohnung nicht auffindbar. Gibbs erscheint der Fall zu einfach und fordert von Abby und McGee eine gründliche Untersuchung. Es verstärkt sich langsam der Verdacht, dass Lambert das Telefongespräch inszeniert haben könnte - und den Mord ...
| 36. | The Meat Puzzle | 08.02.05 | ||
| 36. | Blutiges Puzzle | 24.11.05 |
Bei Ducky finden sich drei Fässer mit Leichenteilen ein. Es handelt sich um den Richter, den Staatsanwalt und den Obmann der Geschworenen eines Gerichtsverfahrens, bei dem Ducky als Sachverständiger auftrat. Dabei wurde Vincent Hanlan wegen Vergewaltigung und Mord verurteilt. Nun scheint er Rache an allen ausüben zu wollen, die für seine Verurteilung sorgten. Obwohl Ducky von Gibbs und seinem Team beschützt wird, gelingt seine Entführung - man will ihn ausbluten lassen ...
| 37. | Witness | 15.02.05 | ||
| 37. | Die Zeugin | 01.12.05 |
Eines Nachts beobachtet Erin Kendall im Haus gegenüber einen Mord. Da sie angetrunken ist, gelingt es ihr nicht, mit einer Kamera die Tat erkennbar zu filmen. Obwohl ihr die Polizei keinen Glauben schenkt, werden Gibbs und seine Leute verständigt, denn das Opfer soll ein Navy-Angehöriger sein. McGee ist erfreut über seinen ersten eigenen Fall, zumal er von Erin sehr angetan ist. Das wiederum findet Abby alles andere als erfreulich ...
| 38. | Caught on Tape | 22.02.05 | ||
| 38. | Männer und Frauen | 08.12.05 |
Sergeant William Moore, ein junger Marine, stürzt in einem Nationalpark beim Filmen in den Tod. Obwohl der NCIS bei diesem Fall von einem Unfall ausgeht, beginnen Gibbs und sein Team mit den Untersuchungen. Dabei spielen Moores Frau Judy, sein bester Freund Sergeant Caine und der alkoholkranke David Runion eine wichtige Rolle. Als Moores Wunden auf einen Mord schließen, wird seine Kamera zu einem wichtigen Beweismittel ...
| 39. | Pop Life | 01.03.05 | ||
| 39. | Wege zum Ruhm | 15.12.05 |
Manda King, eine Petty Offizierin der Navy, wird im Bett eines Barkeepers tot aufgefunden. Nachdem die Laboruntersuchungen den Barkeeper entlasten, führen die Spuren das NCIS-Team zu einem Club, in dem Mandas Schwester Samantha als Sängerin auftritt. Samantha hatte ihre Schwester gebeten, sie aus einem Knebelvertrag mit dem Clubbesitzer, dem gefürchteten Kriminellen Ian Hitch, zu befreien, damit ihr Traum, ein Star zu werden, in Erfüllung gehen kann ...
| 40. | An Eye for an Eye | 22.03.05 | ||
| 40. | Blau wie Kobalt | 12.01.06 |
Kurz nachdem ein transsexueller Petty Officer ein Paar menschlicher Augen in seiner Post findet, begeht er Selbstmord. Die Spuren führen Gibbs und seine Leute zu Lieutenant Commander Purcell, der als Dozent den verstorbenen Petty Officer für den Geheimdienst ausgebildet hat. Tony und Kate folgen Purcell nach Paraguay, wo sie auf Ungereimtheiten über seine Tätigkeiten stoßen. Alles deutet darauf, dass Purcell tief im dortigen Verbrechersumpf steckt ...
| 41. | Bikini Wax | 29.03.05 | ||
| 41. | Bikini Girl | 19.01.06 |
Hinter den Kulissen eines Bikini-Wettbewerbs wird die Leiche eines Petty Officers gefunden. Die junge Frau wurde nicht nur ermordet, Ducky stellt auch fest, dass sie schwanger war. Selbst die beste Freundin des Opfers kann aber Gibbs und seinen Leuten keinerlei Hinweise geben, die zur Aufklärung des Mordes beitragen könnten. Durch Zufall entdecken sie Fotos in einem Männermagazin, die zum Verlobten der Freundin führen. Die Zusammenhänge scheinen sich zunächst aufzuklaren ...
| 42. | Conspiracy Theory | 12.04.05 | ||
| 42. | Stimmen | 26.01.06 |
Seitdem ihr Verlobter im Irak gefallen ist, befindet sich Petty Officer Jessica Smith in Behandlung. Als sie eines Nachts Stimmen hört und einen Soldaten in ihrem Haus sieht, glaubt ihr nur der hinzugezogene NCIS. Ihr Psychologe dagegen lässt sie ins Krankenhaus einweisen, wo sie kurz darauf erhängt aufgefunden wird. Gibbs und seine Leute finden heraus, dass es Mord war. Eine Spur führt zu ihrem Vorgesetzten, gegen den gerade eine Untersuchung wegen Bestechung läuft ...
| 43. | Red Cell | 26.04.05 | ||
| 43. | Die rote Zelle | 02.02.06 |
Nach einer wilden Party auf einem Universitätscampus entdeckt ein Student die Leiche eines jungen Marines, der dort einen Offizierslehrgang absolviert hat. Da Ducky zweifelsfrei feststellen kann, dass es sich um einen Mord handelt, beginnen Gibbs und sein Team mit ihrer Arbeit. Dabei werden sie von einem anonymen Tippgeber unterstützt, dessen E-Mails aber zunächst etwas verwirrend erscheinen. Als auch der beste Freund des Marines ermordet wird, geben die Nachrichten einen Sinn.
| 44. | Hometown Hero | 03.05.05 | ||
| 44. | Mit allen Ehren | 09.02.06 |
Petty Officer Dobbs, der im Irak gefallen ist, soll posthum die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Aber als seine ehemalige Schulfreundin Emmy Pole zwischen seinen Sachen die Skelette ihrer und Dobbs' Freundin findet, kommen Zweifel an seiner Integrität auf. Gibbs und seinen Leuten vom NCIS bleibt wegen der anstehenden Ordensverleihung nicht viel Zeit, um Klarheit in den Fall zu bringen. Doch dann lenkt Emmys plötzlicher Selbstmord die Spur in eine andere Richtung ...
| 45. | SWAK | 10.05.05 | ||
| 45. | Todeskuß | 02.03.06 |
Ein mit Lippenstiftabdruck versiegelter Brief lässt Tony vorschnell glauben, es sei ein Gruß von einer seiner Angebeteten. Beim Öffnen steigt ihm ein weißes Pulver in die Nase, das sofort Biowaffenalarm auslöst. Zu Recht, wie sich herausstellt, denn Tony ist nun mit Pestbakterien infiziert. Kate, die sich in der Nähe befand, muss sich ebenfalls in Quarantäne begeben. Dem restlichen Team bleibt nicht mehr viel Zeit, denn Tonys Zustand verschlechtert sich zusehends ...
| 46. | Twilight | 24.05.05 | ||
| 46. | Die Rückkehr | 09.03.06 |
Der NCIS wird zu den Ermittlungen im Todesfall von zwei Navy-Offizieren hinzugezogen. Als Gibbs und seine Leute am Tatort eintreffen, tappen sie jedoch in die Falle eines Attentäters. Sie überleben nur knapp und erfahren daraufhin, dass der Anschlag auf das Konto des zurückgekehrten Ari geht, der allem Anschein nach versucht, sich einer Al Quaida-Zelle in den USA anzuschließen. Als Gibbs ihn persönlich trifft, versucht Ari erneut, ihn zu töten ...
3. STAFFEL 2005-2006
| 47. | Kill Ari, Part 1 | 20.09.05 | ||
| 47. | Das Duell, Teil 1 | 16.03.06 |
Nachdem Kate von Ari erschossen wurde, sind ihre Kollegen und Freunde zunächst wie gelähmt. Gibbs ist entschlossen, Ari zu jagen, bis er ihn stellen und töten kann. Bei einer Unterredung mit Direktor Morrow erfährt Gibbs, dass sein Chef den NCIS verlässt und an seine Stelle Jenny Shepard tritt - Gibbs' alte Liebe. Sie will um jeden Preis verhindern, dass er Ari umbringt. Dann bekommt Ducky einen Anruf von Ari - er hat Gerald als Geisel genommen ...
Pancho Demmings (Gerald Jackson), Rudolf Martin (Ari Haswari), Cote de Pablo (Special Agent Ziva David), Alan Dale (NCIS Director Tom Morrow), Lauren Holly (NCIS Director Jenny Shepard), Sasha Maxime (Virginia State Police Officer), AJ Tannen (Mossad Agent)
| 48. | Kill Ari, Part 2 | 27.09.05 | ||
| 48. | Das Duell, Teil 2 | 23.03.06 |
Ari hat Gibbs auf eine falsche Fährte gelenkt, um mit Zivas Hilfe und gefälschten Papieren untertauchen zu können - allerdings will er vorher noch mit Gibbs abrechnen. Ziva, Aris Führungsoffizierin und vom Mossad zur Zusammenarbeit mit dem NCIS abgestellt, ist für Gibbs und seine Leute undurchsichtig und rätselhaft. Als Gibbs zusammen mit Shepard zu dem Haus fährt, in dem sich Ari versteckt hält, werden sie unter Beschuss genommen ...
Lauren Holly (NCIS Director Jenny Shepard), Rudolf Martin (Ari Haswari), Cote de Pablo (Mossad Agent Ziva David) , Gloria Votsis (Dana), Pancho Demmings (Gerald Jackson), Alan Dale (NCIS Director Tom Morrow)
| 49. | Mind Games | 04.10.05 | ||
| 49. | Der Mann in der Todeszelle | 30.03.06 |
Der Psychopath und vielfache Frauenmörder Kyle Boone wurde zum Tode verurteilt, nachdem Gibbs ihn zehn Jahre zuvor überführt hatte. Kurz vor seiner Hinrichtung erhält Gibbs vom Gouverneur den Befehl, Boone erneut zu verhören, um herauszufinden, wo der Killer die Leichen der Frauen verscharrt hat. Boone zeigt sich alles andere als kooperativ und versucht vielmehr, Gibbs mit Psycho-Spielchen aus dem Konzept zu bringen ...
Stephanie Mello (NCIS Tech), Jessica Steen (Special Agent Paula Cassidy) , Chad E. Donella (John Briggs), Tom Wright (Warden Sam Kelleher), Scott Williamson (Virginia Governor Charles Norin), Christopher Shyer (Kyle Boone), Lawrence Monoson (Adam O\'Neill)
| 50. | Silver War | 11.10.05 | ||
| 50. | Sarg aus Eisen | 06.04.06 |
Die Anthropologin Elaine Burns öffnet vor laufender Kamera einen Eisensarg aus der Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges. Neben der gut erhaltenen Leiche findet sie ein Mobiltelefon. Ducky stellt fest, dass der Tote, ein Sergeant, noch nicht sehr lang tot ist, sondern lebendig im Sarg eingeschlossen wurde und somit erstickt ist, nachdem er versucht hat, telefonisch Hilfe zu holen. Die Spuren führen Gibbs und sein Team zum alten Kriegsschauplatz in Manassas ...
Brian Dietzen (Jimmy Palmer) , Jason Grutter (Camera Man), Byrne Offutt (Judd Kearns), Burnadean Jones (Sally Smith), John Berg (General Grant), Larry Clarke (Director), Robert Blanche (Brett Willis), Barbara Niven (Dr. Elaine Burns)
| 51. | Switch | 18.10.05 | ||
| 51. | Rollentausch | 13.04.06 |
Petty Officer Jerry Smith wird von einem fahrenden Auto aus angeschossen und stürzt mit seinem Wagen in den Abgrund - er stirbt. Seine Frau Wendy hat mit ihrem Mann telefoniert, als das Unglück geschah, und meldet den Unfall. Bald findet der NCIS heraus, dass Jerry Smith offenbar nicht der war, für den er gehalten wurde. In der Schreibstube, in der er gearbeitet hat, treffen Ziva und Tony auf einen Petty Officer, der ihnen als Smith vorgestellt wird ...
Brian Dietzen (Jimmy Palmer, Asst. M.E.) , Andrew Caple-Shaw (P.O. Jerry Smith), Wil Bethel (P.O. John Kirby), Merritt Wever (Wendy Smith), Vern Urich (Nervous Man), Maria Bertrand (Young Woman), Richard F. Whiten (Police Lt. Jody Hampton), Geoffrey Lower (Navy Cmdr. Robert Morris)
| 52. | The Voyeur's Web | 25.10.05 | ||
| 52. | Voyeure im Netz | 20.04.06 |
Jamie Carr, die Frau eines Marines, wird in einem Internetvideo die Kehle durchgeschnitten. Sie hatte mit einer Nachbarin, ebenfalls Frau eines Marines, eine Sex-Website betrieben. Der Webmaster der Site ist ein undurchsichtiger schmieriger Typ, der unter Verdacht gerät, als man die Leiche von Jamies Partnerin findet - Jamie bleibt jedoch verschwunden. Abbys Recherchen bringen ans Licht, dass die vermeintliche Tatwaffe ein Trickmesser aus einem Laden für Zauberei-Artikel ist ...
| 53. | Honor Code | 01.11.05 | ||
| 53. | Projekt "Honor" | 13.08.06 |
Commander Tanner, ein wichtiger Mann bei einem geheimen Computer-Projekt, wird am helllichten Tag in einem Park entführt. Sein Sohn Zach beobachtet das Verbrechen vom Karussell aus und verständigt sofort den NCIS. Zunächst sieht es so aus, als hätte Tanner seine Entführung fingiert, doch Zach ist überzeugt, dass sein Vater ein ehrlicher Mensch ist. Bald findet Gibbs heraus, dass Tanner entführt und gefoltert wurde, damit er den Zugangscode zu einem Software-Programm preisgibt ...
| 54. | Under Covers | 08.11.05 | ||
| 54. | Goldherz | 20.08.06 |
Das Team um Gibbs erfährt, dass ein Killerpärchen, die Eheleute Ranier, auf dem Jubiläumsball des Marine-Corps einen Auftragsmord begehen sollten. Da die beiden bei einem Unfall in Kuwait gestorben sind, übernehmen Tony und Ziva ihre Rollen, um so die Hintermänner für den Auftragsmord zu entlarven. Bald stellt sich heraus, dass Mrs. Ranier schwanger war und die beiden sich zur Ruhe setzen wollten - doch aus dem Geschäft mit dem Tod steigt man nicht so einfach aus ...
| 55. | Frame-Up | 22.11.05 | ||
| 55. | In der Falle | 27.08.06 |
Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten ...
| 56. | Probie | 29.11.05 | ||
| 56. | Drei Kugeln | 03.09.06 |
McGee sieht in einer dunklen Gasse einen Mann vor einem Geländewagen stehen. Er hat den Eindruck, er würde bedroht, weist sich als Bundesagent aus und schießt, als er meint, dass der andere mit einer Schusswaffe auf ihn zielt - der Mann stirbt. Wie sich herausstellt, war er Polizist und im Undercover-Einsatz auf der Suche nach einem hohen Tier aus der Drogendealer-Szene. Die Polizei will McGee verhören und wegen fahrlässiger Tötung belangen ...
| 57. | Model Behavior | 13.12.05 | ||
| 57. | Boot Camp Babes | 10.09.06 |
Im Ausbildungslager des Marine-Stützpunktes Quantico finden Dreharbeiten für eine Reality Show statt: Drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens entdeckt eine der drei, dass ihre Kollegin Taylor tot von einem Zaun herunterhängt. Gibbs und seine Leute stellen fest, dass die Frau mit Angel Dust, einer Droge, die Paranoia hervorruft, vollgepumpt war. Der Produzent erzählt, dass Taylor früher drogensüchtig gewesen sei. Hatte sie einen Rückfall?
| 58. | Boxed In | 10.01.06 | ||
| 58. | Die Spur des Geldes | 17.09.06 |
Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden. Bei einem Schusswechsel mit Gangstern werden sie in einem Container eingeschlossen. Gibbs und McGee suchen sie vom Büro des Hafenmeisters aus, der Sicherheitschef Lake unterstützt sie dabei. Mit Abbys Hilfe stellen sie fest, dass es sich bei den Gangstern um Leute handelt, die Terrorakte der Al Qaida finanziell und mit persönlichem Einsatz unterstützt haben ...
| 59. | Deception | 17.01.06 | ||
| 59. | Ein langer Sonntag | 24.09.06 |
Die Navy-Soldatin Amanda Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe: Sie sei entführt worden, doch bevor sie Genaues erklären kann, bricht die Verbindung ab. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten, der ihm von ihrer Beteiligung an der Planung eines Nukleartransports erzählt. Zunächst vermutet das NCIS-Team einen Zusammenhang, doch dann stellt sich heraus, dass Wilkerson ehrenamtlich in einem Verein gearbeitet hat, der Päderasten übers Internet aufspürt ...
| 60. | Light Sleeper | 24.01.06 | ||
| 60. | Schläfer | 01.10.06 |
Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen von zwei koreanischen Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Die Frau, die sie gefunden hat, ist ebenfalls Koreanerin und mit Sergeant Dawson verheiratet. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden: Sergeant Porter, der Mann eines der Opfer, wird verdächtigt, seine Frau misshandelt und sie und ihre Freundin ermordet zu haben ...
| 61. | Head Case | 07.02.06 | ||
| 61. | Kopfsache | 08.10.06 |
Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegt und die Einzelteile verkauft haben. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains. Seine Frau hat die Urne mit seiner Asche aufbewahrt, bis sie sie, seinem Wunsch gemäß, auf See in alle Winde zerstreuen wollte. Doch der Fund legt nahe, dass die Leiche des Captains nicht verbrannt wurde. Hartnäckig forschen Gibbs und seine Leute nach den Zusammenhängen ...
| 62. | Family Secret | 28.02.06 | ||
| 62. | Familiengeheimnis | 15.10.06 |
Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Die beiden Fahrer können sich im letzten Moment retten. Gibbs und sein Team stellen fest, dass der Tote Lance Corporal Danforth war. Sein Vater war auch bei den Marines, ebenso wie der beste Freund von Danforth Junior. Schnell vermuten die Profis, dass Danforth eventuell noch lebt und ein anderer bei dem Unfall gestorben ist ...
| 63. | Reavenous | 07.03.06 | ||
| 63. | Bärenjäger | 22.10.06 |
Im Shenandoah National Park wird die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers gefunden, der dort mit seiner Freundin gezeltet hatte - die Frau ist spurlos verschwunden. Ducky stellt bei der Obduktion fest, dass der Officer mit einem Messer erstochen und dann mit einem Duftköder für Bären eingesprüht wurde, bevor er in die Pranken des Tieres geriet. Bald haben Gibbs und seine Leute einen Verdächtigen ausgemacht: den rassistischen Hinterwäldler Jason Edom ...
| 64. | Bait | 14.03.06 | ||
| 64. | Der letzte Sonnenuntergang | 12.11.06 |
Der 15-jährige Kody Meyers erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule. Er nimmt einige Mitschüler in einem Klassenzimmer als Geisel. Als ein Mädchen einen Asthmaanfall bekommt, bringt Gibbs ihm den Inhalator und bietet sich als weitere Geisel an. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst will er die Bombe zünden. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt ...
| 65. | Iced | 04.04.06 | ||
| 65. | Tot im Eis | 19.11.06 |
Die Leichen eines Marines und dreier Gangster aus El Salvador werden unter einer dicken Eisschicht in einem Teich gefunden. Gibbs und sein Team vermuten hinter dem entsetzlichen Mehrfachmord zunächst einen Racheakt, weil ein Untergebener des First Sergeant bei einer Autoschießerei ums Leben gekommen ist. Doch die Ermittlungen ergeben nach und nach ein anderes Bild ...
| 66. | Untouchable | 18.04.06 | ||
| 66. | Das Leck | 26.11.06 |
Lara Hill, Lieutenant der Navy und Kryptographin im Pentagon, wird tot in ihrem Haus aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch. Das Pentagon hatte den NCIS schon vor einiger Zeit gebeten, eine Befragung in Laras Abteilung durchzuführen, denn man war auf die Spur eines Maulwurfs gestoßen. Die Durchsuchung von Hills Haus weist darauf hin, dass sie der Maulwurf gewesen sein könnte ...
| 67. | Bloodbath | 25.04.06 | ||
| 67. | Typisch Montag | 03.12.06 |
Abby ist unwohl zumute, als sie zum Gericht muss, um eine Aussage zu machen, denn seit Tagen wird sie von einem Stalker verfolgt. Sogar Morddrohungen hat sie erhalten! Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und stoßen bald auf ein Hotelzimmer, in dem Blut und Gewebefetzen verteilt sind. Bald können sie den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften. Abby ist erleichtert, aber der Verdächtige beteuert hartnäckig seine Unschuld ...
| 68. | Jeopardy | 02.05.06 | ||
| 68. | Brüder | 10.12.06 |
Während Ziva ihn verhört, bricht der äußerst störrische Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Zwar beteuert Ziva, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Bald gerät das Ermittler-Team auch noch unter Zeitdruck, denn Jenny wird von Dempseys Bruder James entführt. Der will - noch unwissend, dass sein Bruder tot ist - Brians Freilassung und die Herausgabe der bei ihm gefundenen Drogen erpressen.
| 69. | Hiatus (1) | 09.05.06 | ||
| 69. | Fünfzehn Jahre, Teil 1 | 17.12.06 |
Gibbs' Leben hängt am seidenen Faden, als er bei einem Bombenanschlag schwer verletzt wird und ins Koma fällt. Die Ärzte finden jedoch heraus, dass nicht so sehr die Verletzungen, sondern ein seelisches Trauma ihn am Aufwachen hindert. Während Ducky an Gibbs' Krankenbett wacht, übernimmt Tony die Leitung des Teams und findet heraus, dass die Spur des Attentäters zur Terrororganisation Abu Sayaf führt ...
| 70. | Hiatus (2) | 16.05.06 | ||
| 70. | Semper Fi, Teil 2 | 07.01.07 |
Zwar befindet sich Gibbs auf dem Weg der Besserung, aber die vergangenen 15 Jahre sind aus seiner Erinnerung verschwunden. Um sein Gedächtnis aufzufrischen, macht Jenny sogar seinen alten Vorgesetzten ausfindig und bringt ihn ans Krankenbett. Inzwischen entdeckt Tony, dass der Bombenleger einen größeren Anschlag plant, doch von höchster Stelle werden dem NCIS Steine in den Weg gelegt ...
4. STAFFEL 2006-07
| 71. | Shalom | 19.09.06 | ||
| 71. | Schalom | 11.03.07 |
Ziva ist Zeugin eines Mordanschlags in Georgetown, den sie trotz aller Bemühungen nicht verhindern konnte. Einer der Täter scheint Namir Eschel, ein alter Kollege vom Mossad, zu sein. Als sie mit dieser Neuigkeit in der israelischen Botschaft eintrifft, glaubt man ihr nicht, denn Eschel ist seit Jahren tot. Sie muss untertauchen, weil nun FBI, Mossad und der NCIS hinter ihr her sind, denn sie wird der Mittäterschaft an diesem Anschlag verdächtigt. Ziva wendet sich an Gibbs ...
| 72. | Escaped | 26.09.06 | ||
| 72. | Auf der Flucht |