Lost
(Lost)
Episodenführer von Bjoern Luerßen
Letzte Aktualisierung am 15.04.2006
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Aus der Feder von Erfolgsautor J.J. Abrams („Alias“, „Superman“) stammt das Konzept für die neue Serie „Lost“. Ein Flugzeug stürzt aus zunächst unbekannter Ursache über einer scheinbar einsamen Insel ab. Ein paar Dutzend Überlebende können sich aus dem brennenden Wrack retten. Noch rechnen sie mit einer baldigen Rettung. Glücklicherweise befindet sich auch ein Arzt an Bord (Matthew Fox), der unerschrocken die Führung der Gruppe übernimmt. Langsam stellt sich jedoch heraus, dass nicht nur die auf den ersten Blick so friedliche Trauminsel einige mysteriöse Überraschungen zu bieten hat.
SCHAUSPIELERINFORMATIONEN
| Schauspieler/in | Rolle | Synchronsprecher/in |
| Naveen Andrews | Sayid | Tayfun Bademsoy |
| Matthew Fox | Jack | Peter Flechtner |
| Jorge Garcia | Hurley | Gerrit Schmidt-Foß |
| Maggie Grace | Shannon | Magdalena Turba |
| Josh Holloway | Sawyer | Johannes Baasner |
| Malcolm David Kelley | Walt | Aljoscha Fritzsche |
| Yunjin Kim | Sun | Moonsuk Kang |
| Daniel Dae Kim | Jin | ? |
| Evangeline Lilly | Kate | Ranja Bonalana |
| Dominic Monaghan | Charlie | Tommy Morgenstern |
| Terry O'Quinn | Locke | Lothar Hinze |
| Harold Perrineau Jr. | Michael | Charles Rettinghaus |
| Emilie de Ravin | Claire | Ilona Otto |
| Ian Somerhalder | Boone | Özan Ünal |
| Arena Synchron Berlin |
AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN
Premiere zeigt "Lost" ab 06.10.04 immer mittwochs um 19:15 Uhr auf Premiere 1 im englischen Original - nahezu zeitgleich mit der US-Erstausstrahlung, ein Novum in der deutschen Fernsehlandschaft. Angekündigt sind zunächst 13 Folgen.
Ab 04.04.05 zeigt Pro Sieben die synchronisierte Fassung - immer montags ab 20:15 Uhr. Es werden zunächst 13 Folgen gezeigt. Ab 05.09.05 wird die Ausstrahlung der ersten Staffel mit Ep. 14 fortgesetzt.
EPISODENLISTE
1. Staffel
| US-Erstausstrahlung | dt. Erstausstrahlung (Pro Sieben) | ||||
| 1 | 1-1 | Pilot, Part 1 | 22.09.04 | Gestrandet, Teil 1 | 04.04.05 |
| 2 | 1-2 | Pilot, Part 2 | 29.09.04 | Gestrandet, Teil 2 | 04.04.05 |
| 3 | 1-3 | Tabula Rasa | 06.10.04 | Tabula Rasa | 11.04.05 |
| 4 | 1-4 | Walkabout | 13.10.04 | Wildschweinjagd | 18.04.05 |
| 5 | 1-5 | White Rabbit | 20.10.04 | Das weiße Kaninchen | 25.04.05 |
| 6 | 1-6 | House of the Rising Sun | 27.10.04 | Die Höhle | 02.05.05 |
| 7 | 1-7 | The Moth | 03.11.04 | Der Nachtfalter | 09.05.05 |
| 8 | 1-8 | Confidence Man | 10.11.04 | Der Betrüger | 23.05.05 |
| 9 | 1-9 | Solitary | 17.11.04 | Einzelhaft | 30.05.05 |
| 10 | 1-10 | Raised by Another | 01.12.04 | Volkszählung | 06.06.05 |
| 11 | 1-11 | All the Best Cowboys Have Daddy Issues | 08.12.04 | Fährtensucher | 13.06.05 |
| 12 | 1-12 | Whatever the Case May Be | 05.01.05 | Der silberne Koffer | 20.06.05 |
| 13 | 1-13 | Hearts and Minds | 12.01.05 | Gefühl und Verstand | 27.06.05 |
| 14 | 1-14 | Special | 19.01.05 | Eisbär | 05.09.05 |
| 15 | 1-15 | Homecoming | 09.02.05 | Heimkehr | 12.09.05 |
| 16 | 1-16 | Outlaws | 16.02.05 | Outlaws | 19.09.05 |
| 17 | 1-17 | ... In Translation | 23.02.05 | ... in Translation | 26.09.05 |
| 18 | 1-18 | Numbers | 02.03.05 | Der Lottogewinn | 10.10.05 |
| 19 | 1-19 | Deus Ex Machina | 30.03.05 | Deus ex Machina | 17.10.05 |
| 20 | 1-20 | Do Not Harm | 06.04.05 | Schade nicht | 24.10.05 |
| 21 | 1-21 | Lost: The Journey | 27.04.05 | Lost: The Journey | 30.10.05 |
| 22 | 1-22 | The Greater Good (a.k.a. Sides) | 04.05.05 | Ein höheres Ziel | 31.10.05 |
| 23 | 1-23 | Born to Run | 11.05.05 | Rastlos | 07.11.05 |
| 24 | 1-24 | Exodus, Part 1 | 18.05.05 | Exodus, Teil 1 | 14.11.05 |
| 25 | 1-25 | Exodus, Part 2 | 25.05.05 | Exodus, Teil 2 | 21.11.05 |
| 26 | 1-26 | Exodus, Part 3 | 25.05.05 | Exodus, Teil 3 | 21.11.05 |
2. Staffel
| US-Erstausstrahlung | dt. Erstausstrahlung (Premiere 4) | ||||
| 27 | 2-1 | Man of Science, Man of Faith | 21.09.05 | Glaube und Wissenschaft | 19.03.06 |
| 28 | 2-2 | Adrift | 28.09.05 | Treibholz | 19.03.06 |
| 29 | 2-3 | Orientation | 05.10.05 | Orientierung | 05.04.06 |
EPISODENFÜHRER
1. STAFFEL 2003
| 1. | Lost - Pilot, Part 1 | 22.09.04 | ||
| 1. | Gestrandet | 06.10.04 (engl. Original) | ||
| 04.04.05 (Pro Sieben) |
Bei einem Flugzeugabsturz über dem Pazifischen Ozean können sich 48 Passagiere retten. Gefahren im Dschungel, Unwetter und die nackte Angst ums Überleben schweißen die Gestrandeten zusammen. Trotzdem kommt es bald auch innerhalb der Gruppe zu Spannungen und mysteriösen Vorfällen.
L. Scott Caldwell (Rose) Fredric Lehne (Marshall) Greg Grunberg (Pilot)
| 2. | Lost - Pilot, Part 2 | 29.09.04 | ||
| 2. | Gestrandet | 13.10.04 (engl. Original) | ||
| 04.04.05 (Pro Sieben) |
Jack versucht, Ruhe in das Chaos zu bringen. Zusammen mit Kate und Charlie stößt er bei einem Rundgang über die Insel auf die zweite Hälfte des Flugzeugwracks. Dort finden die drei den Piloten, der noch am Leben ist, aber plötzlich verschwindet. Als eine andere Gruppe von einem Bären attackiert wird, ist den meisten klar: Nur mit vereinten Kräften können sie auf dem unwirtlichen Eiland überleben.
Fredric Lehne (Marshal)
| 3. | Tabula Rasa | 06.10.04 | ||
| 3. | Tabula Rasa | 20.10.04 (engl. Original) | ||
| 11.04.05 (Pro Sieben) |
Jack macht sich Sorgen um den verletzten Marshal. Wenn er nicht schleunigst stärkere Antibiotika bekommt, wird er sterben. Als der Marshal kurz zu Bewusstsein kommt, warnt er Jack, er solle Kate nicht trauen. In dessen Tasche findet Jack ein Fahndungsfoto von Kate - auf sie sind 23.000 Dollar Kopfgeld ausgesetzt. Jack versucht nun eine Antwort auf die Wichtigste aller Fragen zu finden: Ist Kate eine Mörderin?
Fredric Lehne (Marshal) Nick Tate (Ray)
| 4. | Walkabout | 13.10.04 | ||
| 4. | Wildschweinjagd | 27.10.04 (engl. Original) | ||
| 18.04.05 (Pro Sieben) |
Als die Nahrungsmittel im Camp knapp werden, begeben sich Kate, Michael und Locke auf Wildschweinjagd. Michael wird dabei verletzt, Kate begleitet ihn zurück ins Camp. Unbeirrt jagt Locke weiter ... Er hatte einen großen Traum: Eine Reise nach Australien, um dort an einem 'Walkabout' teilzunehmen - doch der Veranstalter lehnte ab, weil Locke im Rollstuhl saß ... Während Sayid versucht, den empfangenen Notruf zu orten, kehrt Locke mit einem Wildschwein im Schlepptau zurück.
L. Scott Caldwell (Rose)
| 5. | White Rabbit | 20.10.04 | ||
| 5. | Das weiße Kaninchen | 10.11.04 (engl. Original) | ||
| 25.04.05 (Pro Sieben) |
Jack befürchtet, langsam durchzudrehen. Immer wieder sieht er einen mysteriösen Mann auf der Insel, den sonst niemand wahrnimmt. Als er versucht, ihm zu folgen, stürzt er beinahe in eine Schlucht, doch Locke rettet ihn in letzter Sekunde. Um von den angeblichen Halluzinationen wegzukommen, rät ihm Locke, sich seinen Erinnerungen zu stellen. Dabei kommt vieles hoch, was Jack lieber verdängt hätte ...
Meilinda Soerjoko (Chrissy) Veronica Hamel (Margo) John O'Hara (Young Jack) John Terry (Dr. Christian Shephard) Sev Palmer (Meathead) Geoff Heise (Doctor)
| 6. | House of the Rising Sun | 27.10.04 | ||
| 6. | Die Höhle | 17.11.04 (engl. Original) | ||
| 02.05.05 (Pro Sieben) |
Nachdem Jin versucht hat, Michael umzubringen, spricht Sawyer eine harte Strafe aus: So lange nicht der Grund für den Angriff gefunden wurde, muss Jin gefesselt in der prallen Sonne ausharren. Sun, die Michael gesteht, dass sie doch Englisch spricht, versucht zu vermitteln und die Lage zu entschärfen. Dabei kommt Suns schicksalhafte Vergangenheit ans Licht. Indes spaltet sich die Gruppe, weil nicht alle Jacks Vorschlag, in die Höhle zu ziehen, befürworten ...
Dustin Watchman (Scott) Meilinda Soerjoko (Chrissy-Ticket Agent) Sora Jung (Decorator)
| 7. | The Moth | 03.11.04 | ||
| 7. | Der Nachtfalter | 24.11.04 | ||
| 09.05.05 (Pro Sieben) |
Charlie leidet unter Entzugserscheinungen und versucht, seine Drogen von Locke zurückzubekommen - doch der möchte ihm helfen, von der langjährigen Sucht loszukommen und weigert sich, ihm die Tabletten zu geben. Als Jack plötzlich in der Höhle verschüttet wird, erklärt sich Charlie freiwillig bereit, ihn zu retten. Er will damit beweisen, dass auch er für die Gruppe wichtig ist. Unterdessen starten Sayid und Kate einen neuen Versuch, das Signal zu orten ...
Christian Bowman (Steve Jenkins) Glenn Cannon (Priest) Neil Hopkins (Liam) Richard MacPherson (Record Exec) Dustin Watchman (Scott)
| 8. | Confidence Man | 10.11.04 | ||
| 8. | Der Betrüger | 25.05.05 (Pro Sieben) |
Sawyers Verhalten sorgt zunehmend für Unmut im Camp, denn alle vermuten, er hätte Shannons Medikament gegen Asthma unterschlagen. Sayid reißt schließlich der Geduldsfaden und versucht ihn mit Gewalt dazu zu bringen, das Versteck zu verraten. Sawyer willigt ein, doch er möchte vorher mit Kate sprechen. Er fordert von ihr einen Kuss - um dann zu gestehen, dass er die Arznei gar nicht besitzt. Es stellt sich heraus, dass Sawyer auch früher mit Absicht falsch gespielt hat ...
Michael DeLuise (David) Kristin Richardson (Jessica)
| 9. | Solitary | 17.11.04 | ||
| 9. | Einzelhaft | 30.05.05 |
Bei seinem Streifzug durch den Dschungel macht Sayid eine merkwürdige Entdeckung, die sich bald als geschickt angelegte Falle erweist. Als Sayid wieder zu sich kommt, ist er an ein Bett gefesselt und eine weibliche Stimme stellt ihm Fragen, der sie mit Elektroschocks Nachdruck verleiht ... Während Sayid um sein Leben bangt, erinnert er sich an seine Zeit als Soldat im Irak, und mit welchen Verhörmethoden er damals Informationen erzwungen hatte ...
Andrea Gabriel (Nadia) William Mapother (Ethan Rom) Mira Furlan (Danielle Rousseau) Christian Bowman (Steve Jenkins) Dustin Watchman (Scott) David Negahban (Omar)
| 10. | Raised by Another | 01.12.04 | ||
| 10. | Volkszählung | 06.06.05 |
Claire wird von schrecklichen Albräumen geplagt, in denen ihr Baby entführt wird. Um eine Frühgeburt zu verhindern, will Jack sie mit Medikamenten ruhig stellen. Doch Claire ist fest davon überzeugt, dass jemand auf der Insel ihr Baby töten will, denn ein Hellseher hat ihr große Gefahr für die Zukunft prophezeit und sie damals zu dem Unglücksflug überredet. Hurley vergleicht inzwischen die Liste der Passagiere mit den Überlebenden und macht eine erschreckende Entdeckung ...
William Mapother (Ethan Rom), Dustin Watchman (Scott), Nick Jameson (Malkin), Alan Baltes (Marcus)
| 11. | All the Best Cowboys Have Daddy Issues | 08.12.04 | ||
| 11. | Fährtensucher | 13.06.05 |
Ethan, dessen Name nicht auf der Passagierliste steht, hat Charlie und Claire entführt. Jack, Kate, Boone und Locke machen sich auf die Suche nach den Vermissten, denn sie ahnen, dass Ethan vor nichts zurückschreckt. Die Gruppe teilt sich: Während wenig später Boone und Locke auf eine geheimnisvolle Metallplatte im Dschungelboden stoßen, findet Jack Charlies leblosen Körper an einem Baum aufgehängt und eilt zu Hilfe ...
John Terry (Dr. Christian Shephard), William Mapother (Ethan Rom), Jackie Maraya (Andrea), Matt Moore (Husband), Mark Stitham (Head Doctor), Michael Adamshick (Anesthesiologist)
| 12. | Whatever the Case May Be | 05.01.05 | ||
| 12. | Der silberne Koffer | 20.06.05 |
Kate und Sawyer finden unter dem Trümmern des Flugzeugs einen Metallkoffer, der für Kate sehr wertvoll zu sein scheint. Doch Sawyer will ihr das Fundstück nicht überlassen. Schließlich bittet Kate Jack um Hilfe, denn im Koffer befinden sich neben Waffen auch noch ganz andere Dinge, die etwas über ihre mysteriöse Vergangenheit verraten. Indes versucht Sayid mit Shannons Hilfe die Aufzeichnungen von Danielle zu entschlüsseln - mit überraschendem Ergebnis ...
L. Scott Caldwell (Rose), Victor Browne (Shooter (Jason)), Achilles Gacis (Six Foot Five), Tim Halligan (Hutton), Michael Vendrell (Trucker), Dezmond Gilla (Baseball hat)
| 13. | Heart and Minds | 12.01.05 | ||
| 13. | Gefühl und Verstand | 27.06.05 |
Locke und Boone haben vor, die geheimnisvolle Luke im Dschungel zu öffnen. Als Boone den Wunsch äußert, Shannon einzuweihen, erklärt Locke sich einverstanden. Doch bald darauf schlägt er Boone kurzerhand bewusstlos ... Boone erinnert sich an die Falle, die ihm Shannon und ihr Freund Bryan damals in Australien gestellt hatten, und wie abweisend sie ihm gegenüber war ... Plötzlich hört Boone verzweifelte Hilfeschreie von Shannon. Doch seine Hilfe kommt anscheinend zu spät ...
Charles Mesure (Bryan), Kelly Rice (Nicole), Adam Leadbeater (Malcolm)
| 14. | Special | 19.01.05 | ||
| 14. | Eisbär | 05.09.05 |
Walt ist verschwunden, und Michael gibt Locke die Schuld. Schließlich verbringt er viel Zeit mit dem Jungen, der ganz außergewöhnliche Fähigkeiten zu haben scheint. Während die Suche auf Hochtouren läuft, kommt die Wahrheit über Michael ans Licht. Obwohl er Walts leiblicher Vater ist, hat er ihn erst kurz vor dem dramatischen Flugzeugabsturz kennen gelernt. Als Walt noch ein Baby war, nahm ihn seine Mutter mit nach Amsterdam und verbot Michael jeglichen Kontakt zu ihm ...
Monica Garcia (Nurse), Tamara Taylor (Susan), David Starzyk (Brian), Natasha Goss (Dagne)
| 15. | Homecoming | 09.02.05 | ||
| 15. | Heimkehr | 12.09.05 |
Locke und Boone treffen im Wald auf die verängstigte Claire. Sie kann sich an nichts mehr seit dem Absturz erinnern. Während Jack und die anderen sich um Claire sorgen, taucht Ethan plötzlich wieder auf. Er fordert Claire zurück. Falls sie ihm nicht ausgeliefert wird, droht er damit, jeden Tag einen der Inselbewohner zu töten. Zusammen mit Sayid organisiert Locke die Verteidigung des Inselcamps, doch Ethan macht seine Drohung wahr ...
William Mapother (Ethan Rom), Darren Richardson (Tommy), Sally Strecker (Lucy), Jim Piddock (Frank), Eric Griffith (Buyer)
| 16. | Outlaws | 16.02.05 | ||
| 16. | Outlaws | 19.09.05 |
Sawyer hat Ärger mit einem Wildschwein, das sein Lager verwüstet und seine Vorräte frisst. Er beschließt, mit der Waffe Jagd auf das Tier zu machen, doch er bleibt erfolglos. Da schlägt ihm Kate einen Deal vor: Sie hilft ihm bei der Jagd, wenn sie dafür ein Teil aus Sawyers Vorratslager bekommt. Sawyer willigt ein, und die beiden ziehen los. Am Lagerfeuer gestehen sie sich dann dunkle Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit: Beide von ihnen haben schon einmal einen Menschen getötet.
Robert Patrick (Hibbs), John Terry (Dr. Christian Shephard), Stewart McLennan (Laurence), Jeff Perry (Duckett), Brittany Perrineau (Frau), Susse Budde (Mom), Gordon Hardie (Junge), Alex Mason (Barkeeper)
| 17. | ... In Translation | 23.02.05 | ||
| 17. | ... in Translation | 26.09.05 |
Michael ist mit der Arbeit an seinem Floß fast fertig - doch es passen nur vier Leute drauf. Für Michael steht fest, dass sein Sohn Walt und auch überraschenderweise Sawyer dazu gehören. Wer den letzten freien Platz bekommt, steht noch nicht fest. Am nächsten Tag entdeckt Michael, dass jemand in der Nacht das Floß in Brand gesteckt hat. Sein Verdacht fällt auf Jin, dessen Vergangenheit noch ein dunkles Geheimnis auf Lager hält ...
Bryon Chung (Mr. Paik), John Choi (Butler), Joey Yu (Byung Han), Chil Kong (White Suit), John Shin (Father), Angelica Perreira (Bryon's Daughter), Tess Young (Best Friend), Kiya Lee (Byung's Wife)
| 18. | Numbers | 02.03.05 | ||
| 18. | Verfluchte Zahlen | 10.10.05 |
Hurley, der vor dem Flugzeugabsturz 165 Millionen Dollar in der Lotterie gewonnen hat, wird seitdem vom Pech verfolgt. Deshalb glaubt er, die Lottozahlen seien verflucht. Bei seinen Nachforschungen stößt er auf eine erschreckende Wahrheit: Die Französin Rousseau kennt diese Zahlen. Rousseaus Team hatte sie als Funksignal empfangen, woraufhin die Besatzung den Kurs änderte und auf der Insel strandete ...
Joy Minaai (Reporter #1), Lillian Hurst (Carmen Reyes), Archie Ahuna (Tito), Derrick Bulatao (Diego), Achilles Gracis (Orderly), Brittany Perrineau (Lotto Girl), Ron Marasco (Ken Halperin), Dann Seki (Dr. Curtis), Maya Pruett (Nurse), Ron Bottitta (Leonard), Jayne Taini (Martha), Michael Adamschick (Lottery Official)
| 19. | Deus Ex Machina | 13.04.05 | ||
| 19. | Deus Ex Machina | 17.10.05 |
Boone und Locke schaffen es nicht, die Luke zu öffnen. Locke ist verzweifelt ... Er, der als Pflegekind aufwuchs, lernte erst spät seine wahren Eltern kennen. Lockes Vater war Dialysepatient, ihm spendete er eine Niere - und wurde danach erneut kaltherzig im Stich gelassen ... Im Traum sieht Locke ein kleines Flugzeug abstürzen, das er zusammen mit Boone auch tatsächlich findet - in einer Baumkrone. Als Boone ins Cockpit hinaufsteigt, kommt es zu einem schweren Unfall ...
Swoosie Kurtz (Emily), Kevin Tighe (Cooper), Tyler Burns Laudowicz (Kid), George O'Hanlon Jr. (Eddie), Lawrence Mandley (Frainey), Julie Ow (Nurse)
| 20. | Do No Harm | 20.04.05 | ||
| 20. | Schade nicht | 24.10.05 |
Jack versucht verzweifelt, den verletzten Boone zu retten. Als er niemanden findet, der Boones Blutgruppe hat, spendet Jack von seinem eigenen Blut. Unterdessen entdeckt Kate im Dschungel Claire. Da ihre Wehen eingesetzt haben, helfen ihr Kate, Jin und Charlie bei der Geburt ihres Babys. Während die Geburt von Claires kleinem Sohn gefeiert wird, kommt Shannon von ihrem Rendezvous mit Sayid zurück und muss erfahren, dass Boone gestorben ist ...
Zack Ward (Marc), John Wilton (Tux Shop Owner), Julie Bowen (Sarah), John Terry (Dr. Christian Shephard), Clarence Logan (Minister)
| 21. | Lost: The Journey | 27.04.05 | ||
| 21. | Lost: The Journey | 30.10.05 |
Wie alles begann, was alles passierte: 'Lost: The Journey' entführt den Zuschauer auf eine Reise in die Vergangenheit von 'Lost' und zeigt, was in den bisher ausgestrahlten Episoden der preisgekrönten Abenteuer-Mystery-Serie geschehen ist ...
Brian Cox (Narrator)
| 22. | The Greater Good (a.k.a. Sides) | 04.05.05 | ||
| 22. | Ein höheres Ziel | 31.10.05 |
Trotz Jacks intensiven Einsatzes stirbt Boone an seinen Verletzungen. Kurz darauf kehrt Locke zurück und will sein Verschwinden sowie Boones Tod erklären. Doch Shannon schenkt ihm keinen Glauben und bittet Sayid, ihren Bruder zu rächen. Auf dem Weg zur Unglücksstelle, wo sich auch die geheimnisvolle Luke befindet, versucht Sayid, die Wahrheit aus Locke zu pressen. Indes verschwindet einer der Revolver, und Sawyer erweist sich überraschend als ein ausgezeichneter Babysitter ...
Ali Shaheed (Yusef), Donnie Keshawarz (Essam), David Patterson (Agent Hewitt), Jenny Gago (Agent Cole), Dariush Kashani (Haddad)
| 23. | Born to Run | 11.05.05 | ||
| 23. | Rastlos | 07.11.05 |
Das zweite Floß ist fast fertig, als die Bemerkung fällt, dass sich mit der wechselnden Jahreszeit die Windrichtung drehen wird. Dadurch würde das Floß Richtung Antarktis getrieben. Jetzt wird die Zeit knapp ... Knapp ist es auch auf dem Floß: Zwischen Kate und Sawyer entflammt ein heftiger Streit um den letzten freien Platz. Während weiterhin Uneinigkeit darüber besteht, ob die rätselhafte Luke geöffnet werden soll, wird Michael Opfer eines Giftanschlags ...
Carter Jenkins (Young Tom (voice)), Anosh Yagoob (Sanjay), Daniel Roebuck (Dr. Artz), Tamara Lynch (Nurse), Beth Broderick (Diane), Skye McCole Bartusiak (Young Kate (voice)), MacKenzie Astin (Tom)
| 24. | Exodus, Part 1 | 18.05.05 | ||
| 24. | Exodus, Teil 1 | 14.11.05 |
Eines Morgens erscheint Rousseau am Strand und kündigt das Erscheinen der 'Anderen' an. Als sie erzählt, wie es ihr beim letzten Zusammentreffen mit ihnen vor Jahren erging, beschließen Michael und Jack, das Floß möglichst schnell flott zu kriegen. Locke erinnert sich, dass Rousseau ihre Behausung gesprengt hatte, und will von ihr erfahren, wo das Dynamit lagert. Damit könnten sie endlich die widerspenstige Luke öffnen - und sich dort vor den 'Anderen' verstecken ...
Kylie Dragna (Charlotte), Daniel Roebuck (Dr. Artz), Michelle Rodriguez (Ana-Lucia), Wendy Braun (Gina), Ruz Rusden (Airport Cop), Kevin E. West (Calderwood), Chard Hayward (Aussie official), Fredric Lehne (Marshal)
| 25. | Exodus, Part 2 | 25.05.05 | ||
| 25. | Exodus, Teil 2 | 21.11.05 |
Hastig raffen die Insulaner ihre Habseligkeiten zusammen, um sich in den Höhlen in Sicherheit zu bringen. Komplett wird die Aufregung, als Rousseau einmal mehr überraschend auftaucht und dringendst nach Sayid verlangt - denn wenig später ist einer der Inselbewohner verschwunden.
Mary Ann Teheny (Gate Agent), Robert Frederick (Jeff), John Walcutt (Hawaiian Shirt), Fredric Lehne (Marshal), Ruz Rusden (Airport Cop), Terasa Livingstone (Lily), Mark Kalaugher (Security Agent), Wendy Braun (Ticket Agent), Daniel Roebuck (Mr. Artz)
| 26. | Exodus, Part 3 | 25.05.05 | ||
| 26. | Exodus, Teil 3 | 21.11.05 |
Auf dem Rücktransport des Dynamits zur Luke werden Jack, Kate, Locke und Hurley von dem «Sicherheitssystem» der Insel, wie Rousseau es nennt, überrascht. Locke wird von irgendwas am Fuss gepackt und durch den Dschungel geschleift.
Glenn Cannon (Old Scooter Man), Terasa Livingstone (Lily), Wendy Braun (Airport Cop), Fredric Lehne (Marshal), Mary Ann Teheny (Gate Agent), Ruz Rusden (Airport Cop), John Dixon (JD)
2. STAFFEL 2005-2006
| 27. | Man of Science, Man of Faith | 21.09.05 | ||
| 27. | Glaube und Wissenschaft | 19.03.06 |
Gegen Jacks Rat klettern Kate und Locke in die Luke. Als Jack ihnen folgt, wird er von einem Mann mit einer Pistole bedroht, den er aus seiner Vergangenheit kennt. In einer Rückblende erfährt man mehr über Jacks Wandlung vom Mann der Wissenschaft zum Mann des Glaubens. Währenddessen hat Shannon eine Furcht erregende Begegnung mit Walt, der auf dem Ozean von 'den anderen' entführt wurde.
Henry Ian Cusick (Desmond), Julie Bowen (Sarah), Masayo Ford (Nurse), Larry Wiss (Anesthesiologist), David Ely (Intern), Anson Mount (Kevin), Ivana Michele Smith (N.D. Survivor), Julius Ledda (EMT #2), Katie Doyle (EMT), John Terry (Dr. Christian Shephard)
| 28. | Adrift | 28.09.05 | ||
| 28. | Treibholz | 19.03.06 |
Michael und Sawyer treiben mit dem, was von ihrem Floß übrig geblieben ist, auf dem Meer. Michael versucht mit der Entführung von Walt fertig zu werden. In der Rückblende sieht man, wie er ihn schon einmal verloren hat: im Kampf mit Susan um das Sorgerecht. Schließlich schaffen es Michael und Sawyer zurück an die Küste und finden Jin wieder. Aber auch auf geheimnisvolle Unbekannte.
Tamara Taylor (Susan Lloyd), Saul Rubinek (Custody Attorney), Henry Ian Cusick (Desmond), Jeannetta Amette (Calloway)
| 29. | Orientation | 05.10.05 | ||
| 29. | Orientierung | 05.04.06 |
Jack, Locke und Kate lernen mehr über die rätselhafte Luke: Der dahinter lebende Desmond tippt schon Jahre lang alle 108 Minuten eine Ziffernfolge in den Computer, 'um die Welt zu retten'. Doch nun hat Kate den Rechner schwer beschädigt. Währenddessen fragen sich Sawyer, Michael und Jin, ob ihre Entführer zu einer weiteren Gruppe von Überlebenden ihres Flugzeugabsturzes oder zu den geheimnisvollen 'Anderen' gehören.
Kimberley Joseph (Cindy), Francois Chau (Dr. Marvin Candle), Michael Lanzo (Waiter), Jeanne Rogers (Moderator), Roxanne Sarhangi (Francine), Katey Sagal (Helen), Curtis Jackson (Security Guard), Kevin Tighe (Cooper), Henry Ian Cusick (Desmond)
| 30. | Everybody Hates Hugo | 12.10.05 | ||
| 30. | Alle hassen Hugo | 12.04.06 |
Verstörende Erinnerungen lassen Hurley mit seiner neuen Aufgabe in der Luke ringen. Währenddessen erfahren Sawyer, Michael und Jin die wahre Identität ihrer Entführer: Auch sie sind Überlebende des Flugzeugabsturzes. Claire entdeckt in der Zwischenzeit einen beunruhigenden Hinweis auf das Schicksal des Floßes und seiner Besatzung.
L. Scott Caldwell (Rose), Sam Anderson (Bernard), Raj K. Bose (Pakistani shop clerk), DJ Qualls (Johnny), Billy Ray Gallion (Randy), Marguerite Moreau (Starla), Lillian Hurst (Carmen), Kimberley Joseph (Cindy), Brittany Perrineau (Mary Jo), Michael Adamshick (Lottery Official)
| 31. | ... And Found | 19.10.05 | ||
| 31. | Gefunden | 19.04.06 |
Michael geht ganz auf sich gestellt in den Dschungel, um seinen Sohn Walt zu suchen. Doch bald muss er feststellen, dass er dort nicht allein ist. Währendessen verlangt die zweite Gruppe der Überlebenden, dass Sawyer und Jin sie zu ihrem Camp führen. Hier sucht Sun völlig verzweifelt nach ihrem Ehering. In einer Rückblende wird das Geheimnis von Jin und Suns Ehe enthüllt.
Kimberley Joseph (Cindy), Sam Anderson (Bernard), Rain Chung (Mr. Kim), Kim Kim (Mrs. Shin), Josiah D. Lee (Tai Soo), Tomiko Okhee Lee (Mrs. Lee), Tony Lee (Jae Lee), Robert Dahey (Poor Man), Rain Chung (Mr. Kim), June Kyoko Lu (Mrs. Paik)
| 32. | Abandoned | 09.11.05 | ||
| 32. | Verlassen | 26.04.06 |
Sawyers Veletzung wird zunehmend lebensbedrohlich, während er sich mit Michael, Jin und der zweiten Gruppe der Überlebenden durch den Dschungel kämpft. Unterdessen wird Charlie wegen Lockes Interesse an Claire langsam eifersüchtig und Sayid und Shannon kommen sich näher. Bis Shannon schon wieder glaubt, Walt gesehen zu haben. Eine Rückblende zeigt, was Sannon so hart und misstrauisch gemacht hat.
Kimberley Joseph (Cindy), Sam Anderson (Bernard), L. Scott Caldwell (Rose), Sandra Le Bat (Dominique), Patti Hastie (nurse), Maree Miller (Sophie), Ian Somerhalder (Boone), Michael Cowell (Doctor), Ashleigh Ann Wood (Nora), François Guétary (Philippe), Lindsay Frost (Sabrina), David Ely (Intern)
| 33. | The Other 48 Days | 16.11.05 | ||
| 33. | Die anderen 48 Tage | 03.05.06 |
Der dramatische Flugzeugabsturz spielt sich noch einmal ab - diesmal aus der Perspektive der Überlebenden aus dem Heck des Flugzeugs. Ihre nächsten 48 Tage verlaufen völlig anders als die der Gruppe unter Jacks Führung. Immer wieder werden sie von 'den Anderen' angegriffen.
Sam Anderson (Bernard), Kimberley Joseph (Cindy), Brett Cullen (Goodwin), Josh Randall (Nathan), Glenn Lehmann (Donald), Kiersten Havelock (Emma), Mickey Graue (Zack), Jon Sakata (Man on Beach)
| 34. | Collision | 23.11.05 | ||
| 34. | Kollision | 10.05.06 |
Sayid will Shannons Tod rächen, doch Ana-Lucia kann ihn überwältigen. Im Rückblick wird klar, warum Ana-Lucia sich so gut mit Waffen auskennt: Sie war in Los Angeles Polizistin, hat aber aufgrund persönlicher Probleme einen fatalen Hang zur Selbstjustiz entwickelt. Nach und nach stellen sich auch die anderen gegen Ana-Lucia und gehen zum Camp.
Rachel Ticotin (Captain Cortez), Aaron Gold (Jason Elder), Mark Gilbert (Detective Raggs), Rand Wilson (Assistant D.A.), Jeanna Garcia (Shawna), Matt Moore (Travis), Rick Overton (Matthew Reed), Michael Cudlitz (Big Mike)
| 35. | What Kate Did | 30.11.05 | ||
| 35. | Was Kate getan hat | 17.05.06 |
Eine merkwürdige Erscheinung erinnert Kate an ihre Flucht vor dem Gesetz. Eine Rückblende zeigt, wie sie einst begann: Als junges Mädchen rächt sie sich an ihrem brutalen Stiefvater und haut von zu Hause ab. Auf der Insel nehmen Sayid und der Rest der Überlebenden Abschied von Shannon. Sawyer liegt im Bunker und ringt mit einer Blutvergiftung.
Francois Chau (Dr. Marvin Candle), J. Edward Sclafani (Ticket Agent), Fredric Lehne (Marshal), Beth Broderick (Diane), Lindsey Ginter (Austen), James Horan (Wayne)
| 36. | Lost - Revelation | ? | ||
| 36. | Special - Lost: Revelation | 24.05.06 |
Das Special der preisgekrönten Abenteuerserie von 'Alias'-Macher J.J. Abrams bringt Fans und Einsteiger mit den Highlights der zweiten Staffel auf den letzten Stand.
| 36. | The 23rd Psalm | 11.01.06 | ||
| 36. | Der 23. Psalm | 31.05.06 |
Eko zerstört Charlies Marienstatue und damit Charlies Beziehung zu Claire. Eko besucht das Wrack des Drogenflugzeugs und wird mit seiner schrecklichen Vergangenheit konfrontiert: Als Kind tötet er in Nigeria einen Soldaten, der seinen Bruder als Kindersoldaten rekrutieren wollte. Fortan nennt man ihn Eko, 'der geborene Killer'.
Achraf Marzouki (Moroccan #2), Olekan Obileye (Young Yemi), Lawrence Jones (Lead Soldier), Moumen El Hajji (Tough Moroccan), Ellis St. Rose (Priest), John Bryan (Thug captain), Cynthia Charles (Nigerian woman), Kolawolfe Obileye Junior (Young Eko), Olivier Pierre (Olu), Ronald Revels (Goldie), Adetokumboh McCormack (Yemi)
| 37. | The Hunting Party | 18.01.06 | ||
| 37. | Jagdgesellschaft | 07.06.06 |
?
John Terry (Dr. Christian Shephard), Julie Bowen (Sarah), Ronald Guttman (Angelo), Monica Dean (Gabriela)
| 38. | Fire + Water | 25.01.06 | ||
| 38. | Feuer und Wasser | 14.06.06 |
Charlies Verhalten wird immer ungewöhnlicher. Seine bizarren Träume sagen ihm, dass Aaron erneut in Gefahr ist. Locke hat den Verdacht, dass Charlie wieder Drogen nimmt. Hurley fühlt sich zu Libby hingezogen. Sawyer ermutigt ihn, danach zu handeln.
Neil Hopkins (Liam), Jeremy Shada (Young Charlie), Zack Shada (Young Liam), Sammi Davis (Mrs. Pace), Vanessa Branch (Karen), Craig Young (Director)
| 39. | The Long Con | 08.02.06 | ||
| 39. | Langer Atem | 21.06.06 |
Sun wird bei einem Entführungsversuch verletzt. Sind 'die Anderen' zurück? Die Überlebenden sind sich nicht einig, wie sie mit der neuen Bedrohung umgehen sollen. Eine Rückblende zeigt Sawyers Vergangenheit als gewiefter Trickbetrüger. Eine Erfahrung, die er angesichts der Auseinandersetzungen zwischen Jack, Locke, Kate und Ana-Lucia gut zu nutzen weiß.
Richard Cavanna (Peter), Finn Armstrong (Arthur), Kim Dickens (Cassidy), Beth Broderick (Diane), Kevin Dunn (Gordy)
| 40. | One of Them | 15.02.06 | ||
| 40. | Einer von ihnen | 28.06.06 |
Eine Rückblende zeigt Sayids dunkle Vergangenheit. Als Mitglied der Republikanischen Garde folterte er Soldaten. Und das nicht nur im Auftrag der Iraker. Nun wird Sayid auf der Insel von den Schatten seiner Vergangenheit eingeholt: Rousseau zeigt ihm einen geheimnisvollen Gefangenen. Sayid will unbedingt erfahren, ob es sich um einen 'der Anderen' handelt. Koste es, was es wolle.
Kamari Borden (U.S. Soldier #2), Theo Rossi (Sgt. Buccelli), Clancy Brown (Joe Inman), Thomas Meharey (U.S. Soldier #1), Marc Casabani (Tariq), Lindsey Ginter (Sgt. Austen)
| 41. | Maternity Leave | 01.03.06 | ||
| 41. | Mutterschutz | 05.07.06 |
Claires Baby Aaron leidet plötzlich unter einer seltsamen Krankheit. Sie sucht verzweifelt gemeinsam mit Kate und der Französin Rousseau nach dem Ort, wo sie entführt wurde und wo Aaron möglicherweise infiziert worden ist. Können sie Aaron retten? Jack und Locke tun unterdessen ihr Möglichstes, um ihren Gefangenen vor den übrigen Überlebenden geheim zu halten.
Tania Raymonde (junge Frau)
| 42. | The Whole Truth | 22.03.06 | ||
| 42. | Die ganze Wahrheit | 12.07.06 |
Sun ringt damit, ihrem Mann Jin ein neues Geheimnis zu erzählen, das sie beide weit zurück in ihre Vergangenheit in Korea führt und ihre ganze Beziehung in Frage stellt. Nachdem Locke, Jack und Sayid beim Verhör von Henry Gale gescheitert sind, hofft Locke unterdessen, dass Ana-Lucia mehr aus dem Gefangenen über seine Landung mit einem Fesselballon herausbekommt.
Greg Joung Paik (Dr. Je-Guy Kim), Sam Anderson (Bernard), Tony Lee (Jae Lee)
| 43. | Lockdown | 29.03.06 | ||
| 43. | Verriegelt | 19.07.06 |
Ein Rückblick zeigt, wie Locke einst alles verlor, um die Liebe seines Vaters zu gewinnen. Auf der Insel gerät Locke in große Gefahr, als der Bunker plötzlich ein Eigenleben entwickelt. Er muss einen ungleichen Verbündeten gewinnen, um die Lage wieder unter Kontrolle zu bringen. Unterdessen erfahren Ana-Lucia, Sayid und Charlie im Dschungel die Wahrheit über Henry.
Theo Coumbis (Jimmy Bane), Geoffrey Rivas (Father Chuck), Andrea Gabriel (Nadia), Katey Sagal (Helen), Kevin Tighe (Cooper)
| 44. | Dave | 05.04.06 | ||
| 44. | Dave | 26.07.06 |
Libby will Hurley helfen, mit seinen Problemen fertig zu werden, als der zunehmend an seiner Zurechnungsfähigkeit zu zweifeln beginnt. Das führt ihn zurück in seine Vergangenheit. Lockes Selbstsicherheit gerät derweil ins Wanken, als der Gefangene Henry ihm Neues über den Bunker erzählt.
Ron Bottitta (Leonard), Grisel Toldeo (Nurse), Evan Handler (Dave), Bruce Davison (Dr. Brooks)
| 45. | S.O.S. | 12.04.06 | ||
| 45. | S.O.S. | 02.08.06 |
Bernhard will ein S.O.S.-Zeichen errichten, doch seine Frau Rose ist dagegen. Bernhard wird klar, dass die Insel Rose eine Hoffnung wiedergegeben hat und sie deshalb nicht gerettet werden will. Locke versucht die Karte, die er auf der Brandschutztür gesehen hat, nachzuzeichnen. Unterdessen wollen Jack und Kate Henry gegen Michaels entführten Sohn Walt austauschen.
Sam Anderson (Bernard), Donna Smallwood (Aussie Woman), Wayne Pygram (Isaac), Michael Emerson (Henry Gale)
| 46. | Lost: Reckoning | 26.04.06 | ||
| 46. | Lost - Special | 09.08.06 |
Das Special der preisgekrönten Abenteuerserie von 'Alias'-Macher J.J. Abrams bringt Fans und Einsteiger mit den Highlights der zweiten Staffel auf den letzten Stand.
| 47. | Two for the Road | 03.05.06 | ||
| 47. | Zwei für unterwegs | 16.08.06 |
Jack und Kate finden Michael besinnungslos im Dschungel. Mit ihm bringen sie Neuigkeiten über 'die Anderen' ins Camp. Michael ist fester entschlossen als je zuvor, seinen Sohn Walt aus der Gewalt 'der Anderen' zu befreien. Ein Rückblick zeigt, wovor Ana-Lucia einst bis nach Australien davongelaufen ist. Und auf der Insel plant Hurley ein Überraschungs-Date mit Libby.
Rachel Ticotin (Captain Teresa Cortez), Gabrielle Fitzpatrick (Lindsey), Michael Emerson (Henry Gale), John Terry (Christian Shepard), Cynthia Watros (Libby), Adewale Akinnuoye-Agbaje (Mr. Eko)
| 48. | ? | 10.05.06 | ||
| 48. | ? | 23.08.06 |
Während Libby um ihr Leben ringt, muss Michael damit fertig werden, was er getan hat. Doch der Wunsch, seinen Sohn zu retten ist ungebrochen. Eko und Locke verfolgen Henry, der auf der Flucht drei der Überlebenden niedergeschossen hat. Im Dschungel entdecken sie einen Ort, an dem Eko neue Antworten auf die Rätsel der Insel findet. Und der Locke an seinen Antworten zweifeln lässt.
Brooke Anderson (Charlotte Malkin), Nick Jameson (Richard Malkin), Felix Williamson (Dr. Ian McVay), Melissa Bickerton (Joyce), Oliver Muirhead (monsignor), Peter Lavin (Caldwell), Adetokumboh McCormack (Yemi), Cynthia Watros (Libby)
| 49. | Three Minutes | 17.05.06 | ||
| 49. | Drei Minuten | 30.08.06 |
Nach der Tragödie im Bunker wird die Beerdigung von Libby und Ana-Lucia vorbereitet. Michael überzeugt Jack und einige andere Überlebende, seinen Sohn aus der Gewalt 'der Anderen' zu befreien. Ein Rückblick zeigt, was wirklich mit Walt passiert ist, und lässt klarer werden, warum Michael bereit ist, absolut alles zu riskieren, um seinen Sohn zu retten.
Tania Raymonde (Alexandra Rousseau), April Grace (Ms. Klugh), Michael Bowen (Pickett), Tania Raymonde (Alex), Cynthia Watros (Libby), Adewale Akinnuoye-Agbaje (Mr. Eko)
| 50. | Live Together, Die Alone; Part 1 | 24.05.06 | ||
| 50. | Zusammen leben, alleine sterben; Teil 1 | 06.09.06 |
Ein Segelboot taucht plötzlich vor der Insel auf. Doch statt der erhofften Rettung bringt es nur den geheimnisvollen Desmond. Ein Rückblick zeigt, welche tragischen Ereignisse ihn auf die Insel führten. Während Sayid und seine Crew die Insel umsegeln, dringen Michael und sein Team immer weiter in den Dschungel vor.
Cathy Foy (Receptionist), Eyal Podell (Young Man), Alex Petrovitch (Man #2), Len Cordova (Man #1), Sonya Walger (Penelope), Michael Bowen (Pickett), Stephen Paget (Master Sergeant), Alan Dale (Charles Widmore), April Grace (Ms. Klugh), Tania Raymonde (Alex), Clancy Brown (Kelvin Inman), Michael Emerson (Henry Gale), Sam Anderson (Bernard)
| 50. | Live Together, Die Alone; Part 2 | 24.05.06 | ||
| 50. | Zusammen leben, alleine sterben; Teil 2 | 13.09.06 |
Ein Segelboot taucht plötzlich vor der Insel auf. Doch statt der erhofften Rettung bringt es nur den geheimnisvollen Desmond. Ein Rückblick zeigt, welche tragischen Ereignisse ihn auf die Insel führten. Während Sayid und seine Crew die Insel umsegeln, dringen Michael und sein Team immer weiter in den Dschungel vor.
Clancy Brown (Kelvin Joe Inman), Adewale Akinnuoye-Agbaje (Mr. Eko), Brooke Anderson (Charlotte), Michael Bowen (Pickett), Michael Emerson (Henry Gale), M.C. Gainey (Mr. Friendly), Sonya Walger (Penelope), Matthew David Viventi (Aaron Littleton)
3. STAFFEL 2006/07
| 51. | A Tale of Two Cities | 04.10.06 | ||
| 51. | ? | ? |
?
Fragen, Kritik, Anregungen? - Her damit...