Cold Case - Kein Opfer ist je
vergessen
(Cold Case)
Episodenführer von Bjoern Luerßen
Letztes Update: 10.09.2006
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
USA 2003-?
Die einzige weibliche Detektivin in Philadelphia, Lilly Rush, hat sich auf so genannte "Cold Cases" spezialisiert - Mordfälle, die lange zurückliegen und nie aufgeklärt wurden. Dickköpfig und einfallsreich setzt sich Rush in einer von Männern dominierten Welt durch und setzt neue Untersuchungsmethoden ein, die oftmals zum Zeitpunkt des Verbrechens noch gar nicht existierten. Ihr zur Seite stehen ihr langjähriger Mentor Lt. John Stillman und ihr Kollege Det. Will Jeffries.
SCHAUSPIELERINFORMATIONEN
|
Rolle |
Darsteller/in |
Synchronsprecher/in |
|
Det. Lilly Rush |
Kathryn Morris |
Bettina Weiß |
|
Lt. John Stillman |
John Finn |
Jan Spitzer |
|
Det. Chris Lassing |
Justin Chambers |
Viktor Neumann |
|
Det. Nick Vera |
Jeremy Ratchford |
Lutz Schnell |
|
Det. Will Jeffries |
Thom Barry |
Axel Lutter |
|
Scotty Valens |
Danny Pino |
Norman Matt |
AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN
Kabel 1 beginnt am 09.06.2004 mit der Ausstrahlung der ersten Staffel. Die erste Folge läuft Mittwoch, 20:15 Uhr, alle weiteren dann immer freitags um 20:15 Uhr. Angekündigt sind zunächst 13 Folgen, es wird dann aber die komplette erste Staffel gezeigt.
Bereits ab 04.03.05 zeigt Kabel 1 die zweite Staffel (zunächst 12 Folgen) - wiederum freitags um 20:15 Uhr. Ab 02.09.05 wird die Erstausstrahlung der zweiten Staffel fortgesetzt.
EPISODENFÜHRER
1. Staffel 2003/2004
Titelsong: "Nara" von E. S. Posthumus
|
1. |
Look Again |
28.09.03 |
|
|
|
1. |
Mord verjährt nicht |
09.06.04 |
|
|
Lilly wird von einer Frau um ein Gespräch gebeten, die vor Jahren bei der einflussreichen Familie Whitley angestellt war. Damals wurde die Freundin von Todd Whitley, dem Sohn des Hauses, tot aufgefunden. Aus Angst, ihren Job zu verlieren, hatte die Angestellte der Polizei verschwiegen, dass Todd kurz zuvor mit einem Tennisschläger auf das Mädchen eingeprügelt hatte. Nun möchte sie ihr Gewissen erleichtern - und für Lilly beginnt eine Reise in die Vergangenheit ...
D.W. Moffett (Todd
Whitely) Michael Reilly Burke (Eric
Whitley) Lisa Waltz (Melanie Whitley) Elizabeth Franz (Evelyn Shelby) Kate Mara (Jill Shelby) Lillian Hurst (Bonita Jakarta) Charles Duckworth (Isaac) Kip Martin (Young Todd Whitley) Bree Turner (Ellen Pearsons)
Becki Newton (Young Melanie) Diana Burbano (Young
Bonita) Tim Choate () Sherman Howard ()
Croix Lazzara () Robert Walters () Finn
Wittrock ()
Musik:
Boston "More Than a Feeling" (Vorspann), Creedence Clearwater Revival "Have You Ever Seen the
Rain" (Abspann), Hot Chocolate "You Sexy Thing",
10cc "I'm Not in Love", Soul Hooligan "Soul Searching"
|
2. |
Gleen |
05.10.03 |
|
|
|
2. |
Eine explosive Überraschung |
11.06.04 |
|
|
Die Verlobte des Feuerwehrmannes Rob Deamer bittet Lilly um Hilfe: Sie soll beweisen, dass ein Mann namens Albert Miller verantwortlich für den Mord an Robs erster Frau ist. Lilly muss tief in der Vergangenheit graben, doch als Robs Tochter Gwen beginnt, Miller zu bedrohen, entdeckt Lilly, dass es auch in Robs Leben Ungereimtheiten gibt: seltsame Beziehungen und heimliche Ehen, die gewaltsam endeten. Im Laufe ihrer Ermittlungen stößt sie auf einen neuen Verdächtigen...
Jamie Brown (Gwen Deamer) Julia Vera (Maria)
Brett Cullen (Rob Deamer)
Brian D. Johnson (Young Rob Deamer) Mark Bernier (Albert
Miller) Jack Galle
(Frank Lawson in 1983) Dorian Lopinto
(Pauline) DeLane Matthews (Lorraine) Sara
Arrington (?) Madeline
Carroll (?) Blanca E Conchas (?) Gerard O'Donnell (?) Doug Spinuzza (?)
Musik:
Yes "Owner of a Lonely Heart",
|
3. |
Our Boy Is Back |
12.10.03 |
|
|
|
3. |
Ein Serientäter kehrt zurück |
18.06.04 |
|
|
Fünf Jahre, nachdem es in Philadelphia mehrere Fälle von Vergewaltigungen gegeben hatte, die nie aufgeklärt werden konnten, meldet sich der Täter brieflich bei der Polizei und kündigt seine Rückkehr an - er scheint sich sehr sicher zu fühlen. Lilly bietet an, den Fall zu übernehmen und befragt erneut die Opfer von damals. Mit deren Hilfe gelingt es ihr, ein Phantombild des Mannes zu erstellen. Ein kleines Mädchen meldet sich, das in dem Bild den Freund seiner Mutter erkennt...
Gwendolyn Whiteside (Gail Chimayo)
Joel Bissonnette
(Carl) Jenni Blong (Nicole) Brooke Bloom (Tania) Sara
Rosenberg (Bridget) Christopher Shea (Larry) Bree Turner
(Ellen) Greg Zola (Bruce) Joy Hooper (Anna Berlin)
Musik:
Third Eye Blind "How's It Going To Be"- The
Cranberries "When You're Gone"; Wallflowers "Heroes"
|
4. |
Churchgoing People |
19.10.03 |
|
|
|
4. |
Kirchgänger |
25.06.04 |
|
|
Caroline Bayes, die unter Alzheimer leidet, kann sich eines Tages für kurze Momente an das Jahr 1990 erinnern, als ihr Mann ermordet wurde. Die plötzlich aufflackernden Erinnerungsmomente der Kranken veranlassen Lilly Rush, die Akten um den nie gelösten Mordfall wieder zu öffnen. Sie findet heraus, dass der ermordete Organist Mitchell Bayes vor seinem Tod eine Affäre mit Judy Enright gehabt hatte, einem Gemeindemitglied, das ihn noch am Abend seiner Ermordung angerufen hatte ...
Jimmi Simpson (Ryan Baye) Kelli Dawn
Hancock (Ashley) Isabella Hofmann (Caroline
Baye) Kerrie Keane (Judy Enright) Kevin McCorkle (Det. Gil
Sherman) Daisy McCrackin
(Tina Baye) John Walcutt (Mitchell Baye)
Douglas Smith (VI) (Ryan Baye (1990)) Liz Davies
(???)
Musik:
George Michael "Faith"; Rick Astley
"Never Gonna Give You Up"; Belinda Carlisle
"I Get Weak"; Madonna "Live to Tell"
|
5. |
The Runner |
26.10.03 |
|
|
|
5. |
Tödlicher Streit |
02.07.04 |
|
|
Lilly Rush öffnet erneut die Akten eines ungelösten Mordfalles, bei dem ein junger Polizist 1973 getötet wurde, nachdem er einen Anruf aus einem Rehabilitationszentrum für Drogensüchtige erhalten hatte. Eine Frau, die unter Drogeneinfluss zu stehen scheint, bringt neue Fakten zu dem Fall ans Licht. Rush findet schnell heraus, dass der Ermordete sowohl seiner Frau als auch seinen Kollegen seine Vergangenheit verschwiegen hatte: Er selbst war in dem Zentrum aufgewachsen ...
Cory Hardrict
(Joe Washington (Cory C. Hardrict) Steve Ryan (Butch Rinaldi)
Matt Bushell (Butch
Rinaldi (1973) Dee
Freeman (Sammy/Samantha Robbins/Deniece Funderbunk) Tianna Danielle Kenney (Sammy/Samantha Robbins (1973) Barbara Eve Harris (Diane Washington) Sheila Jerome (Diane Washington (1973) Rif Hutton (Mason Tucker/Runner) Aldis Hodge
(Mason Tucker/Runner (1973) Marlene Warfield
(Samuela Robbins) Ophelia
Turner (Gloria Munez (Ophelia M. Turner) Cheselka Leigh (Jessica) William
Stanford Davis (DeAnte) Ryun Yu (Ray Leung) C.J.
Jones (Junkie)
Musik:
Gladys Knight & The Pips "Midnight Train To Georgia"; Kool and the Gang "Jungle Boogie"; Barry White
"I'm Gonna Love You Just A Little More,
Baby"; Al Green "Let's Stay Together"; Sly and the Family Stone
"If You Want Me To Stay"; Chambers Brothers "Time Has Come
Today"; Stevie Wonder "You Are The Sunshine
of my Life"; Bill Withers "Lean On Me"
|
6. |
Love Conquers Al |
09.11.03 |
|
|
|
6. |
Liebe ist stärker als der Tod |
09.07.04 |
|
|
Lilly Rush öffnet erneut die Akten zu einem Mordfall, der 22 Jahre zurückliegt. Grund dafür ist die Aussage eines gerade von Sherman gefassten Gangsters, der Strafmilderung erreichen will, indem er der Polizei einen Tipp gibt: Ein gewisser Al Clarkson sitzt angeblich seit 22 Jahren unschuldig im Gefängnis - für den Mord an einem Schulmädchen, den er nicht begangen hat. Stattdessen nennt der Mann einen anderen Tatverdächtigen, Will Harrell, den Lilly sich nun vorknöpfen muss ...
Doug Kruse (Al Clarkson)
Dylan Cope (Al
Clarkson (1981) Summer Glau (Paige Pratt) James DuMont (Will Harrell) Ben Lang
(Will Harrell (1981) Vincent
Ventresca (Dr. Bennett Cahill)
Saxon Trainor (Jane) Lacey Beeman (Jane
(1981) Isabelle Dahlin (Heidi Busch) Tim deZarn (Ricky Stockvis) Josh Hopkins
(ADA Kite) Jeanette
O'Connor (April) Charles Duckworth (Issac) Kevin McCorkle (Det. Gil Sherman) Jessica
Burrows (Woman) Howard Halcomb (???)
Musik:
REO Speedwagon "Keep On Lovin'
You"; Men At Work "Who Can It Be Now?"; Styx "The Best of
Times"; Kim Carnes "Bette Davis Eyes"; Air Supply "Every
Woman in the World"; Billy Joel "She's Got A Way"
|
7. |
A Time to Hate |
16.11.03 |
|
|
|
7. |
Zeit des Hasses |
16.07.04 |
|
|
Detective Lilly Rush wird von einer 75-jährigen Frau aufgesucht, die endlich Gerechtigkeit für ihren ermordeten Sohn sucht. Dieser wurde 1964 das Opfer einer Hetzjagd auf Schwule. Als die Frau das Ende ihres Lebens nahen fühlt, will sie, dass der Fall noch einmal aufgerollt wird, denn sie glaubt, dass die Polizei ihn damals zu schnell zu den Akten gelegt hatte - aus Duckmäuserei gegenüber der in den 60ern gültigen "Moral", die Schwule zwang, ein Doppelleben zu führen ...
Brandon Routh (Young Henry Phillips) Patrick Macmanus
(Steve) Barbara Tarbuck
(Helen) Bill Henderson (Polk/Tinkerbell) Kathleen Lloyd (Deborah) Mark Nordike (Tinkerbell) Melissa Yvonne
Lewis (young Deborah) Chelcie Ross
(Henry Phillips) Carlo Mancini
((Carlo Michael Mancini)) Patrick Gallo (Anthony)
Bruce McGregor (Clyde) Caleb Moody (Kenny O'Brien) Mimi Savage (Shelly) James Michael White
(Howard Holtz (1964)) Willam Belli
(Drag Performer #1) Kelly
Mantle (Drag Performer
#2) Alicia Ziegler (Coed
#1) Jack Guzman (Bartender)
Sean Neff
(Teammate) Lisa Long (???) Michael Potter (???) Paul Vincent O'Connor (???)
Musik:
Betty Everett "Shoop Shoop
Song" (It's in his Kiss); Shangri-Las "Remember" (Walkin' In the Sand); Ray Charles "I Love You, I Love
You" (I Will Never Let You Go); Gene Pitney "Town Without Pity";
The Byrds "Turn, Turn, Turn" (To Everything
There is a Season)
|
8. |
Fly Away |
30.11.03 |
|
|
|
8. |
Sprung in den Tod |
23.07.04 |
|
|
Rush und Valens beschäftigen sich mit einem Fall, in den Rosie Miles verwickelt ist, die allmählich aus einem zwei Jahre dauernden Koma erwacht. Rosie hat keinerlei Erinnerung an die Ermordung ihrer Tochter Tonya. Die einzigen Anhaltspunkte für Rush sind ein unbekannter Mann, der kurz nach Tonyas Tod aus dem Gebäude floh, sowie ein anonymer Anruf, der genau diesen Flüchtigen genauestens beschrieb. Dann taucht überraschend ein Video aus einer Überwachungskamera auf ...
Laura Regan (Rosie Miles) Aynsley Lemon (Toya Miles) Meera Simhan (Dr. Anita Khosla) Kathleen Gati (Irene) Christian
J. Meoli (Angel Rivera)
Don McManus (Josh Freely)
Beata Pozniak
(Tammy) Chris Fogleman
(Tom Sterling) K. J. Penthouse (Mclean Wyowski) Victor Togunde (???) Svetlana Efremova
(???)
Musik:
Azure Ray "Sleep"; - Fuel "Hemmorrhage"; - DJ Sammy & Yanou
featuring Do "Heaven"
|
9. |
Sherry Darlin' |
07.12.03 |
|
|
|
9. |
Schuldgefühle |
30.07.04 |
|
|
Detective Rush erhält eines Abends einen mysteriösen anonymen Anruf von einem Mann, der behauptet, seine Großmutter 1989 ermordet und unter dem Keller seines früheren Hauses begraben zu haben. Sofort lässt sie Nachforschungen anstellen - und tatsächlich: Die Leiche kann unter dem besagten Haus gefunden werden. Rush versucht herauszubekommen, warum der Anrufer, den sie als James Hogan ausmachen kann, 14 Jahre nach der Tat plötzlich ein Geständnis ablegt ...
Christina Cox (Sherry (Fox) Stephens) Lois Hall (Krystal Hogan) J.P. Pitoc (Brad Meyer) Sarah Buehler (Dana Meyer) Linda Castro (Joan) Brent Huff (Meade) Steve Seagren (Tommy Burke) Jake Bern (James Hogan (1989)) Merritt Hicks (Sherry Stephens (1989)) Brent Huff (Lonnie Gable/Hogan) Silas Weir Mitchell (James Hogan (2003))
Musik:
Fine Young Cannibals "She Drives Me Crazy"; Crowed House "Don't
Dream It's Over"; Don Henley & Bruce Hornsby "The End of the
Innocence"
|
10. |
The Hitchhiker |
21.12.03 |
|
|
|
10. |
Per Anhalter in den Tod |
06.08.04 |
|
|
Detective Rush öffnet erneut die Akten eines Mordfalles, der sich 1997 ereignete: Ein Anhalter wurde in der Nähe von Atlantic City tot aufgefunden. Rush glaubt, dass der Tramper, Matt Mills, damals einen größeren Casinogewinn bei sich hatte und von einem Trucker umgebracht wurde, der mehrere Anhalter auf seiner Route getötet hat. Doch ihre Recherchen ergeben, dass der Ermordete selbst auch eine kriminelle Vergangenheit hatte und die Tat möglicherweise ein Racheakt war ...
Pat Destro (Beth Mills) Fredric Lehne (Sam Royal) Arthur Darbinyan (Ivan Medevenko) Rhino Michaels (Henry Floyd) Nathan Baesel (Blaine) Joel Anderson (?) Betty A. Bridges (Dorothy) Sagi Jessie Degon (Joey Taggy) Victor Z. Isaac (Blaine, Vergangenheit) Rafael J. Noble (Bob) Marco Rodriguez (Manny) Suanne Spoke (Katey Mills, Gegenwart) Garrett Strommen (?)
Musik: Smashmouth "Walkin' on the
Sun"; Nine Inch Nails "Closer"; Blessid
Union of Souls "Believe"
|
11. |
Hubris |
11.01.04 |
|
|
|
11. |
Mord auf Bestellung |
13.08.04 |
|
|
Ein ehemaliger College-Professor, Roy Minard, bittet Rush darum, die Akten eines Mordfalls erneut zu öffnen, in dem er einst einer der Hauptverdächtigen war. Es ging damals um den Mord an einer seiner Studentinnen, Holly Rickter, mit der er eine Affäre hatte. Zwar fand man keine Beweise dafür, dass er sie umgebracht hatte, aber er hatte dennoch den Dienst quittieren müssen. Noch immer beteuert er seine Unschuld und erörtert gegenüber Rush eine neue Theorie des Falles ...
Jeffrey R. Nordling
(Roy Minard (Jeffrey Nordling))
Kaitlin Doubleday (Holly Richardson) Lisa Dean Ryan (Barbara) Elizabeth Greer (Monique) Josh Hopkins (ADA Kite) Blake Shields (Barry Tepler)
Stacy Arnell
(Trish) Mary-Kathleen Gordon (Susan Rickter) E.J. Callahan
(Archie) Robert LaSardo
(Jesus Torres) Tressa Pope (Gretta (uncreditied)) Larry Brandenburg
(?)
Musik:
Adam Ant "Wonderful"; Lisa Loeb "Stay"; Oasis "Don't
Look Back in Anger"
|
12. |
Glued |
18.01.04 |
|
|
|
12. |
Stillmans Fall |
20.08.04 |
|
|
Lieutenant Stillman bittet Detective Rush, einen Mordfall von 1980 wieder aufzurollen, bei dem ein achtjähriger Junge getötet wurde. Stillman konnte den Fall damals nicht lösen und wird immer wieder von den Bildern des toten Jungen verfolgt. Zu Beginn konzentriert sich Rushs Team auf einen ortsansässigen Schläger, der kurz nach dem Mord weggezogen war. Doch dann wird die Mutter des Opfers auch verdächtig. Ein Priester weiß mehr, beruft sich aber auf seine Schweigepflicht ...
Sean (Phil Barnes) Terry Wilkerson (Junkie) Chelsea Field (Nicole Barnes) Marc McClure (Father Declan (1980)) Michael McGrady (Greg
Barnes) John Lawlor (Father
DeClan) Todd Waring (Murphy) Emily
Yancy (Wilma) Ridge
Canipe (Tim Barnes) Ray Campbell (Johnson) Josh Hopkins (ADA Kite) Jason
Allan Smith (Mark (Sean) Murphy) Anthony
John Crane (young Stillman) Anne Thomas (Wilma Johnson) Asa Bernstine (Michael Russell) Nicolas Mitchell (Kid) Sonia Jackson (Brenda) Jhaton
Robinson (Lisa Johnson) Jordan Wood
(Tina Barnes (Jordan Wooden)) Eden Rountree (Young Nicole Barnes) Trent J. Cameron (Latrell
Richmond (1980)) Sean Carrigan
(?) Candace Edwards
(?)
Musik:
Jackson Browne "Running On Empty"; Supertramp
"Logical Song"; Paul Simon "Slip Sliding Away"; Genesis
"Follow You, Follow Me"
|
13. |
The Letter |
25.01.04 |
|
|
|
13. |
Der letzte Brief |
27.08.04 |
|
|
Rush bekommt es mit ihrem ältesten Mordfall zu tun, als Sarah Tucker, die 40-jährige Enkelin von Sadie Douglas, bei ihr auftaucht. Sarah hat Briefe ihrer Großmutter gefunden, einer farbigen Frau, die 1939 umgebracht wurde, und diese Briefe bringen neues Licht in den nie aufgeklärten Fall. Immer wieder ist von einem Milchmann die Rede, der das Haus belieferte, in dem Sadie wohnte. Offenbar gehörten er und ein Kollege einer Organisation weißer Rassisten an und bedrohten Sadie ...
Ryan Alosio (Pierce McClintock) Ann Marie Howard
(Jennifer Reilly) Adam Weiner
(Jonesy/Nathan Jones (1939)) Meta Golding (Sadie Douglas) Lillian Lehman
(Blanche Debbins) Nadine
Ellis (Blanche Debbins (1939)) Zoe Cotton (Arletta Marion) KeKe Palmer (Arletta Marion (1939)) Lou
Beatty Jr (Manross
Delaney) Shacolby Randell (Manross Delaney (1939)) Leslie
Silva (Sarah) Dennis W. Hall (Clerk) Geoffrey Lewis (Nathan
Jones) Josh Hopkins (ADA Kite) Thomas Knickerbocker (Clive)
Dan Desmond (Barnsley)
Matt C. Rochester (Woman
#3) Sven Holmberg (?) Ryan Francis (?) Grant Garrison (?)
Musik:
Ella Fitzgerald und Louie Armstrong "Stars Fell on
|
14. |
Boy in the Box |
15.02.04 |
|
|
|
14. |
Der Junge im Karton |
03.09.04 |
|
|
Rush und Valens öffnen nach Jahrzehnten erneut die Akten eines nie gelösten Mordfalles. Arnold Collier, ein sechsjähriger Waisenjunge, wurde 1958 tot auf einem freien Feld aufgefunden. Aus dem ehemaligen Waisenhaus, in dem Arnold lebte, ist mittlerweile eine Kindertagesstätte geworden. Die Detectives verhören mehrere Nonnen, die immer noch in dem Gebäude arbeiten. Auch die mittlerweile erwachsene Schwester des Jungen kann Valens und Rush auf die richtige Spur bringen ...
Garrett M. Brown (Roger) Andrew Heald (Roger
(1958)) Lyndon Smith (Arnold) Jacqueline Scott (Nurse) Samantha Eggar (Sister
Vivian) Autumn Reeser
(Sister Grace) Charles Noland (Walter) Gathering Marbet (Young
Woman) Marisol Nichols (Elisa) Ryan
Tasz (Clayton Weathers (Ryan Taszreak)) Delaney Williams
(Fred Banks) Johanna Watts (Sister
Vivian (1958)) Dave Michael Beaudrie
(Young Walter) Molly Cheek (Gretchen) Blaire Restaneo (?) Bruce Gray (?) Jason Frasca (?)
Musik:
The Everly Brothers "All I Have to do is Dream
(Dream, dream)"; Perry Como "Catch A Falling Star"; Ricky Nelson
"Sweeter Than You"; Ricky Nelson "Poor Little Fool" (1958);
Ricky Nelson "Lonesome Town" (1958); Patsy Cline "Walkin' After Midnight"; Johnny Cash "You're the
Nearest Thing to Heaven"
|
15. |
Disco Inferno |
22.02.04 |
|
|
|
15. |
Disco Inferno |
10.09.04 |
|
|
1978 kamen bei einem Großbrand in einer Diskothek 23 Menschen ums Leben. Auf einer Baustelle auf dem ehemaligen Disko-Gelände werden nun, Jahrzehnte später, Überreste eines menschlichen Körpers gefunden, der damals nicht geborgen wurde - unterhalb des ehemaligen V.I.P.-Bereichs. Doch die Gerichtsmedizin stellt fest, dass die Person nicht durch den Brand ums Leben kam, sondern durch einen Kopfschuss. Wahrscheinlich wurde das Feuer gelegt, um den Mord zu vertuschen ...
Conor Dubin (Benny
Rosen) Lorna Raver (aMyra) Robert Maffia (Mr. Rosen) Amanda
Wyss (Sonya) Robert
Cicchini (Paul) Josh Hopkins (ADA Kite) Nichole Hiltz (Doreen Denova
(1978)) Robin Riker (Doreen Denova) Ciara Hughes (Sonya (1978) Justin
Meloni (?) Joey
Diaz (Ken Mazzacone)
Musik:
The Trammps "Disco Inferno"; Gloria Gaynor "I Will Survive"; Earth, Wind, and Fire
"After The Love Is Gone"; ABBA "Dancing Queen"; Alicia
Bridges "I Love The Night Life"; Donna Summer "Last Dance";
Chic "Le Freak"; Bee Gees "Stayin'
Alive"
|
16. |
Volunteers |
07.03.04 |
|
|
|
16. |
Freiwillige |
17.09.04 |
|
|
Bei der Unterkellerung eines neuen Gebäudes findet man auf der Baustelle Überreste menschlicher Leichen. Es stellt sich heraus, dass es sich um die Körper des 1969 verschwundenen Paares Gerard und Julia handelt, die damals Mitte Zwanzig waren. Als die Detektive Nachforschungen über das Leben der beiden anstellen, finden sie heraus, dass Gerard und Julia aktive Mitstreiter der Sixties-Gegenkultur waren und zum damaligen Underground gehörten. Doch warum mussten sie sterben?
Amber Benson (Julia) Terrence Flack (Lionel Royce (2004)) Jim Gleason (Dr. Leo Linden (1969)) Marisol Nichols (Elisa) Karen Austin (Terri Maxwell (2004)) Milauna Jemai (Colette Ferguson (1969)) Jason L. Miller (Jonny) Maggie Grace (Renee (1969)) Jocko Sims (Lionel Royce (1969)) Michael Harney (Charlie Rinzler (2004)) Elayn Taylor (Colette (2004)) Trever O'Brien (Charlie Rinzler (1969)) Watson Watring (Dr. Leo Linden (2004)) Katee Sackhoff (Terri Maxwell (1969)) Riley Schmidt (Adam Clarke (1969)) Garland Whitt (Gerard Gary) Chris Sarandon (Adam Clarke (2004)) Mary Joan Negro (Present Renee) Doug Spinuzza (Illegal Abortion Doctor)
Musik:
Jefferson Airplane "Volunteers"; Jefferson Airplane "Somebody to
Love"; Marvin Gaye "Mercy Mercy Me";
James Brown "Say it Loud" (Black is Proud); The Troggs
"Love is All Around"; Jefferson Airplane "White Rabbit";
Joe Cocker "I Shall Be Released"; The Youngbloods
"Let's Get Together"; Procol Harem
"Whiter Shade of Pale" -
|
17. |
The Lost Soul of Herman Lester |
14.03.04 |
|
|
|
17. |
Falscher Ehrgeiz |
24.09.04 |
|
|
Stillman bittet Rush und Valens, die Akten eines unaufgeklärten Falls aus dem Jahre 1987 erneut zu öffnen: Damals wurde Herman Lester, der Basketballstar der Philadelphia Highschool, erstochen, nachdem er nur wenige Stunden zuvor sein Team zum Sieg geführt hatte. Auch Lesters Sohn ist mittlerweile ein Basketball-As. Als er eine Morddrohung erhält, untersuchen die Detectives den Mord an seinem Vater erneut und verhören dabei auch den langjährigen Coach von Vater und Sohn ...
James Martin Kelly (Billy Berkenpass Sr.) Tommy Hinkley (Billy Burkenpass
Sr. (1987)) Kyausha Simpson (Tanya Williams (1987)) Marisol Nichols (Elisa) Mehcad Brooks
(Herman Lester) Ray Clay (Announcer
(voice-over)) Jamison Haase
(Ronnie, Jr. (1987)) Tyrone
Burton ([as Tyrone Burton]) Mick Orfe (Bobby Lein
(1987)) Charles Hoyes
(???) Jo. D. Christopher Jonz (???
[as Jo D. Jonz]) Rick Kelly (???) Monnae Michaell (???)
Sam Scarber
(???) Shawn Woods
(???)
Musik: Aerosmith+Run D.M.C "Walk this Way"; Cameo
"Word Up"; Peter Gabriel "Big Time"; Salt N Pepa "Push It"; Peter Gabriel und Kate Bush
"Don't Give Up"; Bruce Springsteen "Walk Like a Man"
|
18. |
Resolutions |
28.03.04 |
|
|
|
18. |
Gute Vorsätze |
01.10.04 |
|
|
Rush und Valens untersuchen einen Fall, bei dem es um den Unfalltod von Craig Cardiff im Jahre 1999 geht. Craig wurde am Neujahrstag überfahren; der Fahrer beging Fahrerflucht. Nun taucht eine ehemalige Alkoholikerin namens Tami Franklin auf, die behauptet, die Fahrerin des Unglückswagens gewesen zu sein, damals während des Fahrens kurz das Bewusstsein verloren und Cardiff getötet zu haben. Doch die näheren Nachforschungen von Rush und Valens ergeben ganz etwas anderes ...
Victor McCay
(Russel Brinkley) John Kapelos (John Butler) Ian Nelson (
Musik:
Eagle Eye Cherry "Save Tonight"; R.E.M. "It's The End Of The
World As We Know It (And I Feel Fine)"; Third Eye Blind "Never Let
You Go"; TLC "No Scrubs"; Len "Steal My Sunshine"; Tal Bachman "She's So High"; Jewel
"Hands"
|
19. |
Late Returns |
04.04.04 |
|
|
|
19. |
Geschwisterliebe |
08.10.04 |
|
|
Der rätselhafte Selbstmord von P.J. Prosser führt Rush und Valens dazu, einen Fall aus dem Jahre 1992 wieder neu aufzurollen. Damals wurde eine junge Frau namens Vanessa Prosser nach dem Verlassen einer politischen Veranstaltung in der Wahlnacht ermordet. Bei ihren Nachforschungen finden die Detectives heraus, dass P.J. Prosser Vanessas biologischer Vater war - doch damit nicht genug ...
Josh Hopkins (ADA Kite) Laura Allen (Vanessa) Jade
Carter (David Lake '92) Kathy Christopherson (Beth Reardon 2004) Terri Garber (Abby Lake) Jon Hershfield (Aaron Dutra '92) Lauren Stamile (Abbey Lake '92) Blake Robbins (David Lake)
Musik:
Fleetwood Mac "Don't Stop"; The Cranberries "Dreams"; The
Gin Blossoms "Hey Jealousy"; 4 Non Blondes "What's Going
On"; Chris Isaak "Can't Do A Thing To Stop Me"; Duran Duran
"Ordinary World"
|
20. |
Greed |
18.04.04 |
|
|
|
20. |
Gier |
15.10.04 |
|
|
Rush und Valens öffnen einen Mordfall von 1985 erneut. Damals war der Börsenmakler Charles Danville auf mysteriöse Weise ums Leben gekommen. Bei ihren Nachforschungen finden die Detectives heraus, dass der verheiratete Mann sein Geld und seine Macht dazu nutzte, um junge männliche Broker zum Sex zu zwingen! Zunächst scheint Stu Livermore, dessen Leben Charles Danville zerstört hat, der Hauptverdächtige zu sein. Aber bald wird klar, dass der Fall viel weitere Kreise zieht ...
Michael Paré (Randy Price) William Bumiller (Charlie
Danville) Josh Hopkins
(ADA Kite) Marisol
Nichols (Elisa) John Kassir
(Kip Krowley
(04)) Barbara Niven (Mavis
Breen) Claudette Roche
(Victoria) Tayne Hansberry (Victoria
(85)) Mat Hostetler (Beau Munger (85)) J.P. Hubbell (Beau Munger
(04)) Kelvin Davis (Teddy Mars (04)) William Christopher Stephens (Teddy Mars (85)) Martin Grey (Stu Livermore) T.J. Thyne (Kip Krowley (1985)) Patricia McCormack (???)
Musik:
Culture Club "Karma Chameleon"; Tears for Fears "Everybody Wants
to Rule The World"; Thompson Twins "Lay Your Hands On Me"; ZZ
Top "Sharp-Dressed Man"; Cyndi Lauper
"All Through the Night"; Journey "Separate Ways"; Talk Talk "It's My Life"; Kurtis
Blow "AJ Scratch"; Thompson Twins "In The Name Of Love";
Tina Turner "Better Be Good To Me"; Don Henley "Dirty
Laundry"
|
21. |
Maternal Instincts |
25.04.04 |
|
|
|
21. |
Mutterinstinkt |
22.10.04 |
|
|
Rush wird von einer Gerichtspsychologin auf einen 14 Jahre alten Fall aufmerksam gemacht. Damals musste der kleine Sean mitansehen, wie seine Mutter erschossen wurde! Bis heute konnte der Fall nicht aufgeklärt werden. Der mittlerweile 17-Jährige leidet unter psychischen Störungen und schlimmen Albträumen, weshalb Rush den Fall noch einmal aufrollt. Rush und Valens entdecken, dass Seans Albträume wichtige Hinweise auf das Leben seiner Mutter geben - und somit auch auf den Täter.
Tracy Middendorf (Rebecca
Morgan/Linda Frandsen) W.
Earl Brown (Victor Lake (all)) Bahni Turpin
(Lindsey Dunlay) Michael Nouri (Kyle Silver (all)) Ashton Holmes (Sean Morgan/Bobby Gordon) Earl Brown (Victor Lake) Josh Hopkins (ADA Kite) Debra Sullivan (Mia Gordon (04)) Elan O'Connor (Mia Gordon (87)) Jim O'Heir (Ned Ryan) Susan Chuang (Frannie) Heidi Bohay (Sally Frandsen
(87)) Stephanie Pearson (???) J. Downing (???) Neal Matarazzo (???)
Channing Chase (???)
Musik:
Indigo Girls "Closer To Find"; Tom Petty "Free Falling";
Cowboy Junkies "Sweet Jane"; Poison "Every Rose Has It's
Thorn"; Aerosmith "Love In an
Elevator"; Roxette "Listen To Your
Heart"; Tears For Fears "Sowing The Seeds of Love"; The Bangles
"Eternal Flame"
|
22. |
The Plan |
02.05.04 |
|
|
|
22. |
Der Plan |
29.10.04 |
|
|
1989 starb der Ausbilder Nash Cavanough in einem militärischen Übungscamp, in dem schwer erziehbare Kinder zu Soldaten gedrillt wurden. Damals hieß es, er sei in Folge eines Unfalls ertrunken, doch nun werden der Mordkommission anonym Zettel zugeschickt, die andere Rückschlüsse zulassen: In kindlicher Schrift sind auf ihnen Stichworte eines Mordplanes verzeichnet. Bei ihren Ermittlungen erfahren die Detectives, dass das Opfer pädophil veranlagt war ...
Marisol Nichols (Elisa) Tequan
Richmond (Young RJ) Jason Dohring (Dominic LaSalle) Robert Rusler (Nash
Cavanaugh) Alec Medlock
(Young Dominic LaSalle) Noel Fisher
(Jerry Kasher) Sam Witwer (James Creighton) John Mahon (Colonel) Sean
Michael (Boy # 1) J.R. Villarreal
(Boy #2) Jordan Moser (Boy # 5) Christian Shipley (Boy # 7) David Zepeda (Company Commander #1) Derek Kai (Company Commander #2) Spencer Daniels (???) Nate Parker (???)
Musik:
Bush "Machine Head"; Travis "Writing To Reach You"; Limp Bizkit "Save Me Before I Drown"; Staind "Outside"; Peg "Long Way Down";
Papa Roach "Last Resort"; Cursive "A Gentleman Caller";
Aimee Man "Wise Up"
|
23. |
Lover's Lane |
23.05.04 |
|
|
|
23. |
Erste Liebe |
05.11.04 |
|
|
Im Jahr 1986 wurde ein 15-jähriges Mädchen auf einem Parkplatz vergewaltigt und ermordet. Ihr Freund Mark erlitt dabei nur leichte Verletzungen. Sam Terrence, der in dieser Gegend leere Bierdosen sammelte, wurde als Täter verhaftet und verurteilt. Doch 2004 stellt sich durch einen DNS-Abgleich seine Unschuld heraus und der Fall wird neu aufgerollt. War Eve wirklich das unschuldige Mädchen, für das Mark sie hielt?
Marisol Nichols (Elisa) Josh Hopkins (ADA Kite) Mae Whitman (Eve Kendall) Anson Scoville (Max Tanner ('86) Rob Moran (Max Tanner) Luke Eberl (Wayne Larkin ('86) Larry Joshua (Wayne Larkin) Michael Bierman (Mark Adams ('86)