Boston Legal
(Boston Legal)

Episodenführer von Bjoern Luerßen

Letzte Aktualisierung am 22.10.2006

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

VOX-Pressetext

Juristerei und Wahnsinn liegen nah beieinander - zumindest in der Bostoner Kanzlei "Crane, Poole & Schmidt". Ein Seniorpartner landet wegen eines Nervenzusammenbruchs in der Irrenanstalt, der zweite wird langsam senil und der beste Anwalt der Kanzlei gebärdet sich die meiste Zeit wie ein heilloser Soziopath. Willkommen im neuen Serien-Clou von Star-Autor und -Produzent David E. Kelley. Nach seinen großen Erfolgen "L.A. Law" und "Ally McBeal" wirft der studierte Jurist erneut einen ebenso düsteren wie rasend komisch Blick auf das Geschäft mit Recht und Gesetz. In "Boston Legal" thematisiert Kelley einmal mehr Fragen nach sozialen und moralischen Werten, während seine Charaktere die Buchstaben des Gesetzes häufig sehr unkonventionell interpretieren. Allen voran der erfolgreiche Heißsporn Alan Shore (James Spader), der niemals den Sieg eines Falles durch etwas Triviales wie Aufrichtigkeit oder Integrität in Gefahr bringen würde. Sein bester Freund und Mentor ist der exzentrische (oder einfach nur senile?) Denny Crane ("Raumschiff Enterprise"-Ikone William Shatner), einer der Seniorpartner der Kanzlei. Der allzu ehrenhafte Ex-Marine Brad Chase (Mark Valley) wiederum ist Shores eifrigster Gegenspieler, und das nicht nur, weil der ihm seine schöne Freundin Sally Heep ("Surface - Unheimliche Tiefe"-Star Lake Bell) ausgespannt hat. Ebenfalls mit von der Partie sind Kanzlei-Urgestein Paul Lewiston (Rene Auberjonois), und die ehrgeizigen Junganwältinnen Lori Colson (Monica Potter) und Tara Wilson (Rhona Mitra). Um das Chaos in geordnete Bahnen zu lenken, stößt außerdem Seniorpartnerin Shirley Schmidt (Candice Bergen) aus New York zum Bostoner Team.

"Boston Legal", das Spin-Off von David E. Kelleys Anwaltsserie "The Practice" wurde in den USA für ABC produziert und übertrumpfte die Ausgangsserie schon bald mit traumhaften Einschaltquoten. Das Erfolgsformat, das mit hochkarätigen Gaststars wie Michael J. Fox, Rupert Everett, Heather Locklear und Tom Selleck aufwartet, wurde in den USA bereits mehrfach ausgezeichnet. 2005 erhielten James Spader und William Shatner für ihre Rollen den begehrten Emmy, im gleichen Jahr wurde Shatner mit dem Golden Globe geehrt.

SCHAUSPIELERINFORMATIONEN

Deutsche Bearbeitung: Neue Tonfilm, München/Berlin; Buch & Regie: ?

AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN

VOX zeigt "Boston Legal" ab 27.09.2006 immer mittwochs um 22:15 Uhr.

EPISODENFÜHRER

1. Staffel 2004/2005

Die renommierte Bostoner Anwaltskanzlei "Crane, Poole & Schmidt" stürzt in eine mittelschwere Krise, als Seniorpartner Edwin Poole sich bei einem der üblichen Morgenmeetings äußerst seltsam gebärdet. Mit der Diagnose "Nervenzusammenbruch" landet Poole im Handumdrehen in einer Nervenheilanstalt. Nun muss Juniorpartner Brad Chase, der eigentlich das Büro in Washington führt, seinen Aufenthalt in Boston auf unbestimmte Zeit ausdehnen, denn irgendjemand muss den reichlich unkonventionellen und halb-senilen anderen Seniorpartner Denny Crane daran hindern, die Kanzlei völlig zu ruinieren. Chase erfüllt diese verzwickte Aufgabe jedoch nur äußerst ungern, denn ein längerer Aufenthalt bei "Crane, Poole & Schmidt" bedeutet für ihn die tägliche Konfrontation mit seiner Nemesis: Alan Shore - ein durchaus brillanter Kopf und begnadeter Anwalt, doch auf den Gebieten Menschlichkeit und Moral eher unterentwickelt. Chase hat stark daran zu knabbern, dass der smarte Shore ihm seine Freundin Sally Heep ausgespannt hat, und es wurmt ihn zudem, dass er ihm als sein Untergebener nicht den gebührenden Respekt zukommen lässt. Reichlich Zündstoff für eine explosive Stimmung in der Kanzlei...

Alan Shore übernimmt den Fall einer afroamerikanischen Mutter, die die Produzenten der Musical-Tournee von "Annie" verklagen will. Sie beschuldigt die Verantwortlichen, ihre Tochter, die an einem Casting für die Show teilgenommen hat, nur abgewiesen zu haben, weil sie Afroamerikanerin ist. Gleichzeitig vertritt Junganwältin Lori Colson Groß-Klienten Ernie Dell in einer äußerst prekären Angelegenheit. Sie soll für Dell herausfinden, mit wem ihn seine junge und äußerst attraktive Frau betrügt. Zu dumm, dass es sich bei dem Ehebrecher ausgerechnet um Denny Crane handelt...

Helen Eigenberg (Atty. Tompkins), Anne Betancourt (Judge Isabel Hernandez), Todd Stashwick (Matthew Alper), Lisa Kaseman (Calder's Receptionist), Rebecca Lin (CPS Receptionist), Jadzia Pittman (Sarah), Kevin Owers (Nigel), John F. Schaffer (Chicago Attorney), Simon Rhee (Tokyo Guy), Tom Ormeny (New York Attorney), Eric Payne (Halpern), Philip Baker Hall (Ernie Dell), Sharon Lawrence (Judge Rita Sharpley), Don McManus (John Lennox), Aisha Hinds (Beah Toomy), Melora Hardin (Sharon Brant), John Michael Higgins (Jerry Austin), Larry Miller (Edwin Poole), Al Sharpton (Himself)

Alan soll seiner Ex-Freundin Christine Pauley dabei helfen, aus der psychiatrischen Klinik entlassen zu werden. Kurios, denn sie landete in der geschlossenen Abteilung, nachdem sie versucht hatte, Alan mit ihrem Wagen zu überfahren. Dennoch bemüht sich der smarte Anwalt darum, dass Christine wieder auf freien Fuß gesetzt wird. Doch damit tut er sich selbst keinen großen Gefallen.

Da Denny Crane sich immer seltsamer verhält, wollen die Partner der Kanzlei herausfinden, ob er für die Firma überhaupt noch tragbar ist. Also schanzen sie ihm und Brad einen kniffligen Fall zu: Eine Frau verklagt ein Krankenhaus, weil sie sich vom Personal unzureichend betreut fühlte, nachdem ihr Mann während einer Behandlung plötzlich verstorben war. Als Denny dahinter kommt, dass der Ausgang dieses Prozesses über sein weiteres Schicksal in der Kanzlei entscheiden soll, beschließt er, den anderen ein Schnippchen zu schlagen.

Lori ist um das Seelenheil ihrer jungen Kollegin Sally besorgt. Sie befürchtet, dass Sally von Alan ausgenutzt wird, weil er zu einer festen Beziehung gar nicht fähig ist. Darum nimmt sie Sally zur Seite und redet ihr ins Gewissen...

John Michael Higgins (Jerry Austin), Andy Milder (Dr. Gill), Steven Anderson (Walter Seymore), Ms. P. Reney (Psyche Nurse), Thomas Knickerbocker (Dr. Mahoney), Anthony S. Johnson (Judge Baker), David Connell (Tourette's Guy), Eric Payne (Sam Halpern), Frances Fisher (Carrie Lansing), Erika Greenspan (Female Patient), Penelope Windust (Martha Silver), Joel Anderson (Atty. Kevin Ripley), Victor Raider-Wexler (Dr. Bender), Rich Cooper (Paul Rober), Elizabeth Mitchell (Christine Pauley)

Crane, Poole & Schmidt vertreten einen ihrer größten Klienten, der ein gigantisches Einkaufszentrum in eine Gegend bauen will, in der Wildlachse laichen. Die Gegenseite ist eine Umweltschutzorganisation, die den Bau mit allen Mitteln verhindern will. Sie wird unterstützt von dem jungen Anwalt Donny Crane - Denny Cranes Sohn, der sich vor langer Zeit von seinem Vater abgewendet hat.

Während Sally Heep erstmals einen Klienten vor Gericht vertritt, kümmern sich Alan und Lori um einen Fall von sexueller Belästigung am Arbeitsplatz. Alan ist recht unwohl zumute, als er erfährt, dass es sich bei der gegnerischen Anwältin ausgerechnet um seine Ex-Freundin Christine handelt. Es ist ihr erster Einsatz vor Gericht seit sie die Psychiatrie verlassen hat. Und passend zum Thema ihres Falles fühlt Alan sich mehr und mehr von Christine belästigt...

Anmerkung: Als Denny Cranes Sohn Donny gibt Freddie Prinze Jr. ("Scoobie-Doo", "Eine wie keine") einen Gastauftritt.

Lombardo Boyar (Ramone Valasquez), Steven Anderson (Walter Seymore), Christopher Carroll (Judge Bickell), Diana Yanez (Foreperson #1), Mary-Kathleen Gordon (Sylvie While), Sam Temeles (Dr. Lott), Patricia Belcher (Judge Bishop), Todd Waring (Daniel Ralston), Christine Tucci (D.A. Huff), Susan Floyd (Wendy Moore), Freddie Prinze Jr. (Donny Crane), Elizabeth Mitchell (Christine Pauley), Dean Norris (Byron Kaneb)

Seniorpartner Edwin Poole flieht aus der Nervenheilanstalt, um die Pflichtverteidigung für einen jungen Mann zu übernehmen, der des Polizistenmordes beschuldigt wird. Da Lori Colson früher als Staatsanwältin gearbeitet hat, überredet Brad Chase sie dazu, Edwin bei seinem Mordprozess mit ihrem reichen Erfahrungsschatz beizustehen. Wird Pooles lädiertes Nervenkostüm der Belastung durch die Verhandlung gewachsen sein?

Paul Lewiston betraut Alan Shore mit dem Auftrag, eine ihrer wichtigsten Klientinnen vor der Verurteilung wegen Diebstahls zu bewahren. Doch um die Frau zu entlasten, muss Alan zu unsauberen Mitteln greifen. Dabei bittet er Sally um Hilfe - und stellt ihre Beziehung auf eine harte Belastungsprobe.

Will Radford (Miles Tibbett), Larry Miller (Edwin Poole), David Kaufman (Dr. Sam Karp), Kevin R. Kelly (Foreman #2), Jeremiah Birkett (Warren Litch), Robert Joy (A.D.A. William Preston), Richard Portnow (Judge Phillip Harding), David Noroña (A.D.A. Harris), Anita Finlay (Helen Poole), Thomas Kopache (Judge Wallace), Linda Gehringer (Lee Tyler (Uncredited)), Jim Kratt (Prisoner No. 2 (Uncredited)), Craig Mitchell (Prisoner No. 1 (Uncredited)), Louise Claps (Criminal Court Jury Foreman), Dennis Cockrum (Officer James Jacobs), Charles Currie (Bennett Lyne)

Alan und Tara landen zusammen mit einer Prostituierten vor Gericht: als Batman, Robin und Catwoman verkleidet. Die drei haben sich dabei erwischen lassen, wie sie einen Streifenwagen einseiften.

Am nächsten Tag knistert es wieder gewaltig zwischen Alan und seiner hübschen Kollegin Tara, und nun arbeiten sie auch noch eng zusammen: Sie vertreten einen Hypochonder, der seinen Arzt wegen einer angeblichen Fehlbehandlung verklagen will.

Lori und Sally übernehmen die Verteidigung von Jason Binder, der einen Mann, der ihn vor vier Jahren nachweislich zusammengeschlagen hat, mit einem Taekwondo-Schlag gegen den Hals getötet haben soll. Als einzige Zeugin für Binders gutmütigen und einwandfreien Charakter erscheint seine Mutter vor Gericht. Allerdings macht die gute Frau selbst nicht den besten Eindruck, denn sie trägt ein Glasauge, das ihr immer aus der Augenhöhle fällt, wenn sie aufgeregt ist.

Denny Crane muss einen äußerst verzwickten Fall von seinem Kollegen Edwin Poole übernehmen. Er soll eine Pharmafirma vertreten, die beschuldigt wird, unzählige alte Leute um ihr Erspartes betrogen zu haben. Eine Riesensumme und das Ansehen der Kanzlei stehen auf dem Spiel, doch Denny hatte nicht genug Zeit, sich auf den brisanten Fall vorzubereiten, und bittet um eine Fristverlängerung. Leider trifft er dabei auf einen äußerst übellaunigen Richter, der ihm seine Bitte schlichtweg verweigert. Am nächsten Tag beginnt die Verhandlung...

Als Bürgermeisterkandidat Jack Fleming wenige Tage vor der Wahl durch schmutzige Gerüchte zu Fall gebracht werden soll, wendet sich seine Frau Samantha Hilfe suchend an ihren alten Studienfreund Alan Shore. Der kann seiner alten Flamme keinen Wunsch abschlagen und legt sich darum - sehr zum Unwillen seines Kollegen Paul Lewiston - mit den Mächtigen der Stadt an. Aber dann findet er etwas über Fleming heraus, das selbst ihn in einen Gewissenskonflikt bringt...

Während Denny fieberhaft und mit steigender Verzweiflung auf die Ergebnisse seines Alzheimer-Tests wartet, vertritt Lori den an Leukämie erkrankten Richard Kirkland. Er verlangt von seiner Ex-Frau Marcy die Herausgabe des Nabelschnurblutes ihres gemeinsamen Sohnes. Das Blut wurde nach dessen Geburt im Krankenhaus eingelagert und könnte Kirklands letzte Chance auf Rettung sein. Marcy weigert sich jedoch, ihm das Gewünschte auszuhändigen. Erst im Verlauf des Rechtsstreits wird der wahre Grund dafür deutlich, und dann liegt es ausgerechnet an Lori, ihren Mandanten mit ein paar schmerzhaften Wahrheiten zu konfrontieren.

Als Lori noch bei der Staatsanwaltschaft gearbeitet hat, war Michael Shea einer ihrer Informanten. Jetzt braucht er ihre Hilfe, denn er soll wegen eines Überfalls auf einen Lebensmittelladen angeklagt werden. Das einzige Beweismittel gegen ihn steckt in seinem Körper: Es ist die Kugel, die der Ladenbesitzer auf den Dieb abgefeuert hat. Natürlich weigert Shea sich deshalb, die Kugel entfernen zu lassen. Doch als Lori erfährt, dass dadurch sein Leben in Gefahr ist, steckt sie in einem juristischen und moralischen Dilemma.

Alan Shore gerät heftig mit einem Richter aneinander, als der sich bei der Verurteilung seines Klienten Walter Mack einige - wie Shore findet - äußerst demütigende Auflagen überlegt, um Mack zu schikanieren. Als Denny sich in das Geschehen einmischt, handelt er sich damit eine Klage wegen Bestechung ein. Doch er kann den Ärger ausgleichen, indem er der Kanzlei einen lukrativen Mandanten sichert.

Aus persönlichen Gründen zieht sich Denny aus einem Fall zurück und übergibt ihn an Allen: Er soll Gil Furnald vertreten, der seinen Job als Weihnachtsmann in einem großen Supermarkt verloren hat, weil er ein Transvestit ist. Brad geht sofort eine Wette ein, dass Alan diesen Fall nur verlieren kann. Der legt sich nun mächtig ins Zeug und greift sogar zu Zaubertricks, um seinem Mandanten zu helfen.

Lori gerät in einen schweren Gewissenskonflikt, als ihr Therapeut Dr. Allen Konigsberg ihr gegenüber seine Schweigepflicht bricht, indem er ihr von einem Patienten erzählt, der damit gedroht hat, seine Frau umzubringen. Nun erhofft er sich von ihr rechtlichen Beistand. Lori greift zu extremen Mitteln, um Dr. Konigsberg zu unterstützen. Doch auf die Folgen ihres Handelns war sie nicht gefasst...

Denny und Alan vertreten einen Pharmakonzern, der von Marybeth Hewitt, einer seiner ehemaligen Versuchspersonen, verklagt wird. Diese wurde aus dem Versuchsprogramm für ein neues Medikament ausgeschlossen, das ihre Krankheit hätte heilen können. Während ihrer Zusammenarbeit stoßen die Anwälte auf einige Ungereimtheiten und auf dunkle Geheimnisse des Konzerns. Schließlich geraten sie jedoch in einen Streit darüber, wie sie mit ihrem gewonnenen Wissen verfahren sollen.

Lori ist entsetzt: Zwar hat Tara genau die richtigen Beweise erbracht, mit deren Hilfe sie ihren aktuellen Fall gewinnen könnten, doch die Art, wie sie sie beschafft hat, hätte Lori eher Alan Shore zugetraut. Soll sie ihre und Taras Karriere aufs Spiel setzen und die Beweise tatsächlich verwenden?

Lori und Brad übernehmen die Verteidigung von Susan May, die ihren Ehemann mit einer Geliebten in flagranti erwischt und daraufhin beide getötet haben soll. Die Beschuldigte behauptet jedoch, die beiden bei ihrer Rückkehr nach Hause bereits tot vorgefunden zu haben. Gegen ihre Aussage spricht, dass Susan über eine Stunde gebraucht hat, um die Polizei zu verständigen. Auch weiß sie nicht mehr, was in dieser Zeit passiert ist. Der Spezialist Dr. Herbert Waylon diagnostiziert eine post-traumatische Amnesie, doch er kann nicht ausschließen, dass Susan die Tat begangen hat.

Auf der Weihnachtsparty im Büro lernt Alan die attraktive Carmen Flores kennen, die ihm erzählt, ihr Ex-Mann Julio habe die gemeinsamen Kinder entführt, um sie nach Peru zu verschleppen. Als Alan die Polizei einschalten will, tun die Beamten den Vorfall als häuslichen Ehestreit ab und weigern sich einzugreifen. Doch Shore zwingt sie dazu, die Entführung als Verbrechen zu behandeln. Wenig später lauert ihm der völlig durchgedrehte Julio auf. Rasend vor Wut, weil der Anwalt dafür gesorgt hat, dass plötzlich die Polizei hinter ihm her ist, zückt er eine Waffe und droht Alan zu erschießen...

?

?

?

?

?

?

?

2. STAFFEL 2005-2006

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

3. STAFFEL 2006-2007

?

?

?

?

Fragen, Kritik, Anregungen?  - Her damit...