Bei den sogenannten X-Akten handelt es sich um Fälle, in denen paranormale Phänomene eine Rolle spielen. Die beiden FBI-Agenten Fox Mulder alias David Duchovny und Dana Scully alias Gillian Anderson ermitteln in der Grauzone zwischen Realität und Übernatürlichem. Schockierende Ereignisse und unerklärliche Phänomene - the truth ist out there ...

Hauptdarsteller

David Duchovny ist Fox Mulder (dt. Synchronstimme: Benjamin Völz)

Samantha, seine jüngere Schwester, verschwand eines Nachts spurlos. Der junge Fox mußte mit ansehen, wie sie von Außerirdischen entführt wurde und macht sich zum Vorwurf, daß er ihr nicht helfen konnte. Das hinterließ in ihm tiefsitzende Schuldgefühle, jedoch auch ein starkes Interesse an paranormalen Phänomenen. Fox hat ein Fotografisches Gedächtnis und Angst vor Feuer. Er ist der Überzeugung, daß die Regierung irgendwie mit Außerirdischen unter der Decke steckt und ein schmutziges Spiel spielt. Leider besitzt er außer Scully und Deep Throat bzw. "X" keine Verbündeten bei der Suche nach der Wahrheit.

Name: Fox William Mulder Spitzname: Spooky Größe: 1.83 Meter Gewicht: 77 kg Haarfarbe: braun Augenfarbe: grün Geburtsdatum: 13. Oktober 1961 Geburtsort: Chilmark, Massachusetts Unveränderliche Merkmale: Muttermal auf rechter Wange Familienstatus: ledig Vater: William "Bill" Mulder , Mitarbeiter des Außenministeriums, von Alex Krycek erschossen. Mutter: Teena Mulder Geschwister: 1 Schwester (Samantha Ann), verschwunden am 27. November 1973 Ausbildung: Ausbildung zum Psychologen in Oxford (England), Quantico FBI Training Academy. Sein besonderes Spezialgebiet sind Serienmörder und Okkultismus. Beruf: Wurde vom FBI rekrutiert, als er aus Oxford zurückkehrte. Er gilt als Spezialist der Abteilung Gewaltverbrechen. Drei Jahre arbeitete er in der Sektion für Verhaltensforschung und erstellte Profile von Serienkillern. Sein Erfolg dabei und Freunde im Kongreß halfen bei der Zuteilung der X-Akten.

Gillian Anderson ist Dana Scully (dt. Synchronstimme: Franziska Pigulla)

Dana glaubt nicht an UFO´s oder an Dinge, die wissenschaftlich nicht erklärt werden können. Mulder wird von ihr von Zeit zu Zeit wieder auf den Boden der Tatsachen zurüchgeholt. Allerdings erlebt sie mit wachsender FBI-Zugehörigkeit immer öfter Sachen, die ihr gefestigtes Weltbild ins Schwanken bringen. Zur Zeit hat sie keine feste Beziehung, aus ihrer Vergangenheit ist jedoch ein längjähriges Verhältnis mit einem Lehrer der Akademie, Jack Willis, bekannt.

Name: Dana Katherine Scully Spitzname: Starbuck (ihr Vater nannte sie so in "Beyond the Sea") Figur aus dem Roman Moby Dick Größe: 1.60 Meter Gewicht: keine Angabe Haarfarbe: rot Augenfarbe: grün Geburtsdatum: 23. Februar 1964 Geburtsort: keine Angabe Unveränderliche Merkmale: keine Familienstatus: ledig Vater: William Scully, Captain der U.S. Navy gest. Dezember 1993 Mutter: Margaret "Maggie" Scully Geschwister: 2 Brüder (William "Bill jr.", Charles), 1 Schwester (Melissa) Ausbildung: Medizinstudium an der Universität in Maryland, 1986; Fachgebiet: Forensische Pathologie, zusätzlich noch ein Studium der Physik Beruf: Doktor der Medizin. Sie unterrichtet an der FBI-Akademie in Quantico (Virginia). Sie wurde bereits während des Studiums abgeworben und ist seit über 2 Jahren beim Geheimdienst.

Wiederkehrende Charaktere

Assistant Director Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) (dt. Synchronstimme: Norbert Gescher)

FBI-Agent Walter Skinner ist Fox Mulders und Dana Scullys Vorgesetzter. Sein Verhältnis zu Mulder ist zwiespältig. Die ungewöhnliche, eigenwillige Vorgehensweise verärgert ihn zwar - er als alter Ex-Marine-Infanterist handelt natürlich streng nach Vorschrift! Andererseits hat er Mulder schon mehrere Male gegen die Hierarchie der Behörde unterstützt. Problematisch ist, daß er von höchster FBI-Ebene beauftragt ist, Mulder zu kontrollieren. Doch es gibt etwas, daß ihn mit Mulder verbindet: auch er hat eine nicht erklärbare außerkörperliche Erfahrung hinter sich. Die Abteilung X-Akten ermittelt, seit sie von Skinner auf eigene Verantwortung wieder ins Leben gerufen wurde. Sie war zuvor auf Veranlassung der höchsten FBI-Behörde geschlossen worden. Skinner erhält immer wieder seltsame Besuche des Cigarette-Smoking Man.

Cigarette-Smoking Man (William B. Davies) (dt. Synchronstimme: Thomas Kästner)

Bei Internetlern auch unter "Krebskandidat" bekannt. Diese Namensgebung hat er Mulder zu verdanken. Er ist Vorgesetzter des heimtückischen Alex Krycek, seine Position, ob Freund oder Feind, ist unklar. Als Spitzel der höchsten FBI-Ebene läßt er, seit Scully bei der Abteilung X-Akten mitarbeitet, Mulder und Scully nicht mehr aus den Augen. Sein Ziel ist anscheinend die Abteilung X-Akten aufzulösen. In "Anasazi" behauptet er allerdings Mulder beschützen zu wollen. Völlig überraschend stellt sich heraus, daß er mit Fox Mulders Vater, William Mulder, sehr gut bekannt war. Der Cigarette-Smoking Man macht seinem Namen alle Ehre (Kettenraucher), wirkt mysteriös und bedrohlich und steht mit dunklen Kräften in Kontakt. Ob er auf diese Kräfte, die Mulders Arbeit behindern, nur reagiert oder aber ihnen hilft, bleibt offen...

The Lone Gunmen

Die Lone Gunmen bestehen aus drei leicht exzentrischen Mitgliedern und verlegen die Zeitung "The Lone Gunnman". Manchmal geben sie Mulder entscheidende, neue Hinweise, wenn er bei einem Fall auf der Stelle tritt.

Byers (Bruce Harwood, dt. Synchronstimme: Udo Schenk): Der braunhaarige Mann, der einen geplegten Schnauzbart und stets korrekte Kleidung trägt, kennt sich außerordentlich gut auf dem Gebiet "Informationssyteme" aus.

Frohike (Tom Braidwood, dt. Synchronstimme: Lothar Mann): Frohike hat ein Faible für Fotographie und Dana Scully. Außerdem ist ein wahrer Experte für außerirdische und paranormale Phänomene.

Langly (Dean Haglund, dt. Synchronstimme: Frank Schröder): Der Dritte im Bunde beschäftigt sich gerne mit "Informationssystemen" und ist groß, blond und Brillenträger.

Alex Krycek (Nicholas Lea, dt. Synchronstimme: Michael Iwannek)

Agent Krycek wird Mulder in "Schlaflos" zur Seite gestellt. Wirkt er erst als umgänglicher Kollege, so stellt sich bald heraus, daß er eigentlich auf Seiten des Cigarette-Smoking Man steht und Mulders Ermittlungen so weit wie möglich behindern soll. So ist er u.a. in die Morde an William Mulder und Melissa Scully verwickelt, und er stiehlt das äußerst wichtige DAT, das Beweise für die Existenz Außerirdischer enthält. Allen, die ihn deswegen hassen, sei gesagt, daß er in der 3. Staffel ein grausames Schicksal erleidet, das mit einem Alien zusammenhängt.

"Deep Throat" (Jerry Hardin, dt. Synchronstimme: Helmut Krauss)

"Deep Throat", ein hoher Regierungsbeamter, übergibt Mulder unter Lebensgefahr Informationen, die ihn bei der Aufklärung geheimer Machenschaften der Regierung unterstützen sollen. Er hat in Vietnam für den CIA gearbeitet und sich "abscheulicher Taten gegen Menschen" schuldig gemacht. Außerdem ist er aufgrund seiner hohen Position in der Lage, geheimste Informationen innerhalb kürzester Zeit zu besorgen. In der Folge "Das Labor" (The Elenmeyer Flask) wird er von "Dem Kurzgeschorenen Mann" erschossen und rät Scully im Sterben liegend "Vertrauen Sie niemandem." Von ihm stammt auch ein zweiter, für die Serie sehr wichtiger Satz: "Sie sind seit langer, sehr langer Zeit hier."

"Well-Manicured Man" (John Neville, dt. Synchronstimme: Jürgen Thormann)

Der "Well-Manicured Man" erscheint zum ersten Mal in der 1. Folge der 3. Staffel, "The Blessing Way", und warnt Scully vor einem Mordanschlag auf sie. Er arbeitet für ein "Konsortium, das internationale Interesssen vertritt", steht in der Hierarchie noch über dem Cigarette-Smoking Man und scheint noch skrupelloser als dieser zu sein. Man darf gespannt sein, was die Fans in der 3. Staffel noch so alles von ihm erwartet.

Senator Richard Matheson (Raymond J. Barry, dt. Synchronstimme: Lothar Hinze)

Senator Richard Mathesons Auftreten signalisiert gleich auf den ersten Blick Macht und Authorität. Er ist Mulders geheimnisvoller Kontakt im amerikanischen Kongreß und erscheint zum erstenmal in "Little Green Men" (Kontakt). Daneben scheint er tiefgründiges Wissen über geheime Vorgänge zu besitzen und hält in dieser Folge geheime UFO-Suchtrupps der Blue Berets 24 Stunden zurück, um Mulder in Puerto Rico die Suche nach "Kontakt" zu erleichtern. Auch Matheson scheint an der Aufdeckung der X-Akten interessiert.

William Mulder (Peter Donat, dt. Synchronstimme: Bernd Rumpf)

Der zurückhaltende und melancholische William Mulder ist der Vater von Fox und arbeitete im Außenministerium. Seine Ehe zerbrach als die gemeinsame Tochter Samantha von Außerirdischen entführt wurde. Er lebt jetzt allein in West Tisbury, MA. Allerdings wird in der Folge "Anasazi" offenkundig, daß ihm der Cigarette-Smoking Man durchaus nicht fremd ist, und er an geheimen Versuchen der Regierung mit Menschen/Außerirdischen beteiligt war. Schließlich wird er von Alex Krycek im Badezimmer erschossen.

Samantha Ann Mulder (dt. Synchronstimme: Maud Ackermann)

Samantha, Fox Mulders Schwester, wurde im Alter von neun Jahren von Außerirdischen entführt. Dieses Ereignis stürzte Fox in so große seelische Konflikte, daß er von Dr. Heitz Werber mit einer Rückführungshypnose behandelt werden mußte. Samantha war in zwei Folgen zu sehen, nämlich in Kolonie 1+2. Allerdings stellt sich heraus, daß die Samantha, die in der zweiten Folge getötet wird, nur ein Klon war und Mulder ausgenutzt hat. Die Suche nach der wirklichen Samantha geht weiter...

William Scully (Don S. Davis)

Danas Vater war Captain bei der U.S. Navy und nahm an der "Operation Schweinebucht" teil. Kurz danach heiratete er Margaret, die er Maggie nannte, und hatte vier Kinder mit ihr. Obwohl er auf den ersten Eindruck vielleicht etwas steif wirkte, war er Dana ein liebevoller Vater und verlieh ihr nach Moby Dick den Spitznahmen "Starbuck" (Steuermann). Nach seinem Ableben in der ersten Staffel erschien er Dana nochmals als Geist und überbrachte ihr eine Botschaft der Liebe und Hoffnung.

Margaret Scully (Sheila Larken, dt. Synchronstimme: Renate Danz)

Die dunkelhaarige Hausfrau ist die Mutter von Dana und würde alles tun, um ihrer Tochter zu helfen. Sie hat Dana zu ihrem fünfzehnten Geburtstag das kleine, goldene Kreuz geschenkt, das Mulder nach ihrer Entführung als einziges Erinnerungsstück bleibt. Daneben hat sie die Entführung durch Duane Barry in einem Traum vorhergesehen.

Melissa Scully (Melinda McGraw, dt. Synchronstimme: Julia Biedermann)

Melissa ist Danas ältere Schwester und das genaue Gegenteil von ihr. Sie hat rote Haare, haselnußbraune Augen und glaubt an außerirdische und paranormale Phänomene. Melissa beherrscht die Kunst des Pendelns und umgibt sich gerne mit Kristallen und Talismanen und glaubt, Auren wahrnehmen zu können. In der Folge "The Blessing Way" verwechselt Alex Krycek sie mit Dana und schießt auf sie. Melissa stirbt allerdings erst in "Paper Clip".

Auszeichnungen

 

1994	Prime-Time Emmy Award	"Outstanding Individual Achievement in Graphic Design and Title Sequences"
	Environmental Media Award	"Outstanding Episodic Television (Drama)" für Chris Carter (Drehbuchautor) für die Episode "Darkness Falls" (1X19, "Der Kokon")
	Parent's Choice Award	"Best Series"
	Ten International Monitor Award	"Best Editing" für James Coblentz für die Episode "Beyond the Sea" (1X12, "Die Botschaft")
1995	Golden Globe Award	"Best Dramatic Series"
	Science Fiction and Fantasy Saturn Award	"Outstanding Television Series"
	Digital Hollywood Award	"Best Digital Writer" für James Wong und Glen Morgan (Drehbuchautoren) für die Episode "Beyond the Sea" (1X12, "Die Botschaft")
	Environmental Media Award	"Outstanding Episodic Television (Drama)" für Steve DeJarett (Drehbuchautor) für die Episode "Fearful Symmetry" (2X18, "Sophie")
	Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror (Saturn Award)	"Outstanding Television Series"
1996	Prime-Time Emmy Award	"Outstanding Writing in a Drama Series" für Darin Morgan (Drehbuchautor) für die Episode "Clyde Buckman's Final Repose" (3X04, "Der Hellseher")
		"Outstanding Guest Actor in a Drama Series" für Peter Boyle als Clyde Buckman in der Episode "Clyde Buckman's Final Repose" (3X04, "Der Hellseher")
		"Outstanding Individual Achievement in Cinematography for a Series" für John S. Bartley für die Episode "Grotesque" (3X14, "Groteske")
		"Outstanding Sound Editing for a Series" für Thierry J. Couturier für die Episode "Nisei" (3X09, "Die Autopsie")
		"Outstanding Sound Mixing for a Drama Series" für Michael Williamson (Production Mixer), David J. West, Nello Torri, Doug Turner (Re-recording Mixers) für die Episode "Nisei" (3X09, "Die Autopsie")
	Screen Actors Guild Award	"Outstanding Performance by an Actress in a Drama Series" für Gillian Anderson
	Environmental Media Award	"Outstanding Episodic Television" für die Episode "Quagmire" (3X22, "Der See")
	Ten International Monitor Award	"Best Director" für Chris Carter für die Episode "The List" (3X05, "Die Liste")
		"Best Audio Post Production" für Thierry J. Couturier & David West für die Episode "Nisei" (3X09, "Die Autopsie")
1997	Golden Globe Award	"Best Television Series (Drama)"
		"Best Performance by an Actor in a Television Series" für David Duchovny
		"Best Performance by an Actress in a Television Series" für Gillian Anderson
	Screen Actors Guild Award	"Outstanding Performance by an Actress in a Drama Series" für Gillian Anderson
	Science Fiction and Fantasy Saturn Award	"Outstanding Television Series"
1998	Golden Globe Award	"Best Television Series (Drama)"

Struktur

PCd	USNr.	Originaltitel		US-Airdate
DNr.	1.	Deutscher Titel		D-Erstsendung

Inhalt

Erklärungen:

 

PCd	Produktionscode
USNr.	Erstausstrahlungsreihenfolge USA FOX
US-AirDate	Erstausstrahlungstermin USA FOX
DNr.	Erstausstrahlungsreihenfolge Deutschland Pro7
D-Erstsendung	Erstausstrahlungstermin Deutschland Pro7

Die Doppel- und Dreierfolgen sind vom Originaltitel (manchmal auch vom deutschen Titel) her nicht als solche zu erkennen. In diesem Fall steht hinter dem Originaltitel in Klammern die wievielte Folge aus dieser "Reihe" es ist/die Gesamtzahl der Folgen in dieser "Reihe". Die Ausstrahlungszeiten beziehen sich auf den "Fernsehzeitschriftentag", der mitunter bis 06:00 Uhr morgens andauert. Streng datumstechnisch gesehen sind die Folgen, die nach Mitternacht ausgestrahlt wurden also erst einen Tag später gesendet worden.

Die Einschaltquoten der 1. und 2. Staffel wurden freundlicherweise von der Mediagruppe München zur Verfügung gestellt. Vielen Dank an Barbara Sold!

 

1. Staffel (1993-94)

2. Staffel (1994-95)

3. Staffel (1995-96)

4. Staffel (1996-97)

5. Staffel (1997-98)

6. Staffel (1998-99)

7. Staffel (1999-2000)

1. Staffel (1993-1994)

 

1X79	1.	The X-Files (Pilot)		10.09.93
	1.	Gezeichnet	20:15 Uhr	05.09.94	3,45 Mio	12,6 %

Die FBI-Agenten Fox Mulder und Dana Scully untersuchen den mysteriösen Tod von vier Jugendlichen. Die studierte Medizinerin Dana glaubt nur an wissenschaftliche Beweise. Mulder aber ist der festen Überzeugung, dass die Vier vor ihrem Tod von Außerirdischen entführt worden waren. Die Ermittlungen scheinen Mulders Hypothese zu bestätigen. Warum aber werden die Berichte Mulders und Scullys sofort aus dem Verkehr gezogen?

 

1X01	2.	Deep Throat		17.09.93
	2.	Die Warnung	20:15 Uhr	12.09.94	3,16 Mio	11,3 %

Auf einem Luftwaffenstützpunkt verschwindet ein Testpilot. Seine Frau ruft das FBI zu Hilfe. Kurz darauf taucht der Pilot wieder auf, doch er hat sich stark verändert. Mulder verdächtigt das Militär, heimlich Versuche mit UFO-Technologien durchzuführen.

 

1X02	3.	Squeeze		24.09.93
	3.	Das Nest	20:16 Uhr	19.09.94	3,45 Mio	11,9 %

Scully wird von ihrem Studienkollegen Tom Colton gebeten, ihm bei der Aufklärung einer Mordserie zu helfen. Der Killer hatte allen Opfern die Leber entnommen. Scully schlägt vor, Mulder ebenfalls hinzuzuziehen. Colton ist davon überhaupt nicht begeistert.

 

1X03	4.	Conduit		01.10.93
	4.	Signale	20:16 Uhr	26.09.94	3,66 Mio	12,5 %

Vor den Augen ihrer Mutter verschwindet Ruby Morris eines Nachts inmitten eines blendend grellen Lichtkegels. Fox Mulder interessiert sich sehr für diesen Fall, denn seine Schwester verschwand als Kind unter sehr ähnlichen Umständen. Vieles spricht bei den Nachforschungen dafür, dass dort, wo Ruby verschwunden ist, ein Raumschiff gelandet ist. Während Scully und Mulder sich mit diesem Fall beschäftigen, bekommt Rubys Bruder Digitalbotschaften über den Fernsehbildschirm ...

 

1X04	5.	The Jersey Devil		08.10.93
	5.	Der Teufel von Jersey	20:17 Uhr	10.10.94	3,06 Mio	10,0 %

Im Umkreis von Atlantic City werden immer wieder Leichen gefunden, die offenbar einem Kannibalen zum Opfer gefallen sind. Die Vorfälle gehen zurück bis ins Jahr 1947. Bei seinen Ermittlungen stößt Mulder auf die Legende vom Teufel von Jersey.

 

1X05	6.	Shadows		22.10.93
	6.	Schatten	20:15 Uhr	17.10.94	3,86 Mio	12,7 %

Ein mysteriöser Doppelmord beschäftigt Mulder und Scully. Die Opfer scheinen ohne äußere Gewaltanwendung zu Tode gekommen zu sein, und doch sind ihre Kehlen zerquetscht - von innen! Die Ermittlungen führen zu Lauren Kyte, in deren Nähe gehäuft psychokinetische Phänomene auftreten. Die Befragung der Frau führt zu keinen Erkenntnissen. Als Mulder und Scully wieder in ihren Wagen steigen und abfahren wollen, legt sich plötzlich von selbst der Rückwärtsgang ein ...

 

1X06	7.	Ghost in the Machine		29.10.93
	7.	Die Maschine	20:15 Uhr	24.10.94	3,27 Mio	10,5 %

Der Geschäftsführer einer Computerfirma wurde ermordet. FBI-Agent Lamana bittet seinen Freund Fox Mulder um Hilfe. In der Firma des Opfers macht Mulder eine seltsame Entdeckung: Der Computer, der das gesamte Gebäude überwacht, scheint ein Eigenleben zu entwickeln.

 

1X07	8.	Ice		05.11.93
	8.	Eis	20:16 Uhr	31.10.94	3,41 Mio	10,9 %

Im Norden Alaskas arbeitet eine Gruppe von Wissenschaftlern an der Erforschung des arktischen Eiskerns. Als man längere Zeit nichts mehr von ihnen hört, wird das FBI eingeschaltet. Mulder und Scully, der Geologe Denny Murphy (Steve Hytner), der Mediziner Lawrence Hodge (Xander Berkeley) und die Toxikologin Nancy DaSilva (Felicity Huffman) sollen das verschwundene Forscherteam suchen. Doch auf sie wartet eine grauenhafte Entdeckung: Die Wissenschaftler haben sich gegenseitig ermordet - getrieben von außerirdischen Parasiten, die im arktischen Eis konserviert waren und die sich in den Menschen festgesetzt hatten. Als die Parasiten auch das FBI-Team anfallen, scheint ihre letzte Stunde geschlagen zu haben ...

 

1X08	9.	Space		12.11.93
	9.	Besessen	20:17 Uhr	07.11.94	3,48 Mio	11,3 %

Mulder und Scully erhalten den Tipp, dass das Space-Shuttle-Programm der NASA sabotiert wird. Colonel Belt, der Leiter des Programms, glaubt nicht an Sabotage. Doch Belt selbst verhält sich recht merkwürdig. Er scheint von einer fremden Macht gesteuert zu werden.

 

1X09	10.	Fallen Angel		19.11.93
	10.	Gefallener Engel	20:16 Uhr	14.11.94	3,47 Mio	11,4 %

Ein unidentifiziertes Flugobjekt stürzt in der Nähe einer Kleinstadt ab. Die Army versucht den Vorfall zu vertuschen und evakuiert die Bevölkerung unter dem Vorwand eines Giftmüllunfalls. Mulder ermittelt auf eigene Faust.

 

1X10	11.	Eve		10.12.93
	11.	Eve	20:16 Uhr	21.11.94	3,48 Mio	11,5 %

Mulder und Scully untersuchen einen rätselhaften Todesfall. Dem Opfer wurden 75 Prozent seines Blutes entnommen. Kurz darauf erfahren die Agenten von einem ähnlichen Todesfall in Kalifornien. Erstaunlich ist, dass sich die Töchter der beiden Opfer wie Zwillinge ähneln.

 

1X11	12.	Fire		17.12.93
	12.	Feuer	20:15 Uhr	28.11.94	3,68 Mio	12,5 %

Mulders ehemalige Kommilitonin Phoebe Greene von Scotland Yard bittet das FBI um Hilfe. Sie arbeitet an der Aufklärung einer Serie mysteriöser Todesfälle in England. Die Opfer sind ohne äußere Einwirkung plötzlich in Flammen aufgegangen.

 

1X12	13.	Beyond the Sea		07.01.94
	13.	Die Botschaft	20:15 Uhr	05.12.94	3,11 Mio	10,6 %

Mulder und Scully suchen nach zwei entführten Studenten. Ein ähnlicher Fall hatte sich schon ein Jahr zuvor ereignet. Der verurteilte Mörder Luther Lee Boggs behauptet, auf telepathischem Weg erfahren zu haben, wo sich die Opfer befinden.

 

1X13	14.	Gender Bender		21.01.94
	14.	Verlockungen	20:15 Uhr	12.12.94	3,18 Mio	10,7 %

Mulder und Scully untersuchen eine rätselhafte Mordserie: Die Opfer starben jedes Mal nach einer leidenschaftlichen Liebesnacht ohne äußere Gewalteinwirkung. Die Spur führt zu den Kindred, einer asketischen Sekte in einem kleinen Dorf in Massachusetts

 

1X14	15.	Lazarus		04.02.94
	15.	Lazarus	20:14 Uhr	19.12.94	3,12 Mio	10,4 %

Scully hilft ihrem ehemaligen Lehrer Jack Willis bei der Festnahme eines Bankräuberduos. Es kommt zur Schießerei. Bankräuber Dupre und Willis werden erschossen. Im Krankenhaus gelingt es, Willis zu reanimieren. Doch der ist von da an völlig verändert.

 

1X15	16.	Young at Heart		11.02.94
	16.	Ewige Jugend	20:15 Uhr	13.01.95	3,09 Mio	9,9 %

Mulder und Scully untersuchen eine rätselhafte Mordserie. Alle Indizien weisen auf einen gewissen John Barnett als Täter hin. Doch der ist angeblich vor vier Jahren gestorben. Die Spur führt zu einem Arzt, der verbotene Experimente an Gefangenen durchführte.

 

1X16	17.	E.B.E.		18.02.94
	17.	Täuschungsmanöver	20:15 Uhr	20.01.95	2,78 Mio	8,9 %

Ein Pilot der irakischen Luftwaffe hat ein Ufo abgeschossen. Das Wrack, in dem noch ein lebender Passagier eingeschlossen ist, wird von einer amerikanischen Spezialeinheit geborgen und in die USA gebracht. Entlang der Route zum Bestimmungsort der Fracht werden außergewöhnlich viele Ufo-Beobachtungen gemeldet. Als der Transport schließlich von einem Ufo gestoppt wird, greifen Mulder und Scully ein - doch sie stoßen auf eine Mauer des Schweigens ...

 

1X17	18.	Miracle Man		18.03.94
	18.	Der Wunderheiler	20:15 Uhr	27.01.95	2,75 Mio	8,9 %

Der Fall eines Wunderheilers beschäftigt Mulder und Scully: Samuel Hartley kann angeblich durch Handauflegen Kranke heilen. Er soll sogar schon Tote wieder zum Leben erweckt haben. Doch in letzter Zeit starben drei Menschen, nachdem er sie berührt hatte.

 

1X18	19.	Shapes		01.04.94
	19.	Verwandlungen	20:15 Uhr	03.02.95	2,77 Mio	9,1 %

Der Rancher Jim Parker wird nachts von einem wilden Tier angegriffen. Als Jim den Angreifer erschießt, muss er feststellen, dass er einen Indianer getötet hat. Mulder erfährt, dass in der Gegend bereits ähnliche Überfälle passierten und nimmt Ermittlungen auf.

 

1X19	20.	Darkness Falls		15.04.94
	20.	Der Kokon	20:15 Uhr	10.02.95	3,05 Mio	9,8 %

In den Wäldern Oregons ist eine Gruppe von Holzfällern spurlos verschwunden. Mulder und Scully nehmen Ermittlungen auf. Die Polizei verdächtigt zwei radikale Umweltschützer. Mulder stößt auf einen Fall aus dem Jahr 1934. Auch damals verschwanden Holzfäller spurlos.

 

1X20	21.	Tooms		22.04.94
	21.	Ein neues Nest	20:15 Uhr	17.02.95	2,22 Mio	7,3 %

Eugene Victor Tooms, der mehrere Menschen ermordet und ihnen die Leber entnommen hatte, wird auf Bewährung freigelassen. Mulder glaubt, dass Tooms sich bald ein neues Oper suchen wird. Gegen die Anordnung seiner Vorgesetzten will Mulder den Killer überwachen.

 

1X21	22.	Born Again		29.04.94
	22.	Wiedergeboren	20:15 Uhr	24.02.95	3,33 Mio	10,5 %

Ein Polizist stürzt aus einem Fenster und stirbt. Die neunjährige Michelle Bishop war Zeuge des Vorfalls. Zunächst glauben alle an Selbstmord. Als ein weiterer Polizist auf merkwürdige Weise umkommt und wieder Michelle Zeugin war, wird Mulder hellhörig.

 

1X22	23.	Roland		06.05.94
	23.	Roland	20:15 Uhr	03.03.95	3,06 Mio	10,0 %

Eine Gruppe von hochkarätigen Wissenschaftlern arbeitet an einer neuen Generation von Triebwerken. Unter ihnen befindet sich auch der Autist Roland Fuller, der wie viele Autisten eine mathematische Begabung hat. Plötzlich stirbt einer der Forscher unter mysteriösen Umständen. Roland gerät in Verdacht, da er als einziger zum Zeitpunkt des Unfalles anwesend war. Als ein zweiter Wissenschaftler Opfer eines Mordes wird, stellt Fox Mulder wieder einmal eine seiner Hypothesen auf ...

 

1X23	24.	The Erlenmeyer Flask		13.05.94
	24.	Das Labor	21:13 Uhr	03.03.95	3,50 Mio	12,1 %

Der Mann mit der tiefen Stimme macht Mulder auf den Fall eines ertrunkenen Flüchtigen aufmerksam. Zunächst scheint daran nichts besonderes zu sein. Dann findet Mulder Hinweise auf geheime Experimente mit außerirdischer DNA.

2. Staffel (1994-1995)

 

2X01	25.	Little Green Men		16.09.94
	25.	Kontakt	20:15 Uhr	07.09.95	2,86 Mio	10,4 %

Nachdem die X-Akten aufgelöst wurden, fristet Mulder ein trauriges Dasein bei der Erledigung von Routinearbeit. Erst als er den Hinweis erhält, dass ein Radioteleskop in Puerto Rico Kontakt mit Außerirdischen aufgenommen hat, ist er wieder ganz der Alte. Scully folgt Mulder auf die Insel und beide geraten in ebenso weltliche wie überirdische Lebensgefahr ...
 

2X02	26.	The Host		23.09.94
	26.	Der Parasit	20:14 Uhr	14.09.95	3,40 Mio	12,6 %

Bei einem scheinbar belanglosen Routinefall stoßen Mulder und Scully in der Leiche eines Unbekannten auf einen Parasiten, der sich als Ableger eines mutierten Wirbeltiermenschen erweist. Offensichtlich wurde die Kreatur per Schiff aus dem verseuchten Tschernobyl eingeschleust und sucht jetzt neue Wirtskörper für seine Fortpflanzung ...
 

2X03	27.	Blood		30.09.94
	27.	Blut	20:15 Uhr	21.09.95	3,59 Mio	12,7 %

In der Kleinstadt Fletcher in Pennsylvania drehen unbescholtene Bürger plötzlich durch und begehen Morde. Agent Mulder soll die mysteriösen Vorkommnisse aufklären. Er findet heraus, dass in der Gegend ein gefährliches Pestizid eingesetzt wurde.  
 

2X04	28.	Sleepless		07.10.94
	28.	Schlaflos	20:15 Uhr	28.09.95	3,16 Mio	10,8 %

Von Mr. X wird Mulder auf den mysteriösen Tod des Wissenschaftlers Dr. Grissom aufmerksam gemacht. Für den Fall erhält er einen neuen Partner: Alex Krycek. Gemeinsam kommen sie einem geheimen medizinischen Projekt der Army auf die Spur.  
 

2X05	29.	Duane Barry (1/2)		14.10.94
	29.	Unter Kontrolle (1/2)	20:15 Uhr	05.10.95	3,35 Mio	11,2 %

Mulder muss mit einem Geiselnehmer verhandeln. Dieser behauptet, wiederholt von Außerirdischen entführt worden zu sein und von ihnen kontrolliert zu werden. Im Gegensatz zu allen anderen geht Mulder auf die Behauptungen des Psychopathen ein.
 

2X06	30.	Ascension (2/2)		21.10.94
	30.	Seilbahn zu den Sternen (2/2)	20:15 Uhr	12.10.95	3,86 Mio	13,3 %

Der ehemalige FBI-Agent Duane Barry bringt Scully in seine Gewalt. Er behauptet, immer wieder von Außerirdischen entführt zu werden. Offenbar will er sich von den Aliens freikaufen, indem er Scully opfert. Mulder nimmt die Verfolgung auf.
 

2X07	31.	3		04.11.94
	31.	Drei	20:14 Uhr	19.10.95	3,21 Mio	10,4 %

Allein auf sich gestellt, verfolgt Mulder eine unheimliche Mordserie, die sich durch mehrere Bundesstaaten zieht und immer drei Opfer hintereinander fordert. Die Spur führt in den düsteren "Klub Tepes", dessen Mitglieder sich offenbar für Vampire halten ...
 

2X08	32.	One Breath		11.11.94
	32.	An der Grenze	20:15 Uhr	26.10.95	3,36 Mio	10,8 %

Als die Hoffnung schwindet, dass Dana Scully jemals lebend wieder gesehen wird, taucht sie plötzlich in der Intensivstation eines Krankenhauses auf. Doch es besteht kein Grund zur Freude: Vergiftet von einer mutierten Form ihrer eigenen DNS bleibt Mulder nur wenig Zeit, um die im Koma liegende Kollegin zu retten und ein Gegenmittel zu finden ...
 

2X09	33.	Firewalker		18.11.94
	33.	Der Vulkan	20:15 Uhr	02.11.95	2,95 Mio	9,3 %

Als der Kontakt zu einer Gruppe von Vulkanologen abbricht, machen sich Mulder und Scully auf den Weg in das Lager der Wissenschaftler. Am Fuße des Vulkans schlägt ihnen eine Welle von Feindseligkeiten entgegen, bis sie herausfinden, dass sich die Forscher offenbar mit einer neuen Pilzform infiziert haben, die mitten in der Höllenglut des Vulkans entstanden ist ...
 

2X10	34.	Red Museum		09.12.94
	34.	Rotes Museum	20:15 Uhr	09.11.95	3,27 Mio	10,5 %

Ausgerechnet im Herzen des amerikanischen Rinderzuchtgebietes schlägt eine radikale Sekte aus Vegetariern die örtlichen Jugendlichen in ihren Bann. Als ein paar der Kinder spurlos verschwinden, stoßen Mulder und Scully auf ein kompliziertes Labyrinth von Fanatismus, Missbrauch - und Experimenten mit außerirdischer DNS ...
 

2X11	35.	Excelsis Dei		16.12.94
	35.	Excelsis Dei	20:15 Uhr	16.11.95	3,56 Mio	11,5 %

Die Krankenschwester eines Heimes für Alzheimer-Patienten verklagt den Staat, weil sie angeblich von einem Unsichtbaren vergewaltigt wurde. Mulder und Scully finden heraus, dass den Patienten des Heims ein neuartiges Heilmittel verabreicht wurde. Aber welche Rolle spielen dabei die "magischen Pilze", die den alten Leuten von einem malaiischen Pfleger gegeben wurden ...?
 

2X12	36.	Aubrey		06.01.95
	36.	Böse geboren	20:15 Uhr	23.11.95	3,81 Mio	12,5 %

Die Kleinstadtpolizistin B. J. Morrow findet die Knochen eines seit 50 Jahren vermissten FBI-Agenten, der vor seinem Verschwinden eine rätselhafte Mordserie untersuchte. Mulder und Scully werden in ein gefährliches Netz aus Traum und Realität verwickelt, als es plötzlich wieder zu einem Aufflammen ähnlicher Morde kommt ...
 

2X13	37.	Irresistible		13.01.95
	37.	Todestrieb	20:15 Uhr	30.11.95	3,67 Mio	12,0 %

Fox Mulder und Dana Scully werden nach Minneapolis geschickt. Der dortige Agent Moe Bocks glaubt nämlich, dass es sich bei einem gräßlichen Fall von Leichenschändung um das Werk eines Außerirdischen handelt. Mulder und Scully wird schon bald klar, dass es sich bei dem Täter um einen extremen Fetischisten handelt. Und sie vermuten, dass sich der Mann nicht mehr lange mit Leichen begnügen, sondern selbst morden wird. Wenig später wird Dana Scully entführt ...

 

2X14	38.	Die Hand Die Verletzt		27.01.95
	38.	Satan	20:15 Uhr	07.12.95	4,08 Mio	13,2 %

In New Hampshire wird die verstümmelte Leiche eines Jugendlichen gefunden. Als der örtliche Sheriff den FBI-Agenten Mulder und Scully seine Ansicht mitteilt, sind die Special Agents zunächst belustigt: Bei dem Toten soll es sich um das Opfer einer Teufelsanbetung handeln. Doch bald vergeht Mulder und Scully das Lachen. In der Stadt gibt es tatsächlich eine Gruppe wohlsituierter Bürger, die dem Satan huldigen. Sie beziehen auch ihre Kinder in die satanischen Riten mit ein - und schrecken vor nichts zurück...

 

2X15	39.	Fresh Bones		03.02.95
	39.	Frische Knochen	20:15 Uhr	14.12.95	3,96 Mio	12,8 %

In einem Durchgangslager für haitianische Flüchtlinge kommt es zu einer Reihe von scheinbar unmotivierten Selbstmorden. Als Mulder und Scully inmitten der feindseligen Lageratmosphäre die Ermittlungen aufnehmen, sehen sie sich plötzlich mit mysteriösen Leichendiebstählen und wiederauferstandenen Zombie-Soldaten konfrontiert ...
 

2X16	40.	Colony (1/2)		10.02.95
	40.	Die Kolonie - Teil 1	20:16 Uhr	28.12.95	4,21 Mio	13,1 %

Drei völlig identisch aussehende Ärzte fallen einer Serie von Brandanschlägen zum Opfer. Mulder und Scully finden heraus, dass es sich dabei um geklonte Agenten der Sowjets handelt, die jetzt mit dem Einverständnis der USA von einem KGB-Killer beseitigt werden. Plötzlich taucht auch noch eine Frau auf, die behauptet, Mulders Schwester Samantha zu sein ...
 

2X17	41.	End Game (2/2)		17.02.95
	41.	Die Kolonie - Teil 2		28.12.95

Scully wurde von dem außerirdischen Mörder der geklonten Agenten entführt, der als "Lösegeld" die Herausgabe von Mulders Schwester Samantha fordert. Die Verfolgung des Fremden führt Mulder bis in die Arktis, wo es auf einem amerikanischen Atom-U-Boot zum Showdown zwischen ihm und dem Außerirdischen mit seinen gestaltwandlerischen Fähigkeiten kommt ...
 

2X18	42.	Fearful Symmetry		24.02.95
	42.	Sophie	20:15 Uhr	04.01.96	4,94 Mio	14,9 %

Als ein Straßenarbeiter zerquetscht aufgefunden wird, schreibt man einem aus dem örtlichen Zoo entflohenen Elefanten die Schuld zu. Allerdings hat niemand am Tatort einen Elefanten gesehen, und als Mulder und Scully die Ermittlungen aufnehmen, häufen sich die tödlichen Überfälle von unsichtbaren "Phantomtieren" ...
 

2X19	43.	Dod Kalm		10.03.95
	43.	Totenstille	20:15 Uhr	11.01.96	4,42 Mio	14,1 %

Ein amerikanisches Begleitschiff eines Zerstörers ist vor der Küste Norwegens verschwunden. Als Mulder und Scully erfahren, daß ein achtundzwanzigjähriger Überlebender wie ein 90jähriger aussieht, fahren sie nach Norwegen. Mulder vermutet, daß Schiff und Mannschaft Opfer eines militärischen Experiments geworden sind, bei dem es um die Beschleunigung oder Verlangsamung von Alterungsprozessen geht. Vor Ort müssen die beiden Agenten feststellen, daß es noch mehr Überlebende gibt - und die wollen den FBI-Agenten ans Leder ...

Aus der Pro Sieben "Akte X-FAQ": "Dod Kalm" ist norwegisch, ins Englische übersetzt lautet es "dead calm", im Deutschen "Totenstille". Es handelt sich um einen Fachausdruck der Seefahrersprache und bezeichnet eine totale Flaute. Ein Zustand, der für Seefahrer zu Zeiten der Segelschiffe besonders schlimm war. Im übertragenen Sinn sind die Seeleute auf dem Schiff in der Episode von dieser Totenstille befallen. Norwegisch ist der Titel, weil Scully und Mulder mit einem norwegischen Schiff unterwegs sind.

 

2X20	44.	Humbug		31.03.95
	44.	Der Zirkus	19:59 Uhr	18.01.96	4,14 Mio	13,1 %

In Gibsonton in Florida wird ein missgebildeter Zirkusdarsteller ermordet. Die Todesart passt zu einer Mordserie, die das ganze Land in Atem hält. Fox Mulder und Dana Scully untersuchen den Fall. Die beiden FBI-Agenten haben schon bald einen konkreten Verdacht: Der ehemalige Zirkusartist Lanny gesteht, dass sein Zwillingsbruder Leonard es schafft, seinen Wirtskörper zu verlassen. Mulder vermutet, dass Leonard auf seinen 'Reisen' einen neuen Bruder sucht ...

 

2X21	45.	The Calusari		14.04.95
	48.	Heilige Asche	22:00 Uhr	26.02.96	2,74 Mio	12,9 %

Der zweijährige Teddy Holvey wurde von einer Eisenbahn im Vergnügungspark überfahren. Da es so aussieht, als sei der Junge auf die Schienen gelockt worden, ermitteln Mulder und Scully. Im Hause der Holveys stoßen sie auf Golda, die rumänische Großmutter von Teddy. Dabei stellt sich heraus, daß die Kinder der Holveys ständig kränkeln - seit die Großmutter bei der Familie lebt. Dana Scully hat einen grauenvollen Verdacht - und der nächste Todesfall scheint ihr recht zu geben ...
 

2X22	46.	F. Emasculata		28.04.95
	45.	Verseucht	19:59 Uhr	25.01.96	3,86 Mio	12,0 %

Mulder und Scully beteiligen sich an der Suche nach zwei entflohenen Sträflingen. Als sie dabei mit Truppen der Nationalgarde und Entseuchungskommandos konfrontiert werden, kommen sie einer Verschwörung auf die Spur, bei der in dem Gefängnis mit Wissen der Regierung Seuchenexperimente durchgeführt wurden ...
 

2X23	47.	Soft Light		05.05.95
	46.	Das Experiment	19:59 Uhr	01.02.96	4,14 Mio	13,4 %

Eine ihrer ehemaligen Studentinnen bittet Scully bei einer Reihe von Vermisstenfällen um Hilfe. Alle vermissten Personen scheinen sich in Luft aufgelöst zu haben - bis auf einen dunklen Brandfleck auf dem Fußboden. Als Hauptverdächtiger kristallisiert sich ein Wissenschaftler heraus, der kurz zuvor einen Unfall in einem Teilchenbeschleuniger hatte ...
 

2X24	48.	Our Town		12.05.95
	47.	Unsere kleine Stadt	20:00 Uhr	08.02.96	4,27 Mio	13,5 %

In einer kleinen Stadt in Arkansas verschwindet ein Bundesbeamter. Als Mulder und Scully die Ermittlungen aufnehmen, stoßen sie auf eine statistisch fast ausgeschlossene Häufung der Creutzfeld-Jakob-Krankheit. Den beiden kommt der entsetzliche Verdacht, dass die Verbreitung dieser Krankheit etwas mit den Essgewohnheiten der kleinen Ortschaft zu tun haben muss ...
 

2X0A		The Secrets of the X-Files		19.05.95
		Das Geheimnis der Akte X		15.10.96

Bei diesem Special handelt es sich um eine Art 'Best of X-Files', das mit Hilfe von zahlreichen Ausschnitten aus den ersten beiden Staffeln einen spannenden Überblick über den gesamten bisherigen Verlauf liefert. Nach den Ausschnitten werden die beiden Hauptdarsteller genauer vorgestellt: Alles über die FBI-Agenten Fox Mulder und Dana Scully - ihr erstes Treffen, ihre gemeinsamen Fälle, ihre Abenteuer...
 

2X25	49.	Anasazi (1/3)		19.05.95
	49.	Anasazi (1/3)	21:15 Uhr	02.05.96	4,09 Mio	14,6 %

Nach einem Erdbeben in der Wüste von New Mexico entdeckt ein Indianerjunge einen vergrabenen Eisenbahnwagon. Zur gleichen Zeit gelingt es Kenneth Soona, den Zentralcomputer des Verteidigungsministeriums zu knacken. Er kommt an eine Geheimakte, die in Navajo-Sprache verschlüsselt ist. Ein weltweites Konsortium versucht nun mit allen Mitteln, an dieses Material zu kommen. Kenneth nimmt mit Fox Mulder Kontakt auf und übergibt ihm die Akte. Kurz darauf ist Kenneth tot. Mulders Ermittlungen führen ihn zu dem Großvater des Indio-Jungen. Der führt den FBI-Agenten zu dem Wagon - und dort macht Mulder eine grausige Entdeckung ...

3. Staffel (1995-1996)

 

3X01	50.	The Blessing Way (2/3)		22.09.95
	50.	Das Ritual (2/3)		24.10.96	3,98 Mio	13,0 %

Scully ist fest davon überzeugt, dass Mulder noch lebt. Tatsächlich finden Albert Hosteen und seine Navajos Mulder wenig später in einer unterirdischen Höhle. Albert Hosteen wendet ein uraltes Navajo-Ritual an, um Mulder, der an der Grenze zwischen Leben und Tod steht, zu retten. Scully, die inzwischen vom Dienst suspendiert worden ist, versucht mit Hilfe eines Psychotherapeuten ihre durch die Entführung verursachten Blockaden zu lösen. Bei einer Röntgenuntersuchung stellt sich zudem heraus, dass ihr ein Metallchip eingepflanzt wurde ...

 

3X02	51.	Paper Clip (3/3)		29.09.95
	51.	Verschwörung des Schweigens (3/3)		31.10.96	3,70 Mio	12,1 %

Jeder in der kanadischen Provinzstadt The Pas wusste oder ahnte, dass der 17jährige Lee Colgan mit seinen drei Freunden die junge Helen Betty Osborne ermordet hatte. Doch weil Betty 'nur' ein Indianermädchen war, schwiegen die 'braven Bürger' der Stadt und deckten sogar die Täter. Jetzt, 15 Jahre später, rollt der Polizist Przybylski den Fall wieder auf - und er setzt alles daran, um die Schuldigen hinter Gitter zu bringen.

 

3X03	52.	D.P.O.		06.10.95
	52.	Blitzschlag		07.11.96	4,12 Mio	12,8 %

In Johnson County werden kurz hintereinander fünf Männer vom Blitz getroffen. Einer von ihnen, Darren Oswald, überlebt aus unerklärlichen Gründen. Da diese Blitzschlagquote weit über Landesdurchschnitt liegt, beginnen Fox Mulder und Dana Scully zu ermitteln, was der etwas unwirsche Sheriff Teller sofort für überflüssig erklärt. Doch Mulder und Scully kommen schnell dahinter, dass Darren selbst mit den mysteriösen Blitzen zu tun hat. Teller, der den Haftbefehl gegen Darren für dummes Zeug hält, entlässt den Untersuchungshäftling - und begeht damit einen tödlichen Fehler...

 

3X04	53.	Clyde Bruckman's Final Repose		13.10.95
	53.	Der Hellseher		14.11.96	3,78 Mio	12,1%

Ein offenbar geistesgestörter Serienkiller hat schon mehrere professionelle Wahrsager der Stadt getötet. Bei ihren Ermittlungen stoßen Mulder und Scully auf Clyde Bruckman, der ebenfalls hellseherische Fähigkeiten besitzt. Bruckman kann den FBI-Agenten auch sagen, wo sie das nächste Opfer des Killers finden können. Wenig später sagt ihnen Bruckman noch etwas vorher: Er selbst wird sterben, bevor Mulder und Scully den Mörder fassen können. Um dies zu verhindern, quartieren sie den Hellseher in einem Hotel ein - mit Polizeischutz rund um die Uhr - vergeblich ...

 

3X05	54.	The List		20.10.95
	68.	Die Liste	21:15 Uhr	27.02.97	5,19 Mio	17,4 %

Neech Manley wurde zum Tode verurteilt. Als er schon auf dem elektrischen Stuhl sitzt, schwört er, dass er wiederauferstehen und fünf Männer töten würde. Drei Tage später stirbt ein Gefängniswärter unter äußerst mysteriösen Umständen. Mulder und Scully erfahren, dass im Knast ein Gerücht kursiert: Demnach habe der Häftling Roque eine Namensliste derjenigen erstellt, die Neech töten will. Und es sieht ganz so aus, als mache Neech seinen Schwur wahr, und niemand kann etwas dagegen tun ...

 

3X06	55.	2Shy		03.11.95
	70.	Fett	21:15 Uhr	06.03.97	4,58 Mio	15,8 %

In Cleveland wird die stark verweste Leiche einer Frau gefunden. Bei der Obduktion stellt Dana Scully fest, dass der Frau jegliches Fettgewebe fehlt. Fox Mulder vermutet eine Art Vampir als Täter, der seinen Opfern das Fett aussaugt. Die Ermittlungen ergeben, dass sich Täter und Opfer per Internet gefunden haben. Im Laufe der Untersuchung verschwinden mehrere Personen auf mysteriöse Weise, darunter auch ein Polizist. Schließlich werden deren Leichen in der Wohnung eines Verdächtigen gefunden. Doch der Mann scheint schon sein nächstes Opfer ausgewählt zu haben. Für Mulder und Scully beginnt ein Wettlaufen gegen die Zeit ...

 

3X07	56.	The Walk		10.11.95
	54.	Der zweite Körper	20:15 Uhr	21.11.96	3,98 Mio	12,5 %

Die FBI-Agenten Mulder und Scully verhören in einem Militärkrankenhaus den hohen Offizier Stans, der mehrmals versucht hatte, sich das Leben zu nehmen. Der Grund: Stans hat vor einigen Monaten bei einem Brand Frau und Kinder verloren. Doch warum die beiden Special-Agents bei Stans sind, hat einen anderen Grund: Er behauptet, jemand würde ihn nicht sterben lassen. Mulder und Scully kommen einem mysteriösen Mordschema auf die Spur. Demnach wären als nächstes ein General und dessen Familie gefährdet. Mulder vermutet, dass jemand seinen Astralleib einsetzt, um bestimmte Leute zu ermorden ...

 

3X08	57.	Oubliette		17.11.95
	71.	Parallele	21:15 Uhr	13.03.97	4,69 Mio	16,7 %

Zum gleichen Zeitpunkt, als die 15jährige Amy Jacobs aus ihrem Zimmer entführt wird, bricht Lucy Householder an ihrem Arbeitsplatz blutend zusammen. Wie sich herausstellt, ist Lucy als Kind ebenfalls Entführungsopfer gewesen, das fünf Jahre in einem dunklen Verlies versteckt gehalten worden war. Nun scheint sie Amys Qualen und Ängste am eigenen Körper mitzuerleben. Während Mulder von Lucy Hinweise auf Amy zu erhalten hofft, glauben Scully und der leitende Beamte ihre Geschichte nicht. Da die Blutflecken auf ihrer Arbeitskleidung von Amy stammen, verdächtigen sie die Frau, an der Entführung beteiligt zu sein ...

 

3X09	58.	Nisei (1/2)		24.11.95
	62.	Die Autopsie (1/2)		23.01.97	4,79 Mio	15,1 %

Die FBI-Agenten Fox Mulder und Dana Scully sehen sich ein Video an, das während der Autopsie eines Außerirdischen aufgezeichnet wurde. Die Aufnahme endet abrupt durch einen Sturmangriff von Soldaten. Mulder und Scully versuchen, mit dem Hersteller des Videos in Pennsylvania Kontakt aufzunehmen, finden ihn jedoch nur noch tot auf. Mulder kann am Tatort einen Verdächtigen festnehmen. Wenig später muss er den Mann wieder laufen lassen - es handelt sich um einen japanischen Diplomaten. Als der kurz darauf ebenfalls ermordet wird, gilt plötzlich Agent Mulder als Hauptverdächtiger ...

 

3X10	59.	731 (2/2)		01.12.95
	63.	Der Zug (2/2)		30.01.97	5,09 Mio	15,8 %

Mulder versucht, in einen Zugwaggon der Regierung einzudringen, in dem ein außerirdisch aussehendes Wesen befördert wird. Auch ein Hinweis auf einen gewissen Dr. Zama bringt ihn nicht weiter - Mulder findet ihn ermordet auf. Als er es endlich schafft, die Tür zum Waggon aufzumachen, stößt er auf Dr. Zamas Mörder. Scully entdeckt unterdessen eine ehemalige Lepra-Kolonie, wo sie die letzten Überlebenden eines Massakers an Hunderten von Lagerinsassen antrifft. Dr. Zama war verantwortlich für diese grausamen Menschenversuche. Scully gelingt es, mit Mulder Verbindung aufzunehmen, und teilt ihm mit, dass Dr. Zamas Mörder ein Seuchenüberträger ist und eine Bombe im Zug zünden lassen will ...

 

3X11	60.	Revelations		15.12.95
	55.	Offenbarung		28.11.96	3,83 Mio	12,3 %

Die Special-Agents Fox Mulder und Dana Scully ermitteln in einer Reihe religiös motivierter Mordfälle. Die Opfer sind sogenannte Stigmatisierte, das heißt, sie weisen die Wundmale Christi auf. Auch der zehnjährige Kevin Kryder hat diese Male, doch der Junge blutet wirklich aus den Wunden an seinen Händen. Während Mulder diesmal nicht an überirdische Zeichen glaubt, ist Scully sehr beeindruckt von Kevin. Durch ihre Hartnäckigkeit bekommt sie heraus, dass ein unter religiösen Wahnvorstellungen leidender Geschäftsmann Kevin nach dem Leben trachtet. Dieser Fall ändert auch Scullys Einstellung zu ihrem Glauben...

 

3X12	61.	War of the Coprophages		05.01.96
	56.	Krieg der Koprophagen		05.12.96	4,11 Mio	13,6 %

Sheriff Frass in Massachusetts berichtet Fox Mulder von Fällen, in denen Menschen von Kakerlaken angefallen und getötet worden waren. Der Agent berät sich mit Partnerin Scully, die derartiges schlichtweg für Unsinn hält. Doch dann findet Mulder an einem der Tatorte eine Kakerlake, deren Skelett offenbar aus Metall ist. Seine Ermittlungen führen ihn zur NASA, die Roboter nach dem Insektenprinzip entwickelt. Mulder vermutet, dass eine außerirdische Intelligenz der Entwicklung der NASA zuvorgekommen ist ...

 

3X13	62.	Syzygy		26.01.96
	57.	Energie		12.12.96	3,76 Mio	12,1 %

Innerhalb von drei Monaten sterben in der Kleinstadt Comity drei Highschool-Absolventen auf merkwürdige Weise. Die Einwohner sind überzeugt, dass in der Stadt ein gefährlicher Satanskult gepflegt wird. Auch die Agenten Fox Mulder und Dana Scully gehen zunächst in die Irre. Doch dann besucht Mulder eine Astrologin, von der er von einer besonderen interplanetarischen Konstellation kosmischer Energie erfährt. Und diese Energie macht zwei Frauen zu übersinnlich begabten Mörderinnen ...

 

3X14	63.	Grotesque		02.02.96
	72.	Groteske	21:15 Uhr	20.03.97	4,60 Mio	16,0 %

Es schien, als wäre der Fall eines siebenfachen Mordes gelöst, der Täter verhaftet. Doch dann passiert ein Mord nach dem gleichen Muster. Mulders ehemaliger Vorgesetzter und Intimfeind Bill Patterson fordert den Ermittler an. Die Zusammenarbeit ist alles andere als gut, zumal sich Mulder für Pattersons Geschmack zu sehr auf die Behauptung des Serienmörders, er wäre vom Teufel besessen, einlässt. Zwar bekommt Mulder bald die fremde, unheimliche Macht selbst zu spüren, doch dann nimmt der Fall eine überraschende Wendung ...

 

3X15	64.	Piper Maru (1/2)		09.02.96
	58.	Der Feind - Teil 1		19.12.96	4,41 Mio	14,1 %

Die Mannschaft des französischen Bergungsschiffes Piper Maru wird mit schweren Strahlenschäden in San Diego in ein Krankenhaus eingeliefert. Das Bergungsteam sollte angeblich ein Jagdflugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg aus dem Meer holen. Fox Mulder aber hat seine eigene Theorie: Er glaubt, dass es sich bei dem Bergungsobjekt um ein Ufo handelt. Er und Scully fliegen nach San Diego. Dort trifft er überraschend auf seinen ehemaligen Partner Alex Krycek, der ein übles Spielchen zu spielen scheint. Unterdessen hat Scully von dem stellvertretenden FBI-Direktor Walter Skinner erfahren, dass das FBI die Ermittlungen im Mordfall ihrer Schwester Melissa eingestellt hat...

 

3X16	65.	Apocrypha (2/2)		16.02.96
	59.	Der Feind - Teil 2		02.01.97	4,50 Mio	13,3 %

Fox Mulder hat Krycek verhaftet und fordert von ihm die Herausgabe der geheimen Regierungsdokumente. Der FBI-Agent ahnt nicht, dass Krycek von einem außerirdischen Wesen gesteuert wird. Dieses Wesen kam durch einen der Taucher des Bergungsschiffes Piper Maru an die Oberfläche. Doch inzwischen sind auch andere hinter Krycek her. Währenddessen wird auf Skinner ein Anschlag verübt. Dana Scully findet heraus, dass der Attentäter auch der Mörder ihrer Schwester gewesen sein muss. Doch auch in diesem Fall intervenieren höchste Stellen ...

 

3X17

66.

Pusher